Forest Fire - text, překlad
I'm standing by the riverside dreaming
Hope come save me now
I'm feeling like I can't escape
Screaming love, come pull me outStojím na břehu řeky a sním
Naděje mě přijde zachránit
Cítím se jako bych nemohl utéct
Ječící lásko, pojď mě vytáhnout
Hope come save me now
I'm feeling like I can't escape
Screaming love, come pull me outStojím na břehu řeky a sním
Naděje mě přijde zachránit
Cítím se jako bych nemohl utéct
Ječící lásko, pojď mě vytáhnout
All this darkness inside me?
Well I'm the creator
All this loneliness I feel?
I'm the creator Všechna ta temnota uvnitř
No, já jsem tvůrce
Všechna ta samota, co cítím
Já jsem tvůrce
Well I'm the creator
All this loneliness I feel?
I'm the creator Všechna ta temnota uvnitř
No, já jsem tvůrce
Všechna ta samota, co cítím
Já jsem tvůrce
The earth heaves inside of me
And there's a forest set to light
So this passion can burn
Burn like a forest fire
It burns, burns like a forest fire Země se uvnitř mě ztěžka zvedá
A je tam rozsvícený les
Takže tahle vášeň může shořet
Shořet jako lesní požár
Hoří, hoří jako lesní požár
And there's a forest set to light
So this passion can burn
Burn like a forest fire
It burns, burns like a forest fire Země se uvnitř mě ztěžka zvedá
A je tam rozsvícený les
Takže tahle vášeň může shořet
Shořet jako lesní požár
Hoří, hoří jako lesní požár
Lost in a winter's storm like wolves
With no stars to use as guides
But we're still breathing and we're the lucky ones
The weeping willows on the banks where the rivers used to run Ztratil jsem se v zimní bouři jako vlci
S žádnými hvězdami jako vodítko
Ale stále dýcháme a jsme šťastlivci
Plačící vrby na na březích, kde proudily řeky
With no stars to use as guides
But we're still breathing and we're the lucky ones
The weeping willows on the banks where the rivers used to run Ztratil jsem se v zimní bouři jako vlci
S žádnými hvězdami jako vodítko
Ale stále dýcháme a jsme šťastlivci
Plačící vrby na na březích, kde proudily řeky
So, still sway with the breeze
But don't fall down to your knees
Hope come save me now
I'm standing by the riverside and I'm dreaming
Hope come save me now
I'm feeling like I can't escape and I'm screaming
Love, come pull me out Takže, stále se houpej s vánkem
Ale nepadej na kolena
Naděje mě přijde zachránit
Stojím na břehu řeky a sním
Naděje mě přijde zachránit
Cítím se jako bych nemohl utéct a řvu
Lásko, pojď mě vytáhnout
But don't fall down to your knees
Hope come save me now
I'm standing by the riverside and I'm dreaming
Hope come save me now
I'm feeling like I can't escape and I'm screaming
Love, come pull me out Takže, stále se houpej s vánkem
Ale nepadej na kolena
Naděje mě přijde zachránit
Stojím na břehu řeky a sním
Naděje mě přijde zachránit
Cítím se jako bych nemohl utéct a řvu
Lásko, pojď mě vytáhnout
We have lived in the shadows now for far too fucking long
Pull the wool from your eyes
Tear the darkness away
We won't exist underground for the rest of our days
But we're still breathing, and we're the lucky ones
The weeping willows on the banks where the rivers used to run Doteď jsme žili ve stínech přespříliš ku*evsky dlouho
Vytáhni si vlnu z očí
Odtrhni tu temnotu
Nebudeme existovat v podzemí po zbytek našich dnů
Ale stále dýcháme a jsme šťastlivci
Plačící vrby na na březích, kde proudily řeky
Pull the wool from your eyes
Tear the darkness away
We won't exist underground for the rest of our days
But we're still breathing, and we're the lucky ones
The weeping willows on the banks where the rivers used to run Doteď jsme žili ve stínech přespříliš ku*evsky dlouho
Vytáhni si vlnu z očí
Odtrhni tu temnotu
Nebudeme existovat v podzemí po zbytek našich dnů
Ale stále dýcháme a jsme šťastlivci
Plačící vrby na na březích, kde proudily řeky
So, still sway with the breeze
But don't fall down to your knees
Hope come save me now
I'm standing by the riverside and I'm dreaming
Hope come save me now
I'm feeling like I can't escape and I'm screaming Love, come pull me out Takže, stále se houpej s vánkem
Ale nepadej na kolena
Naděje mě přijde zachránit
Stojím na břehu řeky a sním
Naděje mě přijde zachránit
Cítím se jako bych nemohl utéct a řvu
Lásko, pojď mě vytáhnout
But don't fall down to your knees
Hope come save me now
I'm standing by the riverside and I'm dreaming
Hope come save me now
I'm feeling like I can't escape and I'm screaming Love, come pull me out Takže, stále se houpej s vánkem
Ale nepadej na kolena
Naděje mě přijde zachránit
Stojím na břehu řeky a sním
Naděje mě přijde zachránit
Cítím se jako bych nemohl utéct a řvu
Lásko, pojď mě vytáhnout
All this darkness inside me?
Well I'm the creator
All this loneliness I feel?
I'm the creator Všechna ta temnota uvnitř
No, já jsem tvůrce
Všechna ta samota, co cítím
Já jsem tvůrce
Well I'm the creator
All this loneliness I feel?
I'm the creator Všechna ta temnota uvnitř
No, já jsem tvůrce
Všechna ta samota, co cítím
Já jsem tvůrce
The earth heaves inside of me
And there's a forest set to light
So this passion can burn
Burn like a forest fire
It burns, burns like a forest fire Země se uvnitř mě ztěžka zvedá
A je tam rozsvícený les
Takže tahle vášeň může shořet
Shořet jako lesní požár
Hoří, hoří jako lesní požár
And there's a forest set to light
So this passion can burn
Burn like a forest fire
It burns, burns like a forest fire Země se uvnitř mě ztěžka zvedá
A je tam rozsvícený les
Takže tahle vášeň může shořet
Shořet jako lesní požár
Hoří, hoří jako lesní požár
Let The Ocean Take Me
- Pittsburgh
- Lost & Fading
- Don't Lean On Me
- The Weight Down
- Never Alone
- Death's Hand
- FML
- My Father's Son
- Forest Fire
- Give It All
- Skeletons
- Farewell
- Open Letter (Live)
The Amity Affliction texty
- 1. Pittsburgh
- 2. Open Letter
- 3. Don't Lean On Me
- 4. All Fucked Up
- 5. Chasing Ghosts
- 6. Shine On
- 7. The Weight Down
- 8. Never Alone
- 9. I Bring The Weather With ..
- 10. Drag The Lake