Beautifully Unconventional - text, překlad
[Verse 1]
I watch you and your friends
You stick out so sorely girl
Did you grow up a poorly girl?
Girls who don’t go out and play
Are you at your wits' end?
With these meaningless conversations
Well I’ll tell you they test my patience
And maybe we could be friendsKoukám na tebe a tvé přátele
Tvrdě vyčníváš, děvče
Vyrostla jsi, chudinko?
Holky, který nechodí ven a nehrají si
Jsi uražená?
S těmi nesmyslnými hovory
Řeknu ti, zkouší mojí trpělivost
A možná, bychom se mohli spřátelit
I watch you and your friends
You stick out so sorely girl
Did you grow up a poorly girl?
Girls who don’t go out and play
Are you at your wits' end?
With these meaningless conversations
Well I’ll tell you they test my patience
And maybe we could be friendsKoukám na tebe a tvé přátele
Tvrdě vyčníváš, děvče
Vyrostla jsi, chudinko?
Holky, který nechodí ven a nehrají si
Jsi uražená?
S těmi nesmyslnými hovory
Řeknu ti, zkouší mojí trpělivost
A možná, bychom se mohli spřátelit
[Pre-Chorus 1]
As light as a feather why oh
Grade A smart clever why oh
She’s no Heather why oh
So I see a life together why Lehká jako peří, proč oh
Ačkově (stupeň 1) inteligentní, proč oh
Žádná Heather, proč oh
Vidím to na život pospolu, proč oh
As light as a feather why oh
Grade A smart clever why oh
She’s no Heather why oh
So I see a life together why Lehká jako peří, proč oh
Ačkově (stupeň 1) inteligentní, proč oh
Žádná Heather, proč oh
Vidím to na život pospolu, proč oh
[Chorus]
Hannah! She lives! She breathes!
She’s beautifully unconventional
She seems to be from the best place in the world
Must be the best place in the world Hannah! Žije! Dýchá!
Je senzačně nekonvenční
Vypadá jako by byla z nejlepšího místa na světě
Musí to být nejlepší místo na světě
Hannah! She lives! She breathes!
She’s beautifully unconventional
She seems to be from the best place in the world
Must be the best place in the world Hannah! Žije! Dýchá!
Je senzačně nekonvenční
Vypadá jako by byla z nejlepšího místa na světě
Musí to být nejlepší místo na světě
[Verse 2]
Head way up in a storm cloud
Calm but so extreme
Did you ever analyze your dreams
You know nothing is what it seems
You’re a walking contradiction
Cute with such conviction
But dark as the Devil who walks
And as loyal as a stalker who stalks Stoupáš do bouřkového mraku
Klidná, ale tak přepjatá
Analyzovala jsi někdy sny
Víš, že nic není jak to vypadá
Kráčíš v rozporu
Roztomilá s přesvědčením
Ale temná jako ďábel, který chodí
A věrná jako Stalker, který stalkuje
Head way up in a storm cloud
Calm but so extreme
Did you ever analyze your dreams
You know nothing is what it seems
You’re a walking contradiction
Cute with such conviction
But dark as the Devil who walks
And as loyal as a stalker who stalks Stoupáš do bouřkového mraku
Klidná, ale tak přepjatá
Analyzovala jsi někdy sny
Víš, že nic není jak to vypadá
Kráčíš v rozporu
Roztomilá s přesvědčením
Ale temná jako ďábel, který chodí
A věrná jako Stalker, který stalkuje
[Pre-Chorus 2]
Changing like the weather why oh
As tough as leather why oh
Floating in the ether why oh
Friends forever why Mění se jako počasí, proč oh
Tuhá jako kůže, proč oh
Vnášející se v éteru, proč oh
Přátelé navždy, proč
[Chorus]
Hannah! She lives! She breathes!
She’s beautifully unconventional
She seems to be from the best place in the world
Must be the best place in the world Hannah! Žije! Dýchá!
Je senzačně nekonvenční
Vypadá jako by byla z nejlepšího místa na světě
Musí to být nejlepší místo na světě
Hannah! She lives! She breathes!
She’s beautifully unconventional
She seems to be from the best place in the world
Must be the best place in the world Hannah! Žije! Dýchá!
Je senzačně nekonvenční
Vypadá jako by byla z nejlepšího místa na světě
Musí to být nejlepší místo na světě
[Bridge]
She’s beautifully (unconventional)
I long to see (her rise above us all)
I long to be (with her forever more)
She’s beautifully Je senzačně (nekonvenční)
Dlouho vidím (její vzestup nad nás všechny)
Dlouho jsem (s ní vždycky víc)
Je senzační
She’s beautifully (unconventional)
I long to see (her rise above us all)
I long to be (with her forever more)
She’s beautifully Je senzačně (nekonvenční)
Dlouho vidím (její vzestup nad nás všechny)
Dlouho jsem (s ní vždycky víc)
Je senzační
[Outro]
As light as a feather
Grade A smart clever
Floating in the ether
Friends forever I hope Lehká jako peří
Ačkově (stupeň 1) inteligentní
Vnášející se v éteru
Přátelé navždy doufám
As light as a feather
Grade A smart clever
Floating in the ether
Friends forever I hope Lehká jako peří
Ačkově (stupeň 1) inteligentní
Vnášející se v éteru
Přátelé navždy doufám
Visions Of A Life
- Heavenward
- Yuk Foo
- Beautifully Unconventiona..
- Don't Delete The Kisses
- Planet Hunter
- Sky Musing
- Formidable Cool
- Space & Time
- Sadboy
- St. Purple & Green
- After The Zero Hour
- Visions Of A Life
Wolf Alice texty
- 1. Silk
- 2. Blush
- 3. Don't Delete The Kisses
- 4. Bros
- 5. Moaning Lisa Smile
- 6. The Last Man On Earth
- 7. She
- 8. Freazy
- 9. Your Loves Whore
- 10. Beautifully Unconventiona..