Selfish - text, překlad
Boy, you're such a lost cause
Now your name is crossed off
How you gonna fix this?
You can't even fix yourself
It was almost two years
That I chose to spend here
All alone on New Year's
Thinkin' "What the Hell?"Kluku, jsi celkem ztracený případ
Teď je tvé jméno přeškrtnuté
Jak tohle spravíš?
Neumíš spravit ani sebe
Byly to téměř dva roky
Které jsem si zvolila trávit tady
Úplně sama na Nový rok
Přemýšlím "Co to sakra?"
Now your name is crossed off
How you gonna fix this?
You can't even fix yourself
It was almost two years
That I chose to spend here
All alone on New Year's
Thinkin' "What the Hell?"Kluku, jsi celkem ztracený případ
Teď je tvé jméno přeškrtnuté
Jak tohle spravíš?
Neumíš spravit ani sebe
Byly to téměř dva roky
Které jsem si zvolila trávit tady
Úplně sama na Nový rok
Přemýšlím "Co to sakra?"
I don't wanna break your thread and needle
Tryna stitch you, but I can't, I refuse Nechci zlomit tvou jehlu a nit
Snažím se tě sešít, ale nemůžu, odmítám
Tryna stitch you, but I can't, I refuse Nechci zlomit tvou jehlu a nit
Snažím se tě sešít, ale nemůžu, odmítám
Shouldn't love you, but I couldn't help it
Had a feeling that you never felt it
I always knew that you were too damn selfish
Don't know why I looked the other way
I wanted you to change, yeah
I shouldn't love you, but I couldn't help it
I always knew that you were too damn selfish Neměla bych tě milovat, ale nemohla jsem si pomoci
Měla jsem pocit, že jsi to nikdy necítil
Vždycky jsem věděla, že jsi tak zatraceně sobecký
Chtěla jsem tě změnit, yeah
Neměla bych tě milovat, ale nemohla jsem si pomoci
Vždycky jsem věděla, že jsi tak zatraceně sobecký
Had a feeling that you never felt it
I always knew that you were too damn selfish
Don't know why I looked the other way
I wanted you to change, yeah
I shouldn't love you, but I couldn't help it
I always knew that you were too damn selfish Neměla bych tě milovat, ale nemohla jsem si pomoci
Měla jsem pocit, že jsi to nikdy necítil
Vždycky jsem věděla, že jsi tak zatraceně sobecký
Chtěla jsem tě změnit, yeah
Neměla bych tě milovat, ale nemohla jsem si pomoci
Vždycky jsem věděla, že jsi tak zatraceně sobecký
I bet you thought you gave me real love
But we spent it all in nightclubs
All you ever wanna do is lie
Why you always such a Gemini?
Baby, who you tryna run from?
Me or all your problems?
You know you will never solve 'em
You don't even know yourself Vsadím se, že si myslel, že jsi mi dal opravdovou lásku
Ale všechny noci jsme trávili v klubech
Vždycky chceš jen lhát
Proč jsi vždycky Blíženec?
Zlato, komu se snažíš utéct?
Mně nebo svým problémům?
Víš, že je nikdy nevyřešíš
Ani neznáš sám sebe
But we spent it all in nightclubs
All you ever wanna do is lie
Why you always such a Gemini?
Baby, who you tryna run from?
Me or all your problems?
You know you will never solve 'em
You don't even know yourself Vsadím se, že si myslel, že jsi mi dal opravdovou lásku
Ale všechny noci jsme trávili v klubech
Vždycky chceš jen lhát
Proč jsi vždycky Blíženec?
Zlato, komu se snažíš utéct?
Mně nebo svým problémům?
Víš, že je nikdy nevyřešíš
Ani neznáš sám sebe
I don't wanna break your thread and needle
Tryna stitch you, but I can't, I refuse Nechci zlomit tvou jehlu a nit
Snažím se tě sešít, ale nemůžu, odmítám
Tryna stitch you, but I can't, I refuse Nechci zlomit tvou jehlu a nit
Snažím se tě sešít, ale nemůžu, odmítám
Shouldn't love you, but I couldn't help it
Had a feeling that you never felt it
I always knew that you were too damn selfish
Don't know why I looked the other way
I wanted you to change, yeah
I shouldn't love you, but I couldn't help it
I always knew that you were too damn selfish Neměla bych tě milovat, ale nemohla jsem si pomoci
Měla jsem pocit, že jsi to nikdy necítil
Vždycky jsem věděla, že jsi tak zatraceně sobecký
Chtěla jsem tě změnit, yeah
Neměla bych tě milovat, ale nemohla jsem si pomoci
Vždycky jsem věděla, že jsi tak zatraceně sobecký
Had a feeling that you never felt it
I always knew that you were too damn selfish
Don't know why I looked the other way
I wanted you to change, yeah
I shouldn't love you, but I couldn't help it
I always knew that you were too damn selfish Neměla bych tě milovat, ale nemohla jsem si pomoci
Měla jsem pocit, že jsi to nikdy necítil
Vždycky jsem věděla, že jsi tak zatraceně sobecký
Chtěla jsem tě změnit, yeah
Neměla bych tě milovat, ale nemohla jsem si pomoci
Vždycky jsem věděla, že jsi tak zatraceně sobecký
(I don't wanna break your thread and needle
Tryna stitch you, but I can't, I refuse) (Nechci zlomit tvou jehlu a nit
Snažím se tě sešít, ale nemůžu, odmítám)
Tryna stitch you, but I can't, I refuse) (Nechci zlomit tvou jehlu a nit
Snažím se tě sešít, ale nemůžu, odmítám)
But it's not possible
Plus I'm not responsible
For your self-made obstacles
Put my heart in the hospital, woah, woah-oh Ale není to možný
Plus nejsem zodpovědná
Za tvé vlastní překážky
Dej mé srdce do nemocnice, woah, woah-oh
Plus I'm not responsible
For your self-made obstacles
Put my heart in the hospital, woah, woah-oh Ale není to možný
Plus nejsem zodpovědná
Za tvé vlastní překážky
Dej mé srdce do nemocnice, woah, woah-oh
Shouldn't love you, but I couldn't help it
Had a feeling that you never felt it
I always knew that you were too damn selfish
Don't know why I looked the other way
I wanted you to change, yeah
I shouldn't love you, but I couldn't help it
I always knew that you were too damn selfish Neměla bych tě milovat, ale nemohla jsem si pomoci
Měla jsem pocit, že jsi to nikdy necítil
Vždycky jsem věděla, že jsi tak zatraceně sobecký
Chtěla jsem tě změnit, yeah
Neměla bych tě milovat, ale nemohla jsem si pomoci
Vždycky jsem věděla, že jsi tak zatraceně sobecký
Had a feeling that you never felt it
I always knew that you were too damn selfish
Don't know why I looked the other way
I wanted you to change, yeah
I shouldn't love you, but I couldn't help it
I always knew that you were too damn selfish Neměla bych tě milovat, ale nemohla jsem si pomoci
Měla jsem pocit, že jsi to nikdy necítil
Vždycky jsem věděla, že jsi tak zatraceně sobecký
Chtěla jsem tě změnit, yeah
Neměla bych tě milovat, ale nemohla jsem si pomoci
Vždycky jsem věděla, že jsi tak zatraceně sobecký
Oh-oh, mm
Oh-oh, mm
Life Support
- The Beginning
- Good In Goodbye
- Default
- Follow The White Rabbit
- Effortlessly
- Stay Numb And Carry On
- Blue
- Interlude
- Homesick
- Selfish
- Sour Times
- BOYSHIT
- Baby
- Stained Glass
- Emotional Bruises
- Everything Happens For A ..
- Channel Surfing / The End
Madison Beer texty
- 1. Dead
- 2. Unbreakable
- 3. Selfish
- 4. Melodies
- 5. Good In Goodbye
- 6. Reckless
- 7. Home With You
- 8. All for love
- 9. Dear Society
- 10. Make You Mine