Grave - text, překlad
[Verse 1]
You kiss my scars, down the center of my left wrist
Never knew how much I needed it
I see stars, the good kind
Not the kind that I saw when I was three feet under
The reaper got my numberLíbáš mé jizvy, napříč středem mého levého zápěstí
Nikdy jsem netušila, jak moc to potřebuju
Mám mžitky před očima, ten dobrý druh
Ne ten který jsem viděla, když jsem byla tři stopy pod zemí
Rozparovač získal mé číslo
You kiss my scars, down the center of my left wrist
Never knew how much I needed it
I see stars, the good kind
Not the kind that I saw when I was three feet under
The reaper got my numberLíbáš mé jizvy, napříč středem mého levého zápěstí
Nikdy jsem netušila, jak moc to potřebuju
Mám mžitky před očima, ten dobrý druh
Ne ten který jsem viděla, když jsem byla tři stopy pod zemí
Rozparovač získal mé číslo
[Pre-Chorus]
You're my deep end, keep me breathing
Heart held on with glue
The only thing keeping me out of the grave is you Jsi můj risk,
Povzbuzuješ mě k životu
Srdce držená lepidlem
Jediné, co mě drží z hrobu, jsi ty
You're my deep end, keep me breathing
Heart held on with glue
The only thing keeping me out of the grave is you Jsi můj risk,
Povzbuzuješ mě k životu
Srdce držená lepidlem
Jediné, co mě drží z hrobu, jsi ty
[Chorus]
Here comes a crisis
Cross out my eyelids
Barely alive, it's true
The only thing keeping me out of the grave is you
My dreams are violent
Feels like my mind spins
Barely alive, it's true
The only thing keeping me out of the grave is you Tady je krize
Přivírám víčka
Sotva naživu, je to pravda
Jediné, co mě drží z hrobu, jsi ty
Mé sny jsou násilné
Cítím jako by se má mysl točila
Sotva naživu, je to pravda
Jediné, co mě drží z hrobu, jsi ty
Here comes a crisis
Cross out my eyelids
Barely alive, it's true
The only thing keeping me out of the grave is you
My dreams are violent
Feels like my mind spins
Barely alive, it's true
The only thing keeping me out of the grave is you Tady je krize
Přivírám víčka
Sotva naživu, je to pravda
Jediné, co mě drží z hrobu, jsi ty
Mé sny jsou násilné
Cítím jako by se má mysl točila
Sotva naživu, je to pravda
Jediné, co mě drží z hrobu, jsi ty
[Verse 2]
Everybody else can go to Hell, I don't care what they say
They can shut their fucking mouths, yeah
Oh, this ain't no show-and-tell
Yeah, the shit that I can't help
But I feel better when my lips are on your mouth
Let me keep 'em on your mouth 'cause Všichni ostatní můžou jít do háje, nezajímá mě, co říkají
Můžou zavřít své zasrané pusinky, yeah
Ó, tohle není žádné ukažte-povězte
Yeah, sračky kterým nemůžu pomoct
Ale cítím se lépe, když mám rty na tvých ústech
Dovol mi je tam nechat, protože
Everybody else can go to Hell, I don't care what they say
They can shut their fucking mouths, yeah
Oh, this ain't no show-and-tell
Yeah, the shit that I can't help
But I feel better when my lips are on your mouth
Let me keep 'em on your mouth 'cause Všichni ostatní můžou jít do háje, nezajímá mě, co říkají
Můžou zavřít své zasrané pusinky, yeah
Ó, tohle není žádné ukažte-povězte
Yeah, sračky kterým nemůžu pomoct
Ale cítím se lépe, když mám rty na tvých ústech
Dovol mi je tam nechat, protože
[Pre-Chorus]
You're my deep end, keep me breathing
Heart held on with glue
The only thing keeping me out of the grave is you Jsi můj risk,
Povzbuzuješ mě k životu
Srdce držená lepidlem
Jediné, co mě drží z hrobu, jsi ty
You're my deep end, keep me breathing
Heart held on with glue
The only thing keeping me out of the grave is you Jsi můj risk,
Povzbuzuješ mě k životu
Srdce držená lepidlem
Jediné, co mě drží z hrobu, jsi ty
[Chorus]
Here comes a crisis
Cross out my eyelids
Barely alive, it's true
The only thing keeping me out of the grave is you
My dreams are violent
Feels like my mind spins
Barely alive, it's true
The only thing keeping out of the grave is you Tady je krize
Přivírám víčka
Sotva naživu, je to pravda
Jediné, co mě drží z hrobu, jsi ty
Mé sny jsou násilné
Cítím jako by se má mysl točila
Sotva naživu, je to pravda
Jediné, co mě drží z hrobu, jsi ty
Here comes a crisis
Cross out my eyelids
Barely alive, it's true
The only thing keeping me out of the grave is you
My dreams are violent
Feels like my mind spins
Barely alive, it's true
The only thing keeping out of the grave is you Tady je krize
Přivírám víčka
Sotva naživu, je to pravda
Jediné, co mě drží z hrobu, jsi ty
Mé sny jsou násilné
Cítím jako by se má mysl točila
Sotva naživu, je to pravda
Jediné, co mě drží z hrobu, jsi ty
[Outro]
(Ah-ah-ah-ah) The only thing keeping out of the grave is you
(Ah-ah-ah-ah) The only thing keeping out of the grave is you (Ah-ah-ah-ah) Jediné, co mě drží z hrobu, jsi ty
(Ah-ah-ah-ah) Jediné, co mě drží z hrobu, jsi ty
(Ah-ah-ah-ah) The only thing keeping out of the grave is you
(Ah-ah-ah-ah) The only thing keeping out of the grave is you (Ah-ah-ah-ah) Jediné, co mě drží z hrobu, jsi ty
(Ah-ah-ah-ah) Jediné, co mě drží z hrobu, jsi ty
Pretty poison
Nessa Barrett texty
- 1. die first
- 2. la di die (ft. jxdn)
- 3. Dying on the inside
- 4. I wanna die
- 5. I hope ur miserable until..
- 6. Pain
- 7. Pretty poison
- 8. Lovebomb
- 9. if u love me
- 10. Lie