Kecárna Playlisty

Mr Brightside - The Killers - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
I'm coming out of my cage
And I've been doing just fine
Gotta, gotta be down
Because I want it all
It started out with a kiss
How did it end up like this?
It was only a kiss, it was only a kiss
Vycházím ze své klece
A měl jsem se krásně
Musím, musím se držet při zemi
Protože to chci všechno
Začalo to polibkem
Jak to takhle mohlo skončit?
Byl to jenom polibek, byl to jenom polibek
Now I'm falling asleep
And she's calling a cab
While he's having a smoke
And she's taking a drag
Now they're going to bed
And my stomach is sick
And it's all in my head
But she's touching his chest
Now, he takes off her dress
Now, letting me go
Teď usínám
A ona volá taxi
Zatímco on kouří
A ona se vleče
Teď jdou do postele
A mě je špatně
Všechno je to v mojí hlavě
Ale ona mu sahá na hrudník
Teď jí svléká šaty
Nechte mě jít
And I just can't look
It's killing me and taking control
Nemohu se dívat,
Zabijí mě to a ovládá
Jealousy, turning saints into the sea
swimming through sick lullabies
Choking on your alibis
But it's just the price I pay
Destiny is calling me
Open up my eager eyes
'Cause I'm Mr Brightside
Žárlivost, obrací svaté do moře
Proplouvá skrz zvrácené ukolébavky
Žertují na tvé aliby
Ale to je ta cena, kterou platím
Osud mě volá
Otvírá moje nedočkavé oči
Protože jsem pan Bystrozraký
I'm coming out of my cage
And I've been doing just fine
Gotta, gotta be down
Because I want it all
It started out with a kiss
How did it end up like this?
It was only a kiss, it was only a kiss
Vycházím ze své klece
A měl jsem se krásně
Musím, musím se držet při zemi
Protože to chci všechno
Začalo to polibkem
Jak to takhle mohlo skončit...
Byl to jenom polibek, byl to jenom polibek
Now I'm falling asleep
And she's calling a cab
While he's having a smoke
And she's taking a drag
Now they're going to bed
And my stomach is sick
And it's all in my head
But she's touching his chest
Now, he takes off her dress
Now, letting me go
Teď usínám
A ona volá taxi
Zatímco on kouří
A ona se vleče
Teď jdou do postele
A mě je špatně
Všechno je to v mojí hlavě
Ale ona mu sahá na hrudník
Teď jí svléká šaty
Nechte mě jít
'Cause I just can't look
It's killing me and taking control
Protože se prostě nemohu dívat,
Zabijí mě to a ovládá
Jealousy,
turning saints into the sea
Turning through sick lullabies
Choking on your alibis
But it's just the price I pay
Destiny is calling me
Open up my eager eyes
'Cause I'm Mr Brightside
Žárlivost,
Obrací svaté do moře
Proplouvá skrz zvrácené ukolébavky
Žertují na tvé aliby
Ale to je ta cena, kterou platím
Osud mě volá
Otvírá moje nedočkavé oči
Protože jsem pan Bystrozraký
I never
I never
I never
I never
Já nikdy
Já nikdy
Já nikdy
Já nikdy

Text přidal Dzordza_

Text opravila Commondoe

Videa přidali Dzordza_, Niallerka169

Překlad přidala Commondoe

Překlad opravila Commondoe


Covers

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.