Parker - text, překlad
I was your fire once
You thought of me as your one true love
I got so mad and said things that later I would
Regret and regret and regret
Holding onto my chest and pounding 'til it turns purple
A breaking bow and the sound of a scream muffled by pillowsJednou jsem byla tvým ohněm
Myslel jsi na mě jako na svoji jedinou pravou lásku
Byla jsem naštvaná a řekla věci, kterých jsem později
Litovala, litovala a litovala
Držím se mé hrudě a buším, dokud nezfialoví
Zlomené pokleknutí a zvuk křiku tlumený polštáři
You thought of me as your one true love
I got so mad and said things that later I would
Regret and regret and regret
Holding onto my chest and pounding 'til it turns purple
A breaking bow and the sound of a scream muffled by pillowsJednou jsem byla tvým ohněm
Myslel jsi na mě jako na svoji jedinou pravou lásku
Byla jsem naštvaná a řekla věci, kterých jsem později
Litovala, litovala a litovala
Držím se mé hrudě a buším, dokud nezfialoví
Zlomené pokleknutí a zvuk křiku tlumený polštáři
So don't so long and don't farewell
Hear me out now, I've just begun to say Tak netrvej dlouho a neluč se
Vyslyš mě teď, právě jsem začala mluvit
Hear me out now, I've just begun to say Tak netrvej dlouho a neluč se
Vyslyš mě teď, právě jsem začala mluvit
Parker, do you remember
How I carried your heart
And I carried it far?
And I know that there's no one to blame
It's a sure given shame
Of my own that you don't remember Parkere, pamatuješ si
Jak jsem držela tvé srdce
A držela ho dlouho?
A vím, že není nikdo vinný
Je to jistě stud
Můj vlastní, že si nepamatuješ
How I carried your heart
And I carried it far?
And I know that there's no one to blame
It's a sure given shame
Of my own that you don't remember Parkere, pamatuješ si
Jak jsem držela tvé srdce
A držela ho dlouho?
A vím, že není nikdo vinný
Je to jistě stud
Můj vlastní, že si nepamatuješ
Sworn off blue lips, kiss them warm
With love comes deep dark red and paper cuts
From letters I re-write explaining how to fall in love
Well, pictures inspire and songs never tire
And there's always clouds to float upon
Saving me best for last
Down for keeps up for grabs
We'll play stop and go
But it feels just like freeze tag Vázaná přísahou, modré rty polib a zahřej je
S láskou přicházejí rány a krev
Z dopisů, které jsem přepsala, vysvětluji jak jsem se zamilovala
No, obrazy inspirují a písničky nikdy neomrzí
A jsou tady mraky, po kterých se nahoře můžeme plavit
Zachraň mě nejlépe pro konec
Dolů, abych se držela, nahoru, abych získala více
Ale vypadá to jako zamrzlá cenovka
With love comes deep dark red and paper cuts
From letters I re-write explaining how to fall in love
Well, pictures inspire and songs never tire
And there's always clouds to float upon
Saving me best for last
Down for keeps up for grabs
We'll play stop and go
But it feels just like freeze tag Vázaná přísahou, modré rty polib a zahřej je
S láskou přicházejí rány a krev
Z dopisů, které jsem přepsala, vysvětluji jak jsem se zamilovala
No, obrazy inspirují a písničky nikdy neomrzí
A jsou tady mraky, po kterých se nahoře můžeme plavit
Zachraň mě nejlépe pro konec
Dolů, abych se držela, nahoru, abych získala více
Ale vypadá to jako zamrzlá cenovka
So I'll see you right, applaud and encore
I'll be braver, just you wait here 'til I say Takže tě uvidím správně, aplauduju a ještě jednou
Budu silnější, jen počkej tady, dokud neřeknu
I'll be braver, just you wait here 'til I say Takže tě uvidím správně, aplauduju a ještě jednou
Budu silnější, jen počkej tady, dokud neřeknu
Parker, do you remember
How I carried your heart
And I carried it far?
And I know that there's no one to blame
It's a sure given shame of my own Parkere, pamatuješ si
Jak jsem držela tvé srdce
A držela ho dlouho?
A vím, že není nikdo vinný
Je to jistě stud
Můj vlastní, že si nepamatuješ
How I carried your heart
And I carried it far?
And I know that there's no one to blame
It's a sure given shame of my own Parkere, pamatuješ si
Jak jsem držela tvé srdce
A držela ho dlouho?
A vím, že není nikdo vinný
Je to jistě stud
Můj vlastní, že si nepamatuješ
I'm naked once so don't think twice
Hold on, it's hard enough to bite my shy
Hold on, hold on, hold tight Jsem jednou nahá, tak dvakrát nad tím nepřemýšlej
Drž se, je to dostatečně těžké kousnout moji stydlivost
Drž se, drž se, drž se pevně
Hold on, it's hard enough to bite my shy
Hold on, hold on, hold tight Jsem jednou nahá, tak dvakrát nad tím nepřemýšlej
Drž se, je to dostatečně těžké kousnout moji stydlivost
Drž se, drž se, drž se pevně
Parker
do you remember
how i carried your heart
and i carried it far
Parker, do you remember
How I carried your heart
And I carried it far?
And I know that there's no one to blame
It's a sure given shame of my own, of my own, of my own
It's a sure shame of my own
That you don't, that you won't remember Parkere, pamatuješ si
Jak jsem držela tvé srdce
A držela ho dlouho?
A vím, že není nikdo vinný
Je to jistě stud
Můj vlastní, že si nepamatuješ
Můj vlastní že si teď nepamatuješ, že si nebudeš pamatovat
do you remember
how i carried your heart
and i carried it far
Parker, do you remember
How I carried your heart
And I carried it far?
And I know that there's no one to blame
It's a sure given shame of my own, of my own, of my own
It's a sure shame of my own
That you don't, that you won't remember Parkere, pamatuješ si
Jak jsem držela tvé srdce
A držela ho dlouho?
A vím, že není nikdo vinný
Je to jistě stud
Můj vlastní, že si nepamatuješ
Můj vlastní že si teď nepamatuješ, že si nebudeš pamatovat
Recover (EP)
- The Answer
- Shut Your Mouth
- Hush
- August 28th 3:30 AM
- Parker
- Make Up Smeared Eyes (aco..
- Can't Move On
- Unhearted
Automatic Loveletter texty
- 1. Hush
- 2. Heart Song
- 3. Story Of My Life
- 4. Don't Let Me Down
- 5. Make Up Smeared Eyes (aco..
- 6. Black Ink Reverge
- 7. Back To Life
- 8. Let It Ride
- 9. San Francisco
- 10. My Goodbye