The Toy Master MOR 2008 - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Karaoke

Sdílej

don't you be afraid
come and step inside
take a look around
I'm your holy grail
in your candy store
to save you from the profoundNeboj se
Pojď udělej krok dovnitř
Podívej se kolem
Jsem tvůj Svatý Grál
V tvé cukrárně
Zachráním tě z hloubky

they used to dream
in only black and white Použili sny
Pouze v černé a bílé

can't you hear them scream
drowning in the time
out in cold
I see water frozen in their eyes
what sorry sight Neslyšíš jejich křïk
Topíš se v čase
Venku v zimě
Vidím zmrzlou vodu jejich očima
Jaký žalostný pohled

I'm willing to believe
they would pay for a smile Jsem ochotný uvěřit
Mohli by platit za úsměv

I'm the master of toys
and all your girls and boys
are welcome to my wonderland Jsem pán hraček
A všechny tvoje dívky a kluci
Jsou vítáni v Říši Divů

I'm the angel of joy
and I'm here to paint the void
welcome to my world
to my dream factory Jsem anděl radosti
A jsem tady, abych namaloval prázdno
Vítej v mém světě
V mé vysvěné továrně

say hello to the gentleman with the paint
the deeper you in the blue,
the sweeter the sound of your plaint s
If only I had a heart it wouldn't break, oh sure
and I wonder how much more, they can take Řekni ahoj pánovi s malbou
Tvoje nejhlubší já je v modré
Slabší zvuk našeho nářku
Kdybych jen měl srdce, nemohlo by se zlomit, jistě
Podivuji se, jak moc můžou vzít

out in cold
I see water frozen in their eyes
what sorry sight Venku v zimě
Vidím zmrzlou vodu jejich očima
Jaký žalostný pohled

I'm willing to believe
they would pay for a smile Jsem ochotný uvěřit
Mohli by platit za úsměv

I'm the master of toys
and all your girls and boys
are welcome to my wonderland Jsem pán hraček
A všechny tvoje dívky a kluci
Jsou vítáni v Říši Divů

I'm the angel of joy
and I'm here to paint the void
welcome to my world Jsem anděl radosti
A jsem tady, abych namaloval prázdno
Vítej v mém světě

I'm dealing with pain and a little long I came
welcome to my world
to my toy factory Zabývám se bolestí a před nedávnem jsem přišel
Vítej v mém světě
V mé továrně na hračky

No more struggle at the classes
No more struggle at the masses
On their knees, conformity
they all ready for a hero
they all flying at zero
It's their turn
to crash and burn Žádné další boje ve výuce
Žádné další boje lidu
Na kolenou souhlasí
Všichni jsou připravení na hrdinu
Všichni létají v nulové gravitaci
To je jejich kolo
Pro třesk a oheň

I'm the master of toys
all your girls and boys
are welcome to my wonderland Jsem pán hraček
A všechny tvoje dívky a kluci
Jsou vítáni v Říši Divů

I'm the angel of joy
and I'm here to paint the void
welcome to my world Jsem anděl radosti
A jsem tady, abych namaloval prázdno
Vítej v mém světě

I've come to bring pain and the little novocaine
welcome to my world Přišel jsem, abych přinesl bolest a trochu novokainu
Vítej v mém světě.

Text přidala Cristina

Video přidala Cristina

Překlad přidala Alexi94

Překlad opravila Alexi94

The Toy Master MOR 2008 - text, překlad

Zajímavosti o písni

The Flying Opera (Around The World In Twenty Days)

Avantasia texty