Dam That River - text, překlad
I broke you in the canyon
I drowned you in the lake
You're a snake that I would trample
Only thing I'd not embraceZlomil jsem tě v kaňonu
Utopil jsem tě v jezeru
Jsi had, kterého bych chtěl pošlapat
Jediná věc, co bych nechtěl obejmout
I drowned you in the lake
You're a snake that I would trample
Only thing I'd not embraceZlomil jsem tě v kaňonu
Utopil jsem tě v jezeru
Jsi had, kterého bych chtěl pošlapat
Jediná věc, co bych nechtěl obejmout
Oh, you couldn't dam that river
And maybe I don't give a damn anyway
So you couldn't dam that river
And it washed me so far away Oh, Nemohla bys přehradit tuhle řeku
A stejně mi to možná bude fuk
Takže nemohla bys přehradit tuhle řeku
A to mě splavilo tak daleko
And maybe I don't give a damn anyway
So you couldn't dam that river
And it washed me so far away Oh, Nemohla bys přehradit tuhle řeku
A stejně mi to možná bude fuk
Takže nemohla bys přehradit tuhle řeku
A to mě splavilo tak daleko
I pushed and then you stumbled
I kicked you in the face
You stare at me so hollow
Got to keep that killin' pace Strčil jsem tě, a tak jsi zakopnula
Kopnul jsem tě do tváře
Čumíš na mě tak bezvýznamně
Musíš držet to zabijácký tempo
I kicked you in the face
You stare at me so hollow
Got to keep that killin' pace Strčil jsem tě, a tak jsi zakopnula
Kopnul jsem tě do tváře
Čumíš na mě tak bezvýznamně
Musíš držet to zabijácký tempo
Oh, you couldn't dam that river
And maybe I don't give a damn anyway
So you couldn't dam that river
And it washed me so far away Oh, Nemohla bys přehradit tuhle řeku
A stejně mi to možná bude fuk
Takže nemohla bys přehradit tuhle řeku
A to mě splavilo tak daleko
And maybe I don't give a damn anyway
So you couldn't dam that river
And it washed me so far away Oh, Nemohla bys přehradit tuhle řeku
A stejně mi to možná bude fuk
Takže nemohla bys přehradit tuhle řeku
A to mě splavilo tak daleko
I burned the place around you
I hit you with a rake
You piss upon my candle
So proving you're a fake Spálil jsem místo okolo tebe
Praštil jsem tě hráběma
Vychcala ses na moji svíci
To ukazuje, že jsi falešná
I hit you with a rake
You piss upon my candle
So proving you're a fake Spálil jsem místo okolo tebe
Praštil jsem tě hráběma
Vychcala ses na moji svíci
To ukazuje, že jsi falešná
Oh, you couldn't dam that river
And maybe I don't give a damn anyway
So you couldn't dam that river
And it washed me so far away Oh, Nemohla bys přehradit tuhle řeku
A stejně mi to možná bude fuk
Takže nemohla bys přehradit tuhle řeku
A to mě splavilo tak daleko
And maybe I don't give a damn anyway
So you couldn't dam that river
And it washed me so far away Oh, Nemohla bys přehradit tuhle řeku
A stejně mi to možná bude fuk
Takže nemohla bys přehradit tuhle řeku
A to mě splavilo tak daleko
Zajímavosti o písni
- Píseň je o rvačce mezi Jerrym Cantrellem a Seanem Kinneym, který měl údajně zlomit stůl o hlavu (Hjoker)
The Essential Alice in Chains
- We Die Young
- Man in the Box
- Sea of Sorrow
- Love Hate Love
- Am I Inside
- Brother
- Got Me Wrong
- Right Turn
- Rain When I Die
- Them Bones
- Angry chair
- Dam That River
- Dirt
- God Smack
- Hate To Feel
- Rooster
- No Excuses
- I stay away
- What The Hell Have I
- A Little Bitter
- Grind
- Heaven Beside You
- Again
- Over Now (Unplugged versi..
- Nutshell (Unplugged versi..
- Get Born Again
- Died
- Would?
Alice In Chains texty
- 1. Would?
- 2. Nutshell
- 3. Down In A Hole
- 4. Man in the Box
- 5. Rooster
- 6. Your decision
- 7. Love Hate Love
- 8. No Excuses
- 9. Them Bones
- 10. Killer Is Me