I'm Down - text, překlad
You tell lies thinking I can't see
you can't cry cause you're laughing at me
I'm down, I'm really down
I'm down, down on the ground
I'm down, I'm really down.Říkáš lži, myslíš si, že nevidím
Nemůžeš plakat, protože se mi směješ
Jsem v koncích (jsem v opravdových koncích)
Jsem v koncích (v úplných koncích)
Jak se můžeš smát, když víš, že jsem v koncích
(Jak se můžeš smát), když víš, že jsem v koncích
you can't cry cause you're laughing at me
I'm down, I'm really down
I'm down, down on the ground
I'm down, I'm really down.Říkáš lži, myslíš si, že nevidím
Nemůžeš plakat, protože se mi směješ
Jsem v koncích (jsem v opravdových koncích)
Jsem v koncích (v úplných koncích)
Jak se můžeš smát, když víš, že jsem v koncích
(Jak se můžeš smát), když víš, že jsem v koncích
How can you laugh
when you know I'm down
how can you laugh
when you know I'm down. Muž koupí prsten, žena jej zahodí
Ta samá stará věc se děje každý den
Jsem v koncích (jsem v opravdových v koncích)
Jsem v koncích (v úplných koncích)
Jak se můžeš smát, když víš, že jsem v koncích
(Jak se můžeš smát), když víš, že jsem v koncích
when you know I'm down
how can you laugh
when you know I'm down. Muž koupí prsten, žena jej zahodí
Ta samá stará věc se děje každý den
Jsem v koncích (jsem v opravdových v koncích)
Jsem v koncích (v úplných koncích)
Jak se můžeš smát, když víš, že jsem v koncích
(Jak se můžeš smát), když víš, že jsem v koncích
Man buys ring, woman throws it away
same old thing happen every day
I'm down, I'm really down
I'm down, down on the ground
I'm down, I'm really down. Jsme úplně sami a nikdo jiný tu není
Ty pořád kvílíš:“Dej ty ruce pryč!“
Jsem v koncích (jsem v opravdových koncích)
Oh, babe, jsem v koncích (v úplných koncích)
Jsem v koncích (jsem v opravdových koncích)
Jak se můžeš smát, když víš, že jsem v koncích
(Jak se můžeš smát), když víš, že jsem v koncích
same old thing happen every day
I'm down, I'm really down
I'm down, down on the ground
I'm down, I'm really down. Jsme úplně sami a nikdo jiný tu není
Ty pořád kvílíš:“Dej ty ruce pryč!“
Jsem v koncích (jsem v opravdových koncích)
Oh, babe, jsem v koncích (v úplných koncích)
Jsem v koncích (jsem v opravdových koncích)
Jak se můžeš smát, když víš, že jsem v koncích
(Jak se můžeš smát), když víš, že jsem v koncích
How can you laugh
when you know I'm down
how can you laugh
when you know I'm down. (Wow, baby,jsem v koncích)
when you know I'm down
how can you laugh
when you know I'm down. (Wow, baby,jsem v koncích)
We're all alone and there's nobody else
she'll still moan, keep your hands to yourself
I'm down, I'm really down
I'm down, down on the ground
I'm down, I'm really down. Whooo, baby
she'll still moan, keep your hands to yourself
I'm down, I'm really down
I'm down, down on the ground
I'm down, I'm really down. Whooo, baby
How can you laugh
when you know I'm down
how can you laugh
when you know I'm down. Oh, babe, ty víš, že jsem v koncích
Jsem si jistý, že jsem v koncích (jsem v opravdových koncích)
Jsem v úplných koncích (jsem v opravdových koncích)
Whoa! V koncích (jsem v opravdových koncích)
Oh, babe, jsem vzhůru nohama
Oh yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, jsem v koncích (v opravdových koncích)
Oh, baby, jsem v koncích (v opravdových koncích)
Cítím se, jako bych byl vzhůru nohama (v opravdových koncívh)
Ooh, jsem v koncích, yeh
Ooh, jsem v koncích, yeh
Baby, jsem v koncích (jsem v opravdových koncích)
Oh, baby, jsem v koncích (jsem v opravdových koncích)
Oh, baby, baby, baby! (jsem v opravdových koncích)
Oh, baby jsem v koncích (jsem v opravdových koncích)
Jsem v koncích, v koncích,v koncích, v koncích, v koncích, v koncích, v koncích, v koncích, v koncích,yeh, whoa
when you know I'm down
how can you laugh
when you know I'm down. Oh, babe, ty víš, že jsem v koncích
Jsem si jistý, že jsem v koncích (jsem v opravdových koncích)
Jsem v úplných koncích (jsem v opravdových koncích)
Whoa! V koncích (jsem v opravdových koncích)
Oh, babe, jsem vzhůru nohama
Oh yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, jsem v koncích (v opravdových koncích)
Oh, baby, jsem v koncích (v opravdových koncích)
Cítím se, jako bych byl vzhůru nohama (v opravdových koncívh)
Ooh, jsem v koncích, yeh
Ooh, jsem v koncích, yeh
Baby, jsem v koncích (jsem v opravdových koncích)
Oh, baby, jsem v koncích (jsem v opravdových koncích)
Oh, baby, baby, baby! (jsem v opravdových koncích)
Oh, baby jsem v koncích (jsem v opravdových koncích)
Jsem v koncích, v koncích,v koncích, v koncích, v koncích, v koncích, v koncích, v koncích, v koncích,yeh, whoa
Baby you know I'm down, I'm really down
I guess I'm down, I'm really down
down on the ground, I'm really down
oh down, I'm really down
I think I'm upside down
oh yeah yeah yeah yeah yeah
down I'm really down
I'm down, I'm really down
I'm down, I'm really down
I'm down I'm really down
I'm down, I'm down, I'm down ...
I guess I'm down, I'm really down
down on the ground, I'm really down
oh down, I'm really down
I think I'm upside down
oh yeah yeah yeah yeah yeah
down I'm really down
I'm down, I'm really down
I'm down, I'm really down
I'm down I'm really down
I'm down, I'm down, I'm down ...
Past Masters
- Matchbox
- The Ballad of John and Yo..
- Thank You Girl
- She's a Woman
- Yes it is
- I Call Your Name
- I'll Get You
- Long Tall Sally
- Hey Jude
- You Know My Name Look Up ..
- I Feel Fine
- Bad Boy
- We Can Work It Out
- Old Brown Shoe
- Day Tripper
- I'm Down
- I Want to Hold Your Hand
- Slow Down
- Lady Madonna
- From Me to You
- Paperback Writer
- This Boy
- Love Me Do
- The Inner Light
- Rain
- She Loves You
- Revolution
- Get Back
The Beatles texty
- 1. Let It Be
- 2. Yesterday
- 3. Help!
- 4. Hey Jude
- 5. Here Comes the Sun
- 6. All You Need Is Love
- 7. All My Loving
- 8. Love Me Do
- 9. Michelle
- 10. Yellow Submarine