die first - text, překlad
You're all I ever wanted
So, how come I'm still haunted
By the thoughts inside my head?
You love me, but no matter what you say
There's only one of two ways
That this is gonna endJsi všechno, co jsem vždycky chtěla
Tak jak to, že mě pořád straší
Ty myšlenky v mé hlavě?
Miluješ mě, ale je jedno co říkáš
Je jenom jeden ze dvou způsobů
Jak tohle skončí
So, how come I'm still haunted
By the thoughts inside my head?
You love me, but no matter what you say
There's only one of two ways
That this is gonna endJsi všechno, co jsem vždycky chtěla
Tak jak to, že mě pořád straší
Ty myšlenky v mé hlavě?
Miluješ mě, ale je jedno co říkáš
Je jenom jeden ze dvou způsobů
Jak tohle skončí
Someone dies or someone gets hurt
But if one of us dies Někdo zemře, nebo se někdo zraní
Ale když někdo z nás zemře
But if one of us dies Někdo zemře, nebo se někdo zraní
Ale když někdo z nás zemře
I hope I die first
'Cause I don't wanna live without you
I don't wanna ever learn
How to fall asleep without you
Tell me what's worse
Losing you now or later
Maybe I can break the curse
And I can be in love forever
If I die Doufám, že zemřu první
Protože nechci žít bez tebe
Nechci se nikdy naučit
Jak usínat bez tebe
Řekni mi, co je horší
Ztratit tě teď, nebo později
Možná zlomím kletbu
A budu moct být zamilovaná napořád
Když zemřu
'Cause I don't wanna live without you
I don't wanna ever learn
How to fall asleep without you
Tell me what's worse
Losing you now or later
Maybe I can break the curse
And I can be in love forever
If I die Doufám, že zemřu první
Protože nechci žít bez tebe
Nechci se nikdy naučit
Jak usínat bez tebe
Řekni mi, co je horší
Ztratit tě teď, nebo později
Možná zlomím kletbu
A budu moct být zamilovaná napořád
Když zemřu
You're my fire and my safety
You never mean to break me
And that's why I'm afraid
'Cause someday, everybody's leaving
You promise that you'll stay
But that's a promise you can't make Jsi můj oheň a mé bezpečí
Nikdy jsi mě nechtěl zlomit
A to je to, proč se bojím
Protože někdy, všichni odejdeme
Slíbil si, že zůstaneš
Ale tohle je slib, který nemůžeš splnit
You never mean to break me
And that's why I'm afraid
'Cause someday, everybody's leaving
You promise that you'll stay
But that's a promise you can't make Jsi můj oheň a mé bezpečí
Nikdy jsi mě nechtěl zlomit
A to je to, proč se bojím
Protože někdy, všichni odejdeme
Slíbil si, že zůstaneš
Ale tohle je slib, který nemůžeš splnit
Someone dies or someone gets hurt
But if one of us dies Někdo zemře, nebo se někdo zraní
Ale když někdo z nás zemře
But if one of us dies Někdo zemře, nebo se někdo zraní
Ale když někdo z nás zemře
I hope I die first
'Cause I don't wanna live without you
I don't wanna ever learn
How to fall asleep without you
Tell me what's worse
Losing you now or later
Maybe I can break the curse
And I can be in love forever
If I die first Doufám, že zemřu první
Protože nechci žít bez tebe
Nechci se nikdy naučit
Jak usínat bez tebe
Řekni mi, co je horší
Ztratit tě teď, nebo později
Možná zlomím kletbu
A budu moct být zamilovaná napořád
Když zemřu
'Cause I don't wanna live without you
I don't wanna ever learn
How to fall asleep without you
Tell me what's worse
Losing you now or later
Maybe I can break the curse
And I can be in love forever
If I die first Doufám, že zemřu první
Protože nechci žít bez tebe
Nechci se nikdy naučit
Jak usínat bez tebe
Řekni mi, co je horší
Ztratit tě teď, nebo později
Možná zlomím kletbu
A budu moct být zamilovaná napořád
Když zemřu
I hope I die first
I can be in love forever, love forever, love forever Doufám, že zemřu první
Můžu být zamilovaná napořád, zamilovaná napořád,
zamilovaná napořád
I can be in love forever, love forever, love forever Doufám, že zemřu první
Můžu být zamilovaná napořád, zamilovaná napořád,
zamilovaná napořád
Can't escape it, that's how it works
Someone dies or someone gets hurt
But if one of us dies Nemůže to utéct, takhle to funguje
Někdo zemře, nebo se někdo zraní
Ale když někdo z nás zemře
Someone dies or someone gets hurt
But if one of us dies Nemůže to utéct, takhle to funguje
Někdo zemře, nebo se někdo zraní
Ale když někdo z nás zemře
I hope I die first
'Cause I don't wanna live without you
I don't wanna ever learn
How to fall asleep without you
Tell me what's worse
Losing you now or later
Maybe I can break the curse
And I can be in love forever
If I die first Doufám, že zemřu první
Protože nechci žít bez tebe
Nechci se nikdy naučit
Jak usínat bez tebe
Řekni mi, co je horší
Ztratit tě teď, nebo později
Možná zlomím kletbu
A budu moct být zamilovaná napořád
Když zemřu
'Cause I don't wanna live without you
I don't wanna ever learn
How to fall asleep without you
Tell me what's worse
Losing you now or later
Maybe I can break the curse
And I can be in love forever
If I die first Doufám, že zemřu první
Protože nechci žít bez tebe
Nechci se nikdy naučit
Jak usínat bez tebe
Řekni mi, co je horší
Ztratit tě teď, nebo později
Možná zlomím kletbu
A budu moct být zamilovaná napořád
Když zemřu
I hope I die first
I can be in love forever, love forever, love forever
If I die first
I hope I die first
I can be in love forever, love forever, love forever Doufám, že zemřu první
Můžu být zamilovaná napořád, zamilovaná napořád,
zamilovaná napořád
Když zemřu první
Doufám, že zemřu první
Můžu být zamilovaná napořád, zamilovaná napořád,
zamilovaná napořád
I can be in love forever, love forever, love forever
If I die first
I hope I die first
I can be in love forever, love forever, love forever Doufám, že zemřu první
Můžu být zamilovaná napořád, zamilovaná napořád,
zamilovaná napořád
Když zemřu první
Doufám, že zemřu první
Můžu být zamilovaná napořád, zamilovaná napořád,
zamilovaná napořád
Young forever (extended)
- Tired of california
- Gaslight
- Talk to myself
- Fuckmarrykill
- Dear god
- Forgive the world
- Too hot to cry
- Madhouse
- Unnecessary violence
- Lovebomb
- Decay
- die first
- Lucky star
- Deathmatch
- Do you really want to hur..
- God's favorite
- 505
- Noose
Nessa Barrett texty
- 1. die first
- 2. la di die (ft. jxdn)
- 3. Dying on the inside
- 4. I wanna die
- 5. I hope ur miserable until..
- 6. Pain
- 7. Pretty poison
- 8. Lovebomb
- 9. if u love me
- 10. Lie