Mountain - text, překlad
When I was looking at the laid sky
I was overcome by Inevitable feeling
That eternity and bird´s feathers
Are two aspects
Of the unseizeable whirl
Passing sentence over everything
That won´t square up Když jsem se dívala na prostřenou oblohu
Zmocnil se mě neodvratný pocit
Že věčnost a ptačí peří
Jsou jedním obrazem téhož
Nepochopitelného víru
Vynášejícím soud nad každým
Kdo se mu nepostaví
I was overcome by Inevitable feeling
That eternity and bird´s feathers
Are two aspects
Of the unseizeable whirl
Passing sentence over everything
That won´t square up Když jsem se dívala na prostřenou oblohu
Zmocnil se mě neodvratný pocit
Že věčnost a ptačí peří
Jsou jedním obrazem téhož
Nepochopitelného víru
Vynášejícím soud nad každým
Kdo se mu nepostaví
And in this moment I have realized
That every stone seems to be ambiguous in some way
And that it is waiting a lifetime
Hoping that at least a moment
Will show the miracle
That gives lifeless light confidence
To stay in darkness
A v tom okamžiku mi zdálo
Že každý kámen je dvojsmyslný
A že vlastně celou věčnost jen doufá
že alespoň okamžik
Ukáže ten zázrak
Co dodá bezvládnému svitu důvěru
Zůstat v temnotě
That every stone seems to be ambiguous in some way
And that it is waiting a lifetime
Hoping that at least a moment
Will show the miracle
That gives lifeless light confidence
To stay in darkness
A v tom okamžiku mi zdálo
Že každý kámen je dvojsmyslný
A že vlastně celou věčnost jen doufá
že alespoň okamžik
Ukáže ten zázrak
Co dodá bezvládnému svitu důvěru
Zůstat v temnotě
