Livin' in the Fridge - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

There's something weird in the fridge today
I don't know what it is
Food I can't recognize
My roommate won't throw a thing away
I guess it's probably his
It looks like it's alive...Dneska je v té ledničce něco divného
Nevím, co to je
Jídlo, které nepoznávám
Můj spolubydlící nikdy nic nevyhodí
Asi to bude jeho
Zdá se, že to ožilo...

And livin' in the fridge... livin' in the fridge
Livin' in the fridge... livin' in the fridge A žije to v lednici... žije to v lednici
Žije to v lednici... žije to v lednici

There's something gross in the fridge today
It's green and growin' hair
It's been there since July
If you can name the object
In that baggie over there
Then mister, you're a better man than I Dneska je v té ledničce něco odporného
Je to zelené a má to vlasy
Je to tam už od července
Jestli tu věc dokážeš pojmenovat
Co tam leží v balíčku
Tak jsi lepší než já

It's livin' in the fridge
You can't stop (dysentary) the mold from growin' (dysentary)
Livin' in the fridge
Can't tell what (dysentary) it is at all (dysentary)
Livin' in the fridge
You can't stop (dysentary) the mold from growin' (dysentary)
Livin' in the fridge Žije to v lednici
Nemůžeš zabránit (úplavice) plísni v růstu (úplavice)
Žije to v lednici
Nedokážu říct (úplavice), co to vůbec je (úplavice)
Žije to v lednici
Nemůžeš zabránit (úplavice) plísni v růstu (úplavice)
Žije to v lednici

Tell me, do you think it should be carbon dated
Fumigated or cremated and buried at sea?
You try to save a little bit of you're home cookin'
Couple weeks later, got a scary-lookin' specimen
It always happens my friend
Again & again & again & again Řekni mi, myslíš, že by se to dalo datovat pomocí radioaktivního uhlíku?
Nebo raději vydesinfikovat, nebo spálit a pohřbít do moře?
Chceš si schovat kousek svého doma ukuchtěného jídla na příště
O pár týdnu později je z toho děsivá bytost
Stane se to pokaždé, můj příteli
Znovu a znovu a znovu a znovu

Somethin' stinks in the fridge today
And it's been rottin' there all week
It could be liver cake or wooly mammoth steak
Well, maybe I should take another peek... Dneska v té ledničce něco smrdí
A už to tam hnije celý týden
Mohla by to být játrovka nebo steak z mamuta srstnatého
No, možná bych měl koukat jinam...

Livin' in the fridge
You can't stop (dysentary) the mold from growin' (dysentary)
Livin' in the fridge
Can't tell what (dysentary) it is at all (dysentary)
Livin' in the fridge
You can't stop (dysentary) the mold from growin' (dysentary)
Livin' in the fridge
Livin' in the fridge
Don't know what it is, don't know what it is
Livin' in the fridge
Don't know what it is, don't know what it is
Livin' in the fridge
Don't know what it is at all
Livin' in the fridge, yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah Žije to v lednici
Nemůžeš zabránit (úplavice) plísni v růstu (úplavice)
Žije to v lednici
Nedokážu říct (úplavice), co to vůbec je (úplavice)
Žije to v lednici
Nemůžeš zabránit (úplavice) plísni v růstu (úplavice)
Žije to v lednici
Žije to v lednici
Nevím, co to je, nevím, co to je
Žije to v lednici
Nevím, co to je, nevím, co to je
Žije to v lednici
Nevím, co to je
Žije to v lednici, jo
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Text přidal mrbean

Text opravil john114

Video přidal john114

Překlad přidala SuperSonic

Online uživatelé (9)

Livin' in the Fridge - text, překlad

Alapalooza

"Weird Al" Yankovic texty