Kecárna Playlisty

Can't Move On - text, překlad

playlist Playlist
You build a heart that's strong
Walls to last long
It's paper mache
Vybudoval jsi srdce, které je silné
Stěny aby dlouho vydržely
Je to papírový hrad
You think the battle's won
No use for shields and guns
You'll need them now
That the lump takes a home in your throat
With the words that you're choking as you try
To tell yourself it's ok
Flying by time to gaze
But never face
Myslíš si, že bitva je vyhraná
Netřeba používat štíty a pistole
Teď je budeš potřebovat
Ta nemožnost se usadila ve tvém krku
Se slovy, kterými se dusíš, jak zkoušíš
Říct sám sobě, že jsi v pohodě
Mrháš časem pouze zíráním
Ale nikdy to neuskutečníš
You're stuck in the moment when you thought you were rolling
But you can't move on
You feel like you're able to love past the moment
But you can't move on asking, why asking why
Why I can't move on
Jsi zaseklý v momentu, kdy jsi si myslel, že jsi v pohybu
Ale nemůžeš se posunout dál
Cítíš, že jsi schopný milovat poslední konec
Ale nemůžeš se posunout dál
Ptáš se proč, ptáš se proč
Proč se nemůžu posunout
You can't go, please stay
No don't stay, go away
I'm left, I'm right
I'm black, I'm white
Nemůžeš jít, prosím zůstaň
Nezůstávej, jdi pryč
Jsem vlevo, jsem vpravo
Jsem černá, jsem bílá
You ride a carousel
Round and round till
The sickness grows inside
Vozíš se po kolotoči
Kolem dokola dokud
Ti není špatně až tak, až to vše vyjde na povrch
That the lump takes a strangling hold
Squeezes tight till you're cold and tears run dry
And where you once were warm
Now is tattered and torn crumbles and fades
Ta nemožnost se drží tak, až škrtí
Utahuje pevně, dokud nejsi studený a slzy neuschnou
A kde jsi kdysi byl teplý
Nyní jsi poznamenaný a roztrhaný, rozpadající se a mizící
You're stuck in the moment when you thought you were rolling
But you can't move on
You feel like you're able to love past the moment
You can't move on asking, why asking why
Why I can't move on
Jsi zaseklý v momentu, kdy jsi si myslel, že jsi v pohybu
Ale nemůžeš se posunout dál
Cítíš, že jsi schopný milovat poslední konec
Ale nemůžeš se posunout dál
Ptáš se proč, ptáš se proč
Proč se nemůžu posunout
Incomplete stereotypical reaction
I can't get over over
Over you
This is how the story goes
Glory in the moment
Won't let you go, I won't let
You can't move on
Can't move on
Oh, I can't move on
V kompletní hysterii
Typické reakci
Se nemůžu dostat přes, přes
Přes tebe
Takhle to už chodí
Sláva jen kratičký okamžik
Se tě nemůže zbavit, zbavit
Nemůžeš se posunout
Nemůžeš
Oh, Nemůžu se posunout
You're stuck in the moment when you thought you were rolling
But you can't move on
You feel like you're able to love past the moment
You can't move on asking why, asking why
Why I can't move on
Aasking why, asking why
Why I can't move on
Asking why, asking why (Incomplete stereotypical reaction)
Why I can't move on (I can't get over, over, over you)
Asking why, asking why (Incomplete stereotypical reaction)
Why I can't move on
Jsi zaseklý v momentu, kdy jsi si myslel, že jsi v pohybu
Ale nemůžeš se posunout dál
Cítíš, že jsi schopný milovat poslední konec
Ale nemůžeš se posunout dál
Ptáš se proč, ptáš se proč
Proč se nemůžu posunout

Text přidala ciarakaulitz

Text opravila biba13

Video přidala ciarakaulitz

Překlad přidala 1srdce1


Recover (EP)

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.