Kocchi Muite Baby - text, překlad
1.. 2..
1,2,3.. yeah!1.. 2..
1,2,3.. joo!
1,2,3.. yeah!1.. 2..
1,2,3.. joo!
Tsuyogatte bakka de nanka
Sonshiteru kigasuru datte sou jan
Ienai you na koto ga shitai no
Anna koto to ka
Yada… donna koto? Pokud se budeš držet tvrdých jednání.
Mám pocit, že se budeš jen trápit, protože.
Chceš dělat věci o kterých nemůžeme hovořit.
Takové věci.
V žádném případě....Ten druh věci?
Sonshiteru kigasuru datte sou jan
Ienai you na koto ga shitai no
Anna koto to ka
Yada… donna koto? Pokud se budeš držet tvrdých jednání.
Mám pocit, že se budeš jen trápit, protože.
Chceš dělat věci o kterých nemůžeme hovořit.
Takové věci.
V žádném případě....Ten druh věci?
Otokotte baka bakkane
Hen na koto ima kangaeta deshou
Kimitte uso ga tsukenai taipu(type)
Daibu kao ni deteru Are you ok?
Joujou shakuryou no yochi nashi
Maru de ohanashi ni naranai wa Muži jsou prostě tak jednoduší.
Myslel jsi si něco zlého co?
Ty jsi typ, který lže.
To je jasně vídět na tvém obličeji. Jsi v pořádku?
Tam není žádný prosor pro uvážení okolností.
Stejně, jako to, že o tom už více mluvit nebudeme.
Hen na koto ima kangaeta deshou
Kimitte uso ga tsukenai taipu(type)
Daibu kao ni deteru Are you ok?
Joujou shakuryou no yochi nashi
Maru de ohanashi ni naranai wa Muži jsou prostě tak jednoduší.
Myslel jsi si něco zlého co?
Ty jsi typ, který lže.
To je jasně vídět na tvém obličeji. Jsi v pořádku?
Tam není žádný prosor pro uvážení okolností.
Stejně, jako to, že o tom už více mluvit nebudeme.
Soudai na roman kataru mae ni
Genjou bunseki de kiteru
Aa! Kimitte donkan Než budeš mluvit o naší krásné romantice.
Už jsme dokonce analizovali situaci.
Ahh! Jseš tak hustý!
Genjou bunseki de kiteru
Aa! Kimitte donkan Než budeš mluvit o naší krásné romantice.
Už jsme dokonce analizovali situaci.
Ahh! Jseš tak hustý!
Ne
Hej!
Chanto kocchi muite Baby
NO nante iwasenai wa
Honki modo(mode) nan dakara
Omowazu mitorechau purupuru kuchibiru de
Kimi wo toriko ni suru no
Kyou koso shoubu nan desu! Jen se tady otoč Baby!
Nenechám tě říkat Ne mě.
Protože jsem ve vážném režimu.
Se svými rty tě rozhodně okouzlím.
Staneš se mým otrokem.
Vezmu tě dneska pryč.
NO nante iwasenai wa
Honki modo(mode) nan dakara
Omowazu mitorechau purupuru kuchibiru de
Kimi wo toriko ni suru no
Kyou koso shoubu nan desu! Jen se tady otoč Baby!
Nenechám tě říkat Ne mě.
Protože jsem ve vážném režimu.
Se svými rty tě rozhodně okouzlím.
Staneš se mým otrokem.
Vezmu tě dneska pryč.
Ijihatte bakka de nanka
Shoujiki ni narenai shouganai jan
Ushiro kara gyutte shite hoshii no
Nante ne ehehe
…..tte chotto matte!? Tak pojď baby! Ahhh!
Shoujiki ni narenai shouganai jan
Ushiro kara gyutte shite hoshii no
Nante ne ehehe
…..tte chotto matte!? Tak pojď baby! Ahhh!
Aserasenai de mattaku
Sou iu no tte motto muudo(mood) to ka aru deshou
Konna kimochi ni saseta oite
Hotto kareru nante yurusanai
Mou! Sekinintotte? Budeš-li chodit kolem horké kaše.
Nedostaneme se nikam, jsi bezmocný.
Chci, abys mě pevně zezadu obejmul.
Dělám si srandu ehehe.
Ehh... Počkej!?
Sou iu no tte motto muudo(mood) to ka aru deshou
Konna kimochi ni saseta oite
Hotto kareru nante yurusanai
Mou! Sekinintotte? Budeš-li chodit kolem horké kaše.
Nedostaneme se nikam, jsi bezmocný.
Chci, abys mě pevně zezadu obejmul.
Dělám si srandu ehehe.
Ehh... Počkej!?
Ne
Nespěchej na věci, vážně.
Než půjdeš do toho, neměli bychom se nejprve dostat do nálady?
Než půjdeš do toho, neměli bychom se nejprve dostat do nálady?
Chotto kocchi muite Baby
NO nante iwasenai wa
Sono kinisaserun dakara
Omowazu ogamitaku naru you na omi ashi de
Kimi wo toriko ni suru no
Deredere shinai de yo Uvedení mě do nálady, jako.
Opouštět mě je neodpustitelné.
Tak převezmeš nyní odpovědnost?
NO nante iwasenai wa
Sono kinisaserun dakara
Omowazu ogamitaku naru you na omi ashi de
Kimi wo toriko ni suru no
Deredere shinai de yo Uvedení mě do nálady, jako.
Opouštět mě je neodpustitelné.
Tak převezmeš nyní odpovědnost?
Kotoba ja tsutawan nai
Ookina ookina haato maaku(heart mark)
Doushiyou mune ga kyun to shite
Nani mo kangaeran nai
Uu kimitte yatsu wa Hej!
Ookina ookina haato maaku(heart mark)
Doushiyou mune ga kyun to shite
Nani mo kangaeran nai
Uu kimitte yatsu wa Hej!
Ne
Jen se tady otoč Baby!
Nenechám tě říkat Ne mě.
Protože jsem tě dostala do nálady.
Budeš mě podvědomě uctívat.
Staneš se mým otrokem.
Nemysli jsi, že to se mnou bude lehké.
Nenechám tě říkat Ne mě.
Protože jsem tě dostala do nálady.
Budeš mě podvědomě uctívat.
Staneš se mým otrokem.
Nemysli jsi, že to se mnou bude lehké.
Motto kocchi muite Baby
Nando mo iwasenai de
Watashi mou shiranain dakara
Omowazu kamacchaitaku naru youna no mo
Ii ka na
Etto ima no wa nashi nashi
Nani yo mou monku anno Slovy nemohu vyjádřit.
Tento velký, velký znak srdce.
Co mám dělat? Srdce mi buší.
Nemohu myslet na nic jiného, než.
Uuu....Je to všechno kvůli tobě.
Nando mo iwasenai de
Watashi mou shiranain dakara
Omowazu kamacchaitaku naru youna no mo
Ii ka na
Etto ima no wa nashi nashi
Nani yo mou monku anno Slovy nemohu vyjádřit.
Tento velký, velký znak srdce.
Co mám dělat? Srdce mi buší.
Nemohu myslet na nic jiného, než.
Uuu....Je to všechno kvůli tobě.
