Kecárna Playlisty

Reckless - text, překlad

playlist Playlist
Hey
This is a story I hate
And tellin' it might make me break
But I'll tell it anyway
This chapter's about
How you said there was nobody else
Then you got up and went to her house
You guys always left me out
Čau
Tohle je příběh, který nesnáším
A jeho vyprávění, by mě mohlo zlomit
Ale i tak ho povím
Tahle kapitola je o tom
Jak jsi řekl, že tu není nikdo jiný
Pak ses zvedl a šel do jejího domu
Vy kluci mě vždycky opominete
I still have the letter you wrote when you told me
That I was the only girl you'd ever want in your life
I guess my friends were right
Stále mám ten dopis, cos napsal, když jsi mi řekl
Že jsem ta jediná holka, co kdy budeš chtít ve svým životě
Hádám, že mí přátelé měli pravdu
Each day goes by and each night, I cry
Somebody saw you with her last night
You gave me your word, "Don't worry 'bout her"
You might love her now, but you loved me first
Said you'd never hurt me, but here we are
Oh, you swore on every star
How could you be so reckless with my heart?
Každý den pomíjí a každou noc brečím
Někdo tě s ní minulou noc zahlédl
Dals mi svý slovo "Nedělej si u ní starosti"
Možná ji teď miluješ, ale mě jsi miloval první
Řekls, že bys mi nikdy neublížil, ale tady nás máme
Oh, přísahal jsi na každou hvězdu
Jak jsi mohl být tak lehkomyslný s mým srdcem?
You check in and out
Of my heart like a hotel
And she must be perfect, oh well
I hope you both go to hell
Děláš přihlášení a odhlášení se
Z mýho srdce jako z hotelu
A musí být dokonalá, no tak
Doufám, že oba skončíte v pekle
I still have the letter you wrote when you told me
That I was the only girl you'd ever want in your life
I guess my friends were right
Stále mám ten dopis, cos napsal, když jsi mi řekl
Že jsem ta jediná holka, co kdy budeš chtít ve svým životě
Hádám, že mí přátelé měli pravdu
Each day goes by and each night, I cry
Somebody saw you with her last night
You gave me your word, "Don't worry 'bout her"
You might love her now, but you loved me first
Said you'd never hurt me, but here we are
Oh, you swore on every star
How could you be so reckless with my heart? (Heart)
Každý den pomíjí a každou noc brečím
Někdo tě s ní minulou noc zahlédl
Dals mi svý slovo "Nedělej si u ní starosti"
Možná ji teď miluješ, ale mě jsi miloval první
Řekls, že bys mi nikdy neublížil, ale tady nás máme
Oh, přísahal jsi na každou hvězdu
Jak jsi mohl být tak lehkomyslný s mým srdcem? (Srdcem)
How could you be so reckless?
How could you be so reckless?
How could you be so reckless with someone's heart?
Jak jsi mohl být tak lehkomyslný?
Jak jsi mohl být tak lehkomyslný?
Jak jsi mohl být tak lehkomyslný s něčím srdcem?
Hey
This is a story I hate
But I told it to cope with the pain
I'm so sorry if you can relate
Čau
Tohle je příběh, který nesnáším
Ale vyprávím ho, abych se vypořádala s tou bolestí
A moc mě mrzí, jestli se v něm vidíš

Text přidal TheNano111

Text opravil TheNano111

Videa přidal TheNano111

Překlad přidala Locika31


Silence Between Songs

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.