Kecárna Playlisty

Pardon Me - text, překlad

W Weezer Make Believe
playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

I tried my best
I gave my all
Sometimes my best wasn't good enough for you
Sometimes I let you go
Sometimes I hurt you so
I know that I can be the meanest person in your worldSnažil jsem se nejlépe
dal jsem své všechno
Občas mé "nejlepší" nebylo pro tebe dost dobré
Občas tě nechám jít,
občas tě také zraním.
Vím, že dokážu být ten nejprotivnější člověk na světě.
So I apologize to you
And to anyone else that I hurt too
I may not be a perfect soul
But I can learn self control
So pardon me, pardon me, pardon me my friend
Tak se ti omlouvám
a také všem ostatním, které jsem zranil.
Možná nemohu být "dokonalá duše",
ale dokážu se naučit sebeovládání.
Tak promiň, promiň, promiň mi, příteli.
I never thought
That anyone was more important than the plans I made
But now I feel the shame
There's no one else to blame
For all the broken hearts are scattered on the field of war Nikdy jsem si nemyslel,
že by někdo byl důležitější než plány, které jsem si udělal.
Ale teď cítím hanbu,
není nikdo další koho obvinit.
Pro všechna ty zlomená srdce, co jsou roztroušena na poli války.
So I apologize to you
And to anyone else I hurt too
I may not be a perfect soul
But I can learn self control
So pardon me, pardon me, pardon me my friend Tak se ti omlouvám
a také všem ostatním, které jsem zranil.
Možná nemohu být "dokonalá duše",
ale dokážu se naučit sebeovládání.
Tak promiň, promiň, promiň mi, příteli.
Sometimes I let you go
Sometimes I hurt you so
I know that I can be the meanest person in the world Občas tě nechám jít,
občas tě také zraním.
Vím, že dokážu být ten nejprotivnější člověk na světě.
So I apologize to you
And to anyone else that I hurt too
I may not be a perfect soul
But I can learn self control
And in my heart I feel it's true
So I will be there with you
So pardon me, pardon me, pardon me my friend
(I'm with you)
Pardon me
(I'm with you)
my friend
(I'm with you)
Pardon me
(I'm with you)
my friend Tak se ti omlouvám
a také všem ostatním, které jsem zranil.
Možná nemohu být "dokonalá duše",
ale dokážu se naučit sebeovládání.
Ve svém srdci cítím, že je to pravda,
tak tu budu s tebou
Tak promiň, promiň, promiň mi, příteli.
(jsem s tebou)
Promiň mi
(jsem s tebou)
Promiň mi
(jsem s tebou)
Promiň mi,
(jsem s tebou)
příteli můj.

Text přidala Ludkaa9

Video přidal Sigur

Překlad přidal Sembejk


Make Believe

Weezer texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.