You got the notion, a motion
Conclusion that will set us free
It takes us closer and closer
The human that we wanna beMáš představu, podnět
Rozsudek, jež nás osvobodí
Dostává nás blíž a blíž
K člověku, kterým chceme být
Conclusion that will set us free
It takes us closer and closer
The human that we wanna beMáš představu, podnět
Rozsudek, jež nás osvobodí
Dostává nás blíž a blíž
K člověku, kterým chceme být
Imperfection was a strife
We couldn't handle but we tried it all
Tried it all, I descend before the countdown
From the notion of emotion
I will wake up when I've learnt to fall
Breaking the spell, the appearance of perfection Nedokonalost byla spor,
Který jsme nemohli zvládnout, ale zkusili jsme všechno
Zkusil všechno, upadám před odpočtem
Z představy emoce
Probudím se, když se naučím padat
Přetrhávám kletbu, objevení dokonalosti
We couldn't handle but we tried it all
Tried it all, I descend before the countdown
From the notion of emotion
I will wake up when I've learnt to fall
Breaking the spell, the appearance of perfection Nedokonalost byla spor,
Který jsme nemohli zvládnout, ale zkusili jsme všechno
Zkusil všechno, upadám před odpočtem
Z představy emoce
Probudím se, když se naučím padat
Přetrhávám kletbu, objevení dokonalosti
It's time to open up the shell
Trace the hidden spell
Into my breakdown
It's my countdown
We gonna shoot out like a gun
Hit and then we run
Into my breakdown
It's my countdown Nastal čas rozevřít skořápku
Objevit skryté kouzlo
K mému selhání
Je to můj odpočet
Vystřelíme jako zbraň
Udeříme a dáme se na útěk
Do mého selhání
Je můj odpočet
Give my injection, the poison
Let's believe that's all I need
I can't describe it the picture was too sharp
We couldn't get it off - no! Dej moji injekci, jed
Věřme, že to je všechno, co potřebuju
Nedokážu to popsat, ta představa byla příliš prudká
Nemohli jsme se z toho dostat - ne!
Let's believe that's all I need
I can't describe it the picture was too sharp
We couldn't get it off - no! Dej moji injekci, jed
Věřme, že to je všechno, co potřebuju
Nedokážu to popsat, ta představa byla příliš prudká
Nemohli jsme se z toho dostat - ne!
A description, my prescription
I can't handle but I've tried it all
My reception a recession to the countdown
From the notion of the motion
I will wake up when I'm already gone
Breaking my shell I initiate deception Popis, můj předpis
Nemůžu to zvládnout, ale zkusil jsem všechno
Moje recesní přijetí na odpočet
Z představy emoce
Probudím se až budu pryč
Rozbíjím svoji skořápku, zavádím podvod
I can't handle but I've tried it all
My reception a recession to the countdown
From the notion of the motion
I will wake up when I'm already gone
Breaking my shell I initiate deception Popis, můj předpis
Nemůžu to zvládnout, ale zkusil jsem všechno
Moje recesní přijetí na odpočet
Z představy emoce
Probudím se až budu pryč
Rozbíjím svoji skořápku, zavádím podvod
It's time to open up the shell
Trace the hidden spell
Into my breakdown
It's my countdown
We gonna shoot out like a gun
Hit and then we run
Into my breakdown
It's my countdown Nastal čas rozevřít skořápku
Objevit skryté kouzlo
K mému selhání
Je to můj odpočet
Vystřelíme jako zbraň
Udeříme a dáme se na útěk
Do mého selhání
Je můj odpočet
Trace the hidden spell
Into my breakdown
It's my countdown
We gonna shoot out like a gun
Hit and then we run
Into my breakdown
It's my countdown Nastal čas rozevřít skořápku
Objevit skryté kouzlo
K mému selhání
Je to můj odpočet
Vystřelíme jako zbraň
Udeříme a dáme se na útěk
Do mého selhání
Je můj odpočet
Vanity is my profession
Follow my lead, letting it free
My seduction, I count down
Vice is my obsession
Cellar lobotomy act as my remedy
Sell me self-deception
My addiction Ješitnost je má profese
Následuj mé vedení, nechej to volné
Moje svádění, odpočítávám
Zlozvyk je moje posedlost
Sklepní lobotomie působí jako můj lék
Prodej mi sebeklam
Moji závislost
Follow my lead, letting it free
My seduction, I count down
Vice is my obsession
Cellar lobotomy act as my remedy
Sell me self-deception
My addiction Ješitnost je má profese
Následuj mé vedení, nechej to volné
Moje svádění, odpočítávám
Zlozvyk je moje posedlost
Sklepní lobotomie působí jako můj lék
Prodej mi sebeklam
Moji závislost
It's my obsession, the pressure
To be a slave for what I trace
I force it higher and higher
The dose I need to inhale, oh yeah Je to má posedlost, ten nátlak
Být otrokem toho, co objevím
Tlačím to výš a výš
Dávku, kterou potřebuju dýchat, oh yeah
To be a slave for what I trace
I force it higher and higher
The dose I need to inhale, oh yeah Je to má posedlost, ten nátlak
Být otrokem toho, co objevím
Tlačím to výš a výš
Dávku, kterou potřebuju dýchat, oh yeah
I wanna swing around in hell
I'm gonna scream and shout it out in vain
Tried it all, I descend before the countdown
Be aware that I will wake up if I'm not already dead
Breaking the spell, the appearance of perfection Chci se obracet v pekle
Budu marně křičet a řvát
Zkusil jsem všechno, upadám před odpočtem
Uvědom si, že se probudím, jestli už nejsem mrtvá
Přetrhávám kletbu, objevení dokonalosti
I'm gonna scream and shout it out in vain
Tried it all, I descend before the countdown
Be aware that I will wake up if I'm not already dead
Breaking the spell, the appearance of perfection Chci se obracet v pekle
Budu marně křičet a řvát
Zkusil jsem všechno, upadám před odpočtem
Uvědom si, že se probudím, jestli už nejsem mrtvá
Přetrhávám kletbu, objevení dokonalosti
It's time to open up the shell
Trace the hidden spell into my breakdown
It's my countdown Nastal čas rozevřít skořápku
Objevit skryté kouzlo k mému selhání
Je to můj odpočet
Trace the hidden spell into my breakdown
It's my countdown Nastal čas rozevřít skořápku
Objevit skryté kouzlo k mému selhání
Je to můj odpočet
It's time to open up the shell
Trace the hidden spell
Into my breakdown
It's my countdown
We gonna shoot out like a gun
Hit and then we run
Into my breakdown
It's my countdown Nastal čas rozevřít skořápku
Objevit skryté kouzlo
K mému selhání
Je to můj odpočet
Vystřelíme jako zbraň
Udeříme a dáme se na útěk
Do mého selhání
Je můj odpočet
Trace the hidden spell
Into my breakdown
It's my countdown
We gonna shoot out like a gun
Hit and then we run
Into my breakdown
It's my countdown Nastal čas rozevřít skořápku
Objevit skryté kouzlo
K mému selhání
Je to můj odpočet
Vystřelíme jako zbraň
Udeříme a dáme se na útěk
Do mého selhání
Je můj odpočet
It's time to open up the shell
Trace the hidden spell
Into my breakdown
It's my countdown
We gonna shoot out like a gun
Hit and then we run
Into my breakdown
Now I shut down
My countdown Nastal čas rozevřít skořápku
Objevit skryté kouzlo
K mému selhání
Je to můj odpočet
Vystřelíme jako zbraň
Udeříme a dáme se na útěk
Do mého selhání
Teď vypínám
Svůj odpočet
Trace the hidden spell
Into my breakdown
It's my countdown
We gonna shoot out like a gun
Hit and then we run
Into my breakdown
Now I shut down
My countdown Nastal čas rozevřít skořápku
Objevit skryté kouzlo
K mému selhání
Je to můj odpočet
Vystřelíme jako zbraň
Udeříme a dáme se na útěk
Do mého selhání
Teď vypínám
Svůj odpočet
Zajímavosti o písni
- Skladba „Countdown“ jakožto druhý singl z pátého alba skupiny představuje hororovější stránku Amaranthe, o níž kytarista Olof Mörck prohásil: „S Countdown vybublává na povrch naše jiná stránka, temná, vážnější… Je to něco, na co nejsou lidé od Amaranthe zvyklí. Myslím, že jsme ještě nikdy neudělali něco v takovém kontrastu k tomu, jací jsme.“ (Pennywise)
Helix
- The Score
- 365
- Inferno
- Countdown
- Helix
- Dream
- GG6
- Breakthrough Starshot
- My Haven
- Iconic
- Unified
- Momentum
- Say the Word (Bonus Track..
Amaranthe texty
- 1. Amaranthine
- 2. The Nexus
- 3. Burn With Me
- 4. Hunger
- 5. True
- 6. Call Out My Name
- 7. Endlessly
- 8. Digital World
- 9. Drop Dead Cynical
- 10. 1.000.000 Lightyears