You Make Me - text, překlad
You make me wanna slam my head against the wall
You make me do the limbo
You make me wanna buy a slurpee at the mall
You make me watch the Gong Show
There's really something kinda strange about you, baby, but I can't exactly seem to put my finger on itVzbuzuješ ve mně chuť bouchat hlavou do zdi
Nutíš mě tancovat limbo
Vzbuzuješ ve mně chuť koupit si v obchoďáku ledovou tříšť
Nutíš mě koukat na talentovou show
Vážně je na tobě něco zvláštního, zlato, ale nedokážu přesně říct, co to je
You make me do the limbo
You make me wanna buy a slurpee at the mall
You make me watch the Gong Show
There's really something kinda strange about you, baby, but I can't exactly seem to put my finger on itVzbuzuješ ve mně chuť bouchat hlavou do zdi
Nutíš mě tancovat limbo
Vzbuzuješ ve mně chuť koupit si v obchoďáku ledovou tříšť
Nutíš mě koukat na talentovou show
Vážně je na tobě něco zvláštního, zlato, ale nedokážu přesně říct, co to je
You make me
You make me
You make me
That's what you do to me Vzbuzuješ ve mně
Vzbuzuješ ve mně
Vzbuzuješ ve mně
Tohle mi děláš
You make me
You make me
That's what you do to me Vzbuzuješ ve mně
Vzbuzuješ ve mně
Vzbuzuješ ve mně
Tohle mi děláš
You make me wanna hide a weasel in my shorts
You make me wanna phone home
You make me wanna write a dozen book reports
Then pack myself in styrofoam
Sometimes you make me want to build a model of the Eiffel Tower out of Belgian waffles Vzbuzuješ ve mně chuť schovat si do kalhot lasičku
Vzbuzuješ ve mně chuť zavolat domů
Vzbuzuješ ve mně chuť napsat tucet knižních recenzí
Pak se zabalit do polystyrénové krabičky
Občas ve mně vzbuzuješ chuť postavit model Eiffelovky z belgických vaflí
You make me wanna phone home
You make me wanna write a dozen book reports
Then pack myself in styrofoam
Sometimes you make me want to build a model of the Eiffel Tower out of Belgian waffles Vzbuzuješ ve mně chuť schovat si do kalhot lasičku
Vzbuzuješ ve mně chuť zavolat domů
Vzbuzuješ ve mně chuť napsat tucet knižních recenzí
Pak se zabalit do polystyrénové krabičky
Občas ve mně vzbuzuješ chuť postavit model Eiffelovky z belgických vaflí
You make me
You make me
You make me
That's what you do to me Vzbuzuješ ve mně
Vzbuzuješ ve mně
Vzbuzuješ ve mně
Tohle mi děláš
You make me
You make me
That's what you do to me Vzbuzuješ ve mně
Vzbuzuješ ve mně
Vzbuzuješ ve mně
Tohle mi děláš
(You make me) That's what you do
(You make me) That's what you do
(You make me) That's what, what you do to me (Vzbuzuješ ve mně) Tohle mi děláš
(Vzbuzuješ ve mně) Tohle mi děláš
(Vzbuzuješ ve mně) Tohle, tohle mi děláš
(You make me) That's what you do
(You make me) That's what, what you do to me (Vzbuzuješ ve mně) Tohle mi děláš
(Vzbuzuješ ve mně) Tohle mi děláš
(Vzbuzuješ ve mně) Tohle, tohle mi děláš
You make me wanna hang out in a trailer park
Then take my hamster to the beach
You make me wanna do my laundry in the dark
And use a recommended bleach
When I'm with you I don't know whether I should study neurosurgery or go to see the Care Bears movie Vzbuzuješ ve mně chuť poflakovat se na parkovišti karavanů
Pak vzít na pláž svého křečka
Vzbuzuješ ve mně chuť prát si prádlo potmě
A použít doporučené bělidlo
Když jsem s tebou, nevím, jestli mám studovat neurochirurgii, nebo se jít dívat na animáky
Then take my hamster to the beach
You make me wanna do my laundry in the dark
And use a recommended bleach
When I'm with you I don't know whether I should study neurosurgery or go to see the Care Bears movie Vzbuzuješ ve mně chuť poflakovat se na parkovišti karavanů
Pak vzít na pláž svého křečka
Vzbuzuješ ve mně chuť prát si prádlo potmě
A použít doporučené bělidlo
Když jsem s tebou, nevím, jestli mám studovat neurochirurgii, nebo se jít dívat na animáky
You make me
You make me
You make me
That's what you do to me Vzbuzuješ ve mně
Vzbuzuješ ve mně
Vzbuzuješ ve mně
Tohle mi děláš
You make me
You make me
That's what you do to me Vzbuzuješ ve mně
Vzbuzuješ ve mně
Vzbuzuješ ve mně
Tohle mi děláš
(You make me) That's what you do
(You make me) That's what you do
(You make me) That's what, what you do to me (Vzbuzuješ ve mně) Tohle mi děláš
(Vzbuzuješ ve mně) Tohle mi děláš
(Vzbuzuješ ve mně) Tohle, tohle mi děláš
(You make me) That's what you do
(You make me) That's what, what you do to me (Vzbuzuješ ve mně) Tohle mi děláš
(Vzbuzuješ ve mně) Tohle mi děláš
(Vzbuzuješ ve mně) Tohle, tohle mi děláš
That's what you do to me
That's what you do to me
That's what you do to me
You make me wanna break the laws of time and space
You make me wanna eat pork
You make me wanna staple bagels to my face
Then remove 'em with a pitchfork
You know there's something quite unusual about you but I can't exactly seem to put my finger on it Tohle mi děláš
Tohle mi děláš
Tohle mi děláš
Vzbuzuješ ve mně chuť poručovat zákony času a prostoru
Vzbuzuješ ve mně chuť jíst vepřové
Vzbuzuješ ve mně chuť přicvaknout si obličej pečivo
A pak ho sundávat vidlemi
Víš, je na tobě něco neobvyklého, ale nedaří se mi přesně zjistit, co
That's what you do to me
That's what you do to me
You make me wanna break the laws of time and space
You make me wanna eat pork
You make me wanna staple bagels to my face
Then remove 'em with a pitchfork
You know there's something quite unusual about you but I can't exactly seem to put my finger on it Tohle mi děláš
Tohle mi děláš
Tohle mi děláš
Vzbuzuješ ve mně chuť poručovat zákony času a prostoru
Vzbuzuješ ve mně chuť jíst vepřové
Vzbuzuješ ve mně chuť přicvaknout si obličej pečivo
A pak ho sundávat vidlemi
Víš, je na tobě něco neobvyklého, ale nedaří se mi přesně zjistit, co
You make me
You make me
You make me
That's what you do to me Vzbuzuješ ve mně
Vzbuzuješ ve mně
Vzbuzuješ ve mně
Tohle mi děláš
You make me
You make me
That's what you do to me Vzbuzuješ ve mně
Vzbuzuješ ve mně
Vzbuzuješ ve mně
Tohle mi děláš
(You make me) That's what you do
(You make me) That's what you do
(You make me) That's what, what you do to me (Vzbuzuješ ve mně) Tohle mi děláš
(Vzbuzuješ ve mně) Tohle mi děláš
(Vzbuzuješ ve mně) Tohle, tohle mi děláš
(You make me) That's what you do
(You make me) That's what, what you do to me (Vzbuzuješ ve mně) Tohle mi děláš
(Vzbuzuješ ve mně) Tohle mi děláš
(Vzbuzuješ ve mně) Tohle, tohle mi děláš
(You make me) That's what you do
(You make me) That's what you do
(You make me) That's what you do-do-do-do-do to me (Vzbuzuješ ve mně) Tohle mi děláš
(Vzbuzuješ ve mně) Tohle mi děláš
(Vzbuzuješ ve mně) Tohle, tohle mi děláš-děláš-děláš-děláš-děláš
(You make me) That's what you do
(You make me) That's what you do-do-do-do-do to me (Vzbuzuješ ve mně) Tohle mi děláš
(Vzbuzuješ ve mně) Tohle mi děláš
(Vzbuzuješ ve mně) Tohle, tohle mi děláš-děláš-děláš-děláš-děláš
(You make me) That's what you do
(You make me) That's what you do
(You make me) That's what you do to me (Vzbuzuješ ve mně) Tohle mi děláš
(Vzbuzuješ ve mně) Tohle mi děláš
(Vzbuzuješ ve mně) Tohle, tohle mi děláš
(You make me) That's what you do
(You make me) That's what you do to me (Vzbuzuješ ve mně) Tohle mi děláš
(Vzbuzuješ ve mně) Tohle mi děláš
(Vzbuzuješ ve mně) Tohle, tohle mi děláš
Even Worse
- Fat
- Stuck in a closet with Va..
- (This Song's Just) Six Wo..
- You Make Me
- I Think I'm a Clone Now
- Lasagna
- Melanie
- Alimony
- Velvet Elvis
- Twister
- Good Old Days
"Weird Al" Yankovic texty
- 1. Amish Paradise
- 2. The Saga Begins
- 3. White & Nerdy
- 4. Smells Like Nirvana
- 5. Canadian Idiot
- 6. Fat
- 7. Like a Surgeon
- 8. Eat it
- 9. Headline News
- 10. The Saga Begins