Unbreakable - text, překlad
Without a warning or reason why
He walked away with no goodbye.
He was your everything
That`s what you thought
Till he tore your heart out and ripped it up
Bitter memories without a cure
How did you pull yourself off from the floor?
You lost the battle but not the warBez varování nebo důvodu, proč
Odešel bez rozloučení .
Byl tvé všechno
To je to, co sis myslel
Dokud ti nevyrval tvé srdce a neroztrhal jej
Hořké vzpomínky bez útěchy
Jak ses zvedl ze země ?
Prohrál jsi bitvu , ale ne válku
He walked away with no goodbye.
He was your everything
That`s what you thought
Till he tore your heart out and ripped it up
Bitter memories without a cure
How did you pull yourself off from the floor?
You lost the battle but not the warBez varování nebo důvodu, proč
Odešel bez rozloučení .
Byl tvé všechno
To je to, co sis myslel
Dokud ti nevyrval tvé srdce a neroztrhal jej
Hořké vzpomínky bez útěchy
Jak ses zvedl ze země ?
Prohrál jsi bitvu , ale ne válku
Look at you now!
LOOK AT YOU Podívej se na sebe teď !
Podívej se na sebe
LOOK AT YOU Podívej se na sebe teď !
Podívej se na sebe
From the pieces of your shattered world
You made a grit into a pearl
Now you shine, you`re beautiful
You`re UNBREAKABLE Z kousků tvého rozbitého světa
Udělal jsi z písku perlu
Nyní záříš, jsi krásný.
Jsi NEROZBITNÝ.
You made a grit into a pearl
Now you shine, you`re beautiful
You`re UNBREAKABLE Z kousků tvého rozbitého světa
Udělal jsi z písku perlu
Nyní záříš, jsi krásný.
Jsi NEROZBITNÝ.
And nobody can hurt you now
No, nobody can bring you down
Cause you`re strong, you`re beautiful
You`re UNBREAKABLE. a nikdo ti teď nemůže ublížit
ne, nikdo tě nestrhne k zemi
protože jsi silný, jsi krásný
Jsi NEROZBITNÝ.
No, nobody can bring you down
Cause you`re strong, you`re beautiful
You`re UNBREAKABLE. a nikdo ti teď nemůže ublížit
ne, nikdo tě nestrhne k zemi
protože jsi silný, jsi krásný
Jsi NEROZBITNÝ.
Now in the mirror who do you see?
You`re not the one you used to be, so naïve
The story`s over the once upon
You turn the page now you`re moving on
Bitter memories they have no end
When you decided not to look back
You lost the battle but that was then, Koho nyní vidíš v zrcadle?
Ty nejsi ten, který býval tak naivní
jednou přijde konec příběhu
Můžeš otočit stránku teď jdeš dál
Hořké vzpomínky nemají konce
Když ses rozhodl neohlížet se zpět
Prohrál jsi bitvu, ale to bylo tenkrát
You`re not the one you used to be, so naïve
The story`s over the once upon
You turn the page now you`re moving on
Bitter memories they have no end
When you decided not to look back
You lost the battle but that was then, Koho nyní vidíš v zrcadle?
Ty nejsi ten, který býval tak naivní
jednou přijde konec příběhu
Můžeš otočit stránku teď jdeš dál
Hořké vzpomínky nemají konce
Když ses rozhodl neohlížet se zpět
Prohrál jsi bitvu, ale to bylo tenkrát
SO LOOK AT YOU NOW!
LOOK AT YOU Tak se na sebe teď podívej!
Podívej se na sebe.
LOOK AT YOU Tak se na sebe teď podívej!
Podívej se na sebe.
From the pieces of your shattered world
You made a grit into a pearl
Now you shine, you`re beautiful
You`re UNBREAKABLE Z kousků tvého rozbitého světa
Udělal jsi z písku perlu
Nyní záříš, jsi krásný.
Jsi NEROZBITNÝ.
You made a grit into a pearl
Now you shine, you`re beautiful
You`re UNBREAKABLE Z kousků tvého rozbitého světa
Udělal jsi z písku perlu
Nyní záříš, jsi krásný.
Jsi NEROZBITNÝ.
And nobody can hurt you now
No, nobody can bring you down
Cause you`re strong, you`re beautiful
You`re UNBREAKABLE. a nikdo ti teď nemůže ublížit
ne, nikdo tě nestrhne k zemi
protože jsi silný, jsi krásný
Jsi NEROZBITNÝ.
No, nobody can bring you down
Cause you`re strong, you`re beautiful
You`re UNBREAKABLE. a nikdo ti teď nemůže ublížit
ne, nikdo tě nestrhne k zemi
protože jsi silný, jsi krásný
Jsi NEROZBITNÝ.
That`s what you are
INVINCIBLE, inside your heart
You lost the battle,
But healed the scars
Now you`re UNBREAKABLE To je to, co jsi.
NEPORAZITELNOST,uvnitř tvého srdce
Prohrál jsi bitvu
Ale vyléčil jizvy
Nyní jsi NEROZBITNÝ.
INVINCIBLE, inside your heart
You lost the battle,
But healed the scars
Now you`re UNBREAKABLE To je to, co jsi.
NEPORAZITELNOST,uvnitř tvého srdce
Prohrál jsi bitvu
Ale vyléčil jizvy
Nyní jsi NEROZBITNÝ.
From the pieces of your shattered world
You made a grit into a pearl
Now you shine, you`re beautiful
You`re UNBREAKABLE Z kousků tvého rozbitého světa
Udělal jsi z písku perlu
Nyní záříš, jsi krásný.
Jsi NEROZBITNÝ.
You made a grit into a pearl
Now you shine, you`re beautiful
You`re UNBREAKABLE Z kousků tvého rozbitého světa
Udělal jsi z písku perlu
Nyní záříš, jsi krásný.
Jsi NEROZBITNÝ.
And nobody can hurt you now
No, nobody can bring you down
Cause you`re strong, you`re beautiful,
You`re UNBREAKABLE. a nikdo ti teď nemůže ublížit
ne, nikdo tě nestrhne k zemi
protože jsi silný, jsi krásný
Jsi NEROZBITNÝ.
No, nobody can bring you down
Cause you`re strong, you`re beautiful,
You`re UNBREAKABLE. a nikdo ti teď nemůže ublížit
ne, nikdo tě nestrhne k zemi
protože jsi silný, jsi krásný
Jsi NEROZBITNÝ.
