Nani ga itai nande itai
Doushite konna ni itagaritaiCo mě zraňuje? Proč to bolí?
Proč jsem tak zranitelná?
Doushite konna ni itagaritaiCo mě zraňuje? Proč to bolí?
Proč jsem tak zranitelná?
Mou itai totemo itai
Doushite konna ni totemo itai
Aa itai kimi ni tsutaetai
Kimi ni dake wa tsutaete okitai Och, bolí to, bolest je tak zlá
Proč to bolí až takhle moc?
Ach, chci ti říct, jak moc to bolí
Chci, abys byl jediný, kdo to ví
Doushite konna ni totemo itai
Aa itai kimi ni tsutaetai
Kimi ni dake wa tsutaete okitai Och, bolí to, bolest je tak zlá
Proč to bolí až takhle moc?
Ach, chci ti říct, jak moc to bolí
Chci, abys byl jediný, kdo to ví
Mou tsurai totemo tsurai
Doushite konna ni totemo tsurai
Aitai kimi ni aitai
Mune no kono hen ga totemo itai Och, je to tak hrozné, tak hrozné
Proč to cítím tak zle?
Chci tě, ty jsi to, co chci
Ta bolest je přímo tady v mém srdci...
Doushite konna ni totemo tsurai
Aitai kimi ni aitai
Mune no kono hen ga totemo itai Och, je to tak hrozné, tak hrozné
Proč to cítím tak zle?
Chci tě, ty jsi to, co chci
Ta bolest je přímo tady v mém srdci...
Kikakke wa jibun datta no desu
Kizu o tsukete shimatta no desu
Houtte okeba shizen shoumetsu demo
Itami ga ichiichi shuchou shite kuru yo Ano, já jsem ta, co za to může
Ano, sama jsem se zranila
Samo to odejde, když to nechám
Ale tahle bolest se prostě stále vrací
Kizu o tsukete shimatta no desu
Houtte okeba shizen shoumetsu demo
Itami ga ichiichi shuchou shite kuru yo Ano, já jsem ta, co za to může
Ano, sama jsem se zranila
Samo to odejde, když to nechám
Ale tahle bolest se prostě stále vrací
Tojiteitara nanimo mienai
Natta mono ni shika wakaranai
Sonna no rifujin kiwamarinai yo
Dareka boku no kurushimi o shitte yo Když zavřu oči, vše, co vím
Jsou věci, co nevidím
Je to extrémně nepochopitelné
Někdo musí vědět o mém utrpení...
Natta mono ni shika wakaranai
Sonna no rifujin kiwamarinai yo
Dareka boku no kurushimi o shitte yo Když zavřu oči, vše, co vím
Jsou věci, co nevidím
Je to extrémně nepochopitelné
Někdo musí vědět o mém utrpení...
Koonaide koonaide
Sonna ni shigeki o ataenaide
Donmai desu donmai desu
Ichiichi wameki chirasanaide Nechoď sem, nechoď sem
Nenech se to rozdivočet
Nestarej se, nestarej se o to
Prostě si přestaň vykřikovat hlavu
Sonna ni shigeki o ataenaide
Donmai desu donmai desu
Ichiichi wameki chirasanaide Nechoď sem, nechoď sem
Nenech se to rozdivočet
Nestarej se, nestarej se o to
Prostě si přestaň vykřikovat hlavu
Goo auei goo auei sou
Watashi wa sono uchi kiesaru yo dakara
Heiki na furi shite taekitte
Yo Běž pryč, běž pryč, ano
Brzy budu zas v řídkém vzduchu
Tak předstírej normálnost a postav se..
Tomu.
Watashi wa sono uchi kiesaru yo dakara
Heiki na furi shite taekitte
Yo Běž pryč, běž pryč, ano
Brzy budu zas v řídkém vzduchu
Tak předstírej normálnost a postav se..
Tomu.
Mou itai totemo itai
Doushite konna ni totemo itai
Aa itai kimi ni tsutaetai
Kimi ni dake wa tsutaete okitai Och, bolí to, ta bolest je tak hrozná
Proč to bolí až takhle moc?
Ach, chci ti říct, jak moc to bolí
Chci, abys byl jediný, kdo to ví
Doushite konna ni totemo itai
Aa itai kimi ni tsutaetai
Kimi ni dake wa tsutaete okitai Och, bolí to, ta bolest je tak hrozná
Proč to bolí až takhle moc?
Ach, chci ti říct, jak moc to bolí
Chci, abys byl jediný, kdo to ví
Mou tsurai totemo tsurai
Doushite konna ni totemo tsurai
Aitai kimi ni aitai
Mune no kono hen ga totemo itai Och, je to tak hrozné, tak hrozné
Proč to cítím tak zle?
Chci tě, ty jsi to, co chci
Ta bolest je přímo tady v mém srdci...
Doushite konna ni totemo tsurai
Aitai kimi ni aitai
Mune no kono hen ga totemo itai Och, je to tak hrozné, tak hrozné
Proč to cítím tak zle?
Chci tě, ty jsi to, co chci
Ta bolest je přímo tady v mém srdci...
Mata dekita no desu
Genin tokutei dekimasen
Dekai yatsu ga nosabatteimasu
Itami ga hirihiri zukizuki biribiri No, stalo se to znovu
Můžu jasně určit příčinu
Zrovna mě zasáhla jedna pořádná:
Bolest bolí, pulzuje a hučí
Genin tokutei dekimasen
Dekai yatsu ga nosabatteimasu
Itami ga hirihiri zukizuki biribiri No, stalo se to znovu
Můžu jasně určit příčinu
Zrovna mě zasáhla jedna pořádná:
Bolest bolí, pulzuje a hučí
Damatteireba shirarenai
Boku igai ni wa wakaranai
Dakara sakebanai namikaze tatenai
Nanimo nai mama no raifu o okuru Když budu zticha, nikdo nikdy nezjistí
Nikdo, jen já to budu vědět
Takže nebudu křičet, nezpůsobím chaos
A dál budu žít konečný život
Boku igai ni wa wakaranai
Dakara sakebanai namikaze tatenai
Nanimo nai mama no raifu o okuru Když budu zticha, nikdo nikdy nezjistí
Nikdo, jen já to budu vědět
Takže nebudu křičet, nezpůsobím chaos
A dál budu žít konečný život
Sou da ne sou da ne
Anata ga taereba sumu koto dakara ne
Sou yatte sou yatte
Jibun o gomakashi tsudzukete Ano, tak to je, uhodls
Prostě se tomu postavím a vyřeší se to
Prostě to udělej, drž krok
Dál se tím 'oblbuj'
Anata ga taereba sumu koto dakara ne
Sou yatte sou yatte
Jibun o gomakashi tsudzukete Ano, tak to je, uhodls
Prostě se tomu postavím a vyřeší se to
Prostě to udělej, drž krok
Dál se tím 'oblbuj'
Furai auei furai auei mou
Watashi no hou kara sain o okuru
Tsoyogari bakari ja tsukareru de
Sho Uleť pryč, uleť pryč, no
Ze své strany pošlu znamení
Předstírání celou tu dobu je únavné...
Že?
Watashi no hou kara sain o okuru
Tsoyogari bakari ja tsukareru de
Sho Uleť pryč, uleť pryč, no
Ze své strany pošlu znamení
Předstírání celou tu dobu je únavné...
Že?
Nounai de sousa shite itami sae kairaku to kashite
Saigen nante nakute yokubari de konpuriito shitakute
BUT
Tsunde tonza shite mouhansei
Sugita jikan makimodoshite
Ii toko dake suroo saisei
Kami kaihi chatte nante
Muri da yo ne S mozkem dokážeš i udělat z bolesti potěšení:
Chamtiví nesmírných možností, chtějí to udělat vše;
ALE
Udělat z ohlížení se tradici
Připomínání si starých časů
Pomalé přehrávání si těch dobrých chvil
Zkoušet vyhnout se Bohu -
To se nedá dělat.
Saigen nante nakute yokubari de konpuriito shitakute
BUT
Tsunde tonza shite mouhansei
Sugita jikan makimodoshite
Ii toko dake suroo saisei
Kami kaihi chatte nante
Muri da yo ne S mozkem dokážeš i udělat z bolesti potěšení:
Chamtiví nesmírných možností, chtějí to udělat vše;
ALE
Udělat z ohlížení se tradici
Připomínání si starých časů
Pomalé přehrávání si těch dobrých chvil
Zkoušet vyhnout se Bohu -
To se nedá dělat.
Itami ni ne itami ni ne kakusareteru no wa nan desho ne
Muri nara ne muri nara ne chanto tasuke o motomete
Ne Tvá bolest, ano, tvá bolest - co to je, že se schovává?
Pokud se to nedá, pokud se to nedá dělat, jistě, že budeš hledat pomoc
Že?
Muri nara ne muri nara ne chanto tasuke o motomete
Ne Tvá bolest, ano, tvá bolest - co to je, že se schovává?
Pokud se to nedá, pokud se to nedá dělat, jistě, že budeš hledat pomoc
Že?
Sorosoro ne sorosoro ne
Watashi no yakume mo owacchau kara ne
Youyaku ne youyaku ne
Kaihou shite ageru kara ne Brzy, ano, dost brzy
I má povinnost bude ukončena
Protože konečně, po takové době
Tě budu moct osvobodit
Demo desu ne demo desu ne
Tokidoki omoidashite hoshii kara
Wasureta koro ni mata kao dasu kara ne
Anmari choushi ni norazu ni
Hon no sukoshi dake demo ki o tsuketeite
Ne Ale, hm, ano, podívejme se na to
Protože si budeš chtít pamatovat
Znovu se ukážu, až zapomeneš
Takže se příliš nenaparuj
A aspoň trochu se starej...
Dobře?
Tokidoki omoidashite hoshii kara
Wasureta koro ni mata kao dasu kara ne
Anmari choushi ni norazu ni
Hon no sukoshi dake demo ki o tsuketeite
Ne Ale, hm, ano, podívejme se na to
Protože si budeš chtít pamatovat
Znovu se ukážu, až zapomeneš
Takže se příliš nenaparuj
A aspoň trochu se starej...
Dobře?
Mou nai doko ni mo nai
Aitsu wa doko ni mo miataranai
Ano itami wa mou doko ni mo nai
Mou tsurai koto wa nai Je to pryč, nikde
Vůbec nikde to nemůžu najít
Bolest úplně zmizela
Už žádné strádání
Aitsu wa doko ni mo miataranai
Ano itami wa mou doko ni mo nai
Mou tsurai koto wa nai Je to pryč, nikde
Vůbec nikde to nemůžu najít
Bolest úplně zmizela
Už žádné strádání
Mou nai doko ni mo nai
Kimi wa doko ni mo miataranai
Itami wa doko ni mo nai hazu no ni
Tsurai koto nanka nai hazu no ni Jsi pryč, nikde
Vůbec nikde tě nemůžu najít
Ale ta bolest by měla odejít s tebou
A to utrpení by mělo skončit...!
Kimi wa doko ni mo miataranai
Itami wa doko ni mo nai hazu no ni
Tsurai koto nanka nai hazu no ni Jsi pryč, nikde
Vůbec nikde tě nemůžu najít
Ale ta bolest by měla odejít s tebou
A to utrpení by mělo skončit...!
Mou tsurai nazeka tsurai
Doushite konna ni nani ga tsurai
Machinozondeita koto nano ni
Nandaka nanika ga monotarinai yo Stále to bolí, proč to bolí?
Co mě může tak příšerně bolet?
Právě na tohle jsem čekala
Tak proč je to tak nenaplňující?
Doushite konna ni nani ga tsurai
Machinozondeita koto nano ni
Nandaka nanika ga monotarinai yo Stále to bolí, proč to bolí?
Co mě může tak příšerně bolet?
Právě na tohle jsem čekala
Tak proč je to tak nenaplňující?
Mou itai totemo itai
Kondo wa nani ga totemo itai
Mou itakuani hazu nano ni mata
Mune no kono hen ga totemo itai Och, bolí to, bolest je tak zlá
Co bolí tentokrát tak moc?
Už by to nemělo bolet, ale...
Ta příšerná bolest je přímo tady, v mém hrudníku...
Kondo wa nani ga totemo itai
Mou itakuani hazu nano ni mata
Mune no kono hen ga totemo itai Och, bolí to, bolest je tak zlá
Co bolí tentokrát tak moc?
Už by to nemělo bolet, ale...
Ta příšerná bolest je přímo tady, v mém hrudníku...
Nani ga itai nande itai
Doushite konna ni itagaritai Co mě zraňuje? Proč to bolí?
Proč jsem tak zranitelná?
Doushite konna ni itagaritai Co mě zraňuje? Proč to bolí?
Proč jsem tak zranitelná?
Nezařazené v albu
- VY2 & VY1 - Hurting for a..
- Kradness - Sebonzakura
- Vocaloids - Alice in Musi..
- Ruby- Hands
- Kaai Yuki - Mada Ashita [..
- Kaai Yuki - Calalini
- Plus Danshi ＋♂ - Kagamine..
- Exorcism
- Wozwald (prod.Niru Kajits..
- The Chattering Lack of Co..
- The Distortionist
- Sin and punishment
- Servant of evil česky
- Bad Apple česky
- Alice Human Sacrifice čes..
- Elektric Angel česky
- Happy Synhetizer česky
- Trick and Treat česky
- Matryoshka česky
- Tokyo Teddy Bear česky
- I wanna be a princess! če..
- Plus Boy česky
Vocaloid texty
- 1. Toeto
- 2. INSaNiTY ~ Miku & Len
- 3. Alice Human Sacrifice ~ M..
- 4. Sunset Love Suicide
- 5. Hide and Seek
- 6. Servant of Evil
- 7. Daughter of Evil
- 8. Bad Apple!!
- 9. Magnet ~ Miku & Luka
- 10. Rolling girl