Kecárna Playlisty

Sleeping In - text, překlad

playlist Playlist
I woke up on a Tuesday
Felt like a Friday night to me
Never wanna leave this bed
Tell me that you got nowhere to be
Vzbudil jsem se v úterý
Ale přišlo mi jako by byla páteční noc
Nikdy nechci z téhle postele
Řekni, že nemusíš nikam jít
Can we stay all day?
Lay low in our lazy luxury
Sex in a rosy daze
All day, it's a real good thing
Můžeme tady zůstat celý den?
Schovat se v našem lenivém luxusu
Sex v narůžovělém mámení
Celý den, je to tak skvělá věc
Just like that
There you go, making it hard to stay on track
Got shit to do, you got work
Jakoby nic,
Děláš to těžké, abych se soustředil
Mám věci na práci, ty musíš do práce
But we fall right back
Into bed, like it's all just a game
And we can't help that, no we can't help that
Ale hned zase spadneme do postele, jakoby to byla jen hra
A nemůžeme si pomoct,
Ne, nemůžeme si pomoct
And we fall right back
Just like that
Ale hned do toho zase spadneme,
Jakoby nic
If I said I want your body, would you hold it against me?
Seven in the morning, wanna listen to Britney?
Anything you wanna baby, that's okay with me now
(We don't sleep, but we like sleeping in)
Když řeknu, že chci tvé tělo, použiješ ho proti mě?
Je sedm ráno, co si poslechnout Britney?
Cokoliv chceš baby, je za mě ok
(Nespíme, ale rádi si přispávame)
Closing up the curtains while you call out of work
Now I'm turning off my phone while you take off your shirt
Waste another day, another night, another weekend
We don't sleep, but we like sleeping in
Zátahnu závěsy zatímco ty voláš, že nedorazíš do práce
Teď vypínám mobil, zatímco ty si svlékáš tričko
Promarníme další den, další noc, další víkend
Nespíme, ale rádi si přispáváme
Everyday's a holiday
We stay hot when it's cold outside, y'know
Haven't left your place in days
Postmates and dirty laundry
Každý den máme dovolenou,
Je nám pořád horko, i když venku je zima
Neodešel jsem z tvého bytu už několik dní,
Donáška jídla a špinavé prádlo
Just like that
There you go, making it hard to stay on track
Got shit to do, you got work
Jakoby nic,
Děláš to těžké, abych se soustředil
Mám věci na práci, ty musíš do práce
But we fall right back
Into bed, like it's all just a game
And we can't help that, no we can't help that
Ale hned zase spadneme do postele, jakoby to byla jen hra
A nemůžeme si pomoct,
Ne, nemůžeme si pomoct
So we fall right back
Just like that
Tak do toho zase spadneme,
jakoby nic
If I said I want your body, would you hold it against me?
Seven in the morning, wanna listen to Britney?
Anything you wanna baby, that's okay with me now
(We don't sleep, but we like sleeping in)
Když řeknu, že chci tvé tělo, použiješ ho proti mě?
Je sedm ráno, co si poslechnout Britney?
Cokoliv chceš baby, je za mě ok
(Nespíme, ale rádi si přispávame)
Closing up the curtains while you call out of work
Now I'm turning off my phone while you take off your shirt
Waste another day, another night, another weekend
We don't sleep, but we like sleeping in
Zátahnu závěsy zatímco ty voláš, že nedorazíš do práce
Teď vypínám mobil, zatímco ty si svlékáš tričko
Promarníme další den, další noc, další víkend
Nespíme, ale rádi si přispáváme
If I said I want your body, would you hold it against me?
Seven in the morning, wanna listen to Britney?
Anything you wanna baby, that's okay with me now
(We don't sleep, but we like sleeping in)
Když řeknu, že chci tvé tělo, použiješ ho proti mě?
Je sedm ráno, co si poslechnout Britney?
Cokoliv chceš baby, je za mě ok
(Nespíme, ale rádi si přispávame)
Closing up the curtains while you call out of work
Now I'm turning off my phone while you take off your shirt
Waste another day, another night, another weekend
We don't sleep, but we like sleeping in
Zátahnu závěsy zatímco ty voláš, že nedorazíš do práce
Teď vypínám mobil, zatímco ty si svlékáš tričko
Promarníme další den, další noc, další víkend
Nespíme, ale rádi si přispáváme
If I said I want your body, would you hold it against me?
Seven in the morning, wanna listen to Britney?
Anything you wanna baby, that's okay with me now
We don't sleep, but we like sleeping in
Když řeknu, že chci tvé tělo, použiješ ho proti mě?
Je sedm ráno, co si poslechnout Britney?
Cokoliv chceš baby, je za mě ok
Nespíme, ale rádi si přispávame

Text přidala Soleil

Video přidala Soleil

Překlad přidala Soleil

Překlad opravila Soleil


Wake Up Sunshine

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.