Kecárna Playlisty

Death Is Just A Feeling (Alternative version .. - text, překlad

A Avantasia The Mystery of Time
playlist Playlist karaoke Karaoke
Living in the darkness
What a cold and lonely night
Voices in the darkness
Sing a sweet sweet lullabyŽijící v temnotě,
copak chladná a osamnělá noc.
Hlasy v temnotě
pějí sladkou, sladkou ukolébavku.
Something's coming nearer
Anyone to join in game? A game
Welcome to the attic
Hospitality is my name Něco se blíží.
Někdo, kdo se přidá ke hřě? Hra...
Vítej na půdě,
pohostinnost je mé jméno.
Eyes so alive
I've been feeling pretty dead
For quite a while
Gimme a smile Oči, tak plné napětí,
cítím se tak zapomenutým
až do jedné chvíle.
Věnuj mi úsměv.
Dead-and-alive
Come a little closer
You and I:
Affiliates forevermore and I'm alive
Death is just a feeling
You and I swapping finitude
And love for diamonds
I'm just a little pale Mrtvý a živý,
přijď trochu blíž.
Ty a já:
Přidruženi na věčnost, a já jsem živ.
Smrt je jenom zdání,
ty a já měnící smrtelnost
a lásku za diamanty.
Jsem jenom trochu pobledlý.
Don't hesitate to sign right here
Don't be afraid to come with me
Specialized in temporizing
Dead to faulty love and time Neváhej při podepisování právě zde,
neobávej se jít se mnou.
Zaměřený na pokušení,
zapomenutý na chybnou lásku a čas.
Faulty time
We'll be dancing right here
Forever and a while
Day by day Špatný čas,
budeme tancovat, právě tady,
na věcnost a mezi tím,
den po dni...
Dead-and-alive
Come a little closer
You and I:
Affiliates forevermore and I'm alive
Death is just a feeling
You and I swapping finitude
And love for diamonds Mrtvý a živý,
přijď trochu blíž.
Ty a já:
Přidruženi na věčnost, a já jsem živ.
Smrt je jenom zdání,
ty a já měnící smrtelnost
a lásku za diamanty.
Value by value
I'm gonna turn into breath after breath
Love we trade in for silver
Defy what they use to call death
And dust covered treasures will shine again
An unseen accolade
Larger than life, a memory
Death will be just a charade Význam za významem,
chystám se obrátit v nádech po nádechu.
Lásku jsme vyměnili za stříbro,
pohrdání tím, co používají k volání smrti
a prachem pokryté poklady budou znovu zářit.
Neviděná pocta,
větší než život, vzpomínka.
Smrt bude jenom šaráda.
Dead-and-alive
Come a little closer
You and I:
Affiliates forevermore and I'm alive
Death is just a feeling
You and I swapping finitude
And love for diamonds.. Mrtvý a živý,
přijď trochu blíž.
Ty a já:
Přidruženi na věčnost, a já jsem živ.
Smrt je jenom zdání,
ty a já měnící smrtelnost
a lásku za diamanty.

Text přidala Amaranthes

Videa přidali Scoth, roman59

Překlad přidala Amaranthes


The Mystery of Time

Avantasia texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.