... And Their Consequence - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

We are not born with hate!
It's learned and observed as we grind out our days.
Handed down from those held close
The ones we are supposed to trust the most.
Sins of the father, continued legacy or learned lesson?
No, this must go no further.Nenarodili jsme se s nenávistí!
Je naučená a vypozorovaná když chrlíme naše dny
Předávána od těch, co ji drželi blízko
Těch, kterým jsme nejvíce věřili
Hříchy otce, pokračující dědictví nebo naučené lekce?
Ne, tohle nesmí zajít moc daleko

Scripts handed down to those held close.
They’ll be the ones to pay for the path we chose.
That angelic child, a perfect prayer in heart, Skripta vynesena k těm, co je drželi blízko
Budou těmi, co zaplatí za cestu, co si vybíráme
Tohle andělské dítě, dokonalá modlitba v srdci

"Let no bad happen. Let no bad happen." "Ať se to špatné neděje. Ať se to špatné neděje"

She ran out of her room, tiny soft white womb.
"Daddy, please stop hurting Mommy.
It scared me so bad when I saw her in that hospital bed.
Please, daddy, I'm getting scared again.
Say: 'I love you. I'm sorry. Let's just go to bed.'" Vyběhla ze svého pokoje, malého jemného bílého lůna
"Tati, prosím, přestaň ubližovat mamince
Tak moc mě to děsilo, když jsem ji viděla na nemocničním lůžku.
Prosím, tati, zase se začínám bát
Říká: 'Miluji tě, je mi to líto. Prostě jdi do postele'"

(We are not born with hate!
It’s learned and observed as we grind out our days.)
The coldness of man looked down on innocence;
Hate blinding his compassion
Turned his rage on his child
Left lifeless among the presents.
Father-given. Son-received.
Red flows down the family tree. (Nenarodili jsme se s nenávistí!
Je naučená a vypozorovaná když chrlíme naše dny)
Chlad muže se podíval na nevinnost
Nenávist oslepuje jeho soucit
Obrátil svůj vztek na své dítě
Zanechal neživé mezi přítomnými
Otec-daný. Syn-přijímal
Rudá tekla pod rodinným stromem

We can break the legacy of rage;
The same evil that lay innocence to waste.
Love and forgiveness can break the chains.
We must not pass down our father's sin
Before they have begun to live, mar our children.
Our sons must not inherit our shame!
Be the one to turn the page. I beg you. Můžeme prolomit dědictví hněvu
Stejné zlo, které pokládá nevinnost mezi odpad
Láska a odpuštění může prolomit řetězy
Musíme nepřehlížet hřích našeho otce
Než budou muset žít, nakazí naše děti
Naši synové nemusí dědit naši hanbu!
Buď tím, kdo otočí stránkou, prosím tě

Text přidal xPETOx

Text opravil DevilDan

Video přidal LimeCZ

Překlad přidal DevilDan

... And Their Consequence - text, překlad

Being As An Ocean

Being As An Ocean texty