Kecárna Playlisty

Everything As Planned - text, překlad

playlist Playlist
I don't sleep at night
I just lay and think
About if everything went just how I've planned
And how nothing is going how I've planned
I'm tied down to the bed I've made
The one I've said that I have left
I shouldn't speak before I know
V noci nespím,
prostě ležím a přemýšlím
o tom zda vše vyšlo podle plánu.
A jak vlastně nic nevyšlo podle plánu..
Jsem připoután k posteli, kterou jsem vyrobil
Tu, co jsem řekl, že jsem opustil
a neměl bych mluvit dřív než poznám víc.
I've built and rebuilt the bed I lay in
But I always end up restless in the same place
Postavil a přestavil jsem tu postel ve které ležím.
A vždy skončím neklidný na tom samém místě..
I don't sleep at night
And I don't know what to think
About the life I've made for myself
Or have I created my own hell?
Did I set myself up to fail?
Tried to take care of everyone else
Neglected taking care of myself
How can I take care of anyone else?
V noci nespím,
a nevím co si mám myslet,
o životě, který jsem si pro sebe vybudoval,
nebo jsem si snad vytvořil vlastní peklo?
Je to prostě moje vina.
Snažill jsem se starat o jiné
a zanedbával jsem sebe.
Jak bych se mohl postarat o jiné?
The one thing I wanted most
Was lost because of my own
My own irresponsibility
Do iI getas many chances as it takes?
Or have I not earned them?
Tell me that I have earned them
Tell me that I can...
To, co jsem chtěl nejvíc,
Bylo ztraceno, kvůli mě
Moje vlastní odpovědnost
Dostanu tolik šancí kolik bude třeba?
Anebo si je nezasloužím?
Řekni, že si za to můžu.
Řekni mi, že můžu..
Start sleeping through the night
Will you tell me that I've created a life for myself
None of us were made to fail
I know without taking care of myself
I can never take care of anyone else
Začít spát v noci.
Řekneš mi, že jsem vytvořil vlastní svět?
Nikdo z nás nebyl stvořen k chybám.
Vím, že když se nepostárám o sebe,
nepostarám se ani o jiné.
Will I start to sleep at night?
Or will I just lay and think?
About how if everything went just how I've planned
Or if I'm better off it never has
Will I start to sleep?
Or will I just lay in bed?
Will I start to sleep at night?
Začnu v noci spát?
Nebo prostě budu ležet a přemýšlet
o tom zda vše vyšlo podle plánu?
Nebo že lepší už to nebude?
Začnu spát?
Nebo prostě bude ležet v posteli?
Začnu v noci spát??

Text přidal RoBeeN

Text opravil LimeCZ

Video přidala Lucipher69

Překlad přidala BipolarBear

Překlad opravil jelda23


Understanding What We've Grown to Be

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.