Tomorrow (Silverchair Cover) - text, překlad
It's twelve o'clock, and it's a wonderful day
I know you hate me, but I'll ask anyway
Won't you come with me, to a place in a little town
The only way to get there's to go straight down
There's no bathroom, and there is no sink
The water out of the tap is very, hard to drinkJe dvanáct hodin a je překrásný den
vím, že mě nesnášíš, ale přesto se zeptám:
nešla bys se mnou, na místo v malém městě?
Jediná cesta, jak se tam dostat vede rovnou dolů
Není tam koupelna a není tam dřez,
vodu z koutku je velmi těžké pít.
I know you hate me, but I'll ask anyway
Won't you come with me, to a place in a little town
The only way to get there's to go straight down
There's no bathroom, and there is no sink
The water out of the tap is very, hard to drinkJe dvanáct hodin a je překrásný den
vím, že mě nesnášíš, ale přesto se zeptám:
nešla bys se mnou, na místo v malém městě?
Jediná cesta, jak se tam dostat vede rovnou dolů
Není tam koupelna a není tam dřez,
vodu z koutku je velmi těžké pít.
Very hard to drink
Velmi těžké pít
You, wait til tomorrow
You, wait til tomorrow Ty, počkej do zítřka
Ty, počkej do zítřka
You, wait til tomorrow Ty, počkej do zítřka
Ty, počkej do zítřka
You say that money, isn't everything
But I'd like to see you live without it
You think you can keep on going living like a king
Ooh babe, but I strongly doubt it Říkáš, že peníze nejsou vše,
ale rád bych tě viděl žít bez nich.
Myslíš, že si můžeš pokračovat v žití jako král,
Oohh, holka, vážně o tom pochybuji
But I'd like to see you live without it
You think you can keep on going living like a king
Ooh babe, but I strongly doubt it Říkáš, že peníze nejsou vše,
ale rád bych tě viděl žít bez nich.
Myslíš, že si můžeš pokračovat v žití jako král,
Oohh, holka, vážně o tom pochybuji
Very hard to drink
Very hard to drink Velmi těžké pít
Velmi těžké pít
Very hard to drink Velmi těžké pít
Velmi těžké pít
You gonna wait til, fat boy
Fat boy, wait til tomorrow
You gonna wait til, fat boy
Fat boy, wait til tomorrow Taky si počkáš, tlouštíku,
tlouštíku, čekej do rána.
Taky si počkáš, tlouštíku,
tlouštíku, čekej do rána.
Fat boy, wait til tomorrow
You gonna wait til, fat boy
Fat boy, wait til tomorrow Taky si počkáš, tlouštíku,
tlouštíku, čekej do rána.
Taky si počkáš, tlouštíku,
tlouštíku, čekej do rána.
You, wait til tomorrow
You, wait til tomorrow Ty, počkej do zítřka
Ty, počkej do zítřka
You, wait til tomorrow Ty, počkej do zítřka
Ty, počkej do zítřka
You gonna wait til, fat boy
Fat boy, wait til tomorrow
You gonna wait til, fat boy
Fat boy, wait til tomorrow
Ohh, yeahh Taky si počkáš, tlouštíku,
tlouštíku, čekej do rána.
Taky si počkáš, tlouštíku,
tlouštíku, čekej do rána.
Ohh...anooo
Fat boy, wait til tomorrow
You gonna wait til, fat boy
Fat boy, wait til tomorrow
Ohh, yeahh Taky si počkáš, tlouštíku,
tlouštíku, čekej do rána.
Taky si počkáš, tlouštíku,
tlouštíku, čekej do rána.
Ohh...anooo
