So Tired - text, překlad
Well, I've been on the road
For a year or more
And I’ve done a lot of things
I never did before
Now I want everyone
To listen to my song
And you can tell me
When you've heard it
If you think I'm wrong Dobře, byl jsem na cestě
Rok nebo víc
A udělal jsem spoustu věcí
Které jsem před tím nedělal
Nyní chci, aby každý
Poslouchal mojí píseň
A ty mě můžeš říct
Až ji uslyšíš
Jestli myslíš, že jsem špatný
For a year or more
And I’ve done a lot of things
I never did before
Now I want everyone
To listen to my song
And you can tell me
When you've heard it
If you think I'm wrong Dobře, byl jsem na cestě
Rok nebo víc
A udělal jsem spoustu věcí
Které jsem před tím nedělal
Nyní chci, aby každý
Poslouchal mojí píseň
A ty mě můžeš říct
Až ji uslyšíš
Jestli myslíš, že jsem špatný
'Cause I'm so tired
Of everybody staring at me
Yes, I'm so tired
And I'm so uninspired
Please help me Protože jsem tak unavený
Z toho, jak všichni na mě zíraj
Ano, jsem tak unavený
A jsem tak bez inspirace
Prosím pomoz mi
Of everybody staring at me
Yes, I'm so tired
And I'm so uninspired
Please help me Protože jsem tak unavený
Z toho, jak všichni na mě zíraj
Ano, jsem tak unavený
A jsem tak bez inspirace
Prosím pomoz mi
Well I've seen 'em rise
And I've seen 'em fall
And I use to think that
I was having a ball
But I was kiddin' myself
For a long long time
But now I got myself a spoon
And I'm feeling fine Dobře, viděl jsem vzestupy
A viděl jsem pády
A myslíval jsem, že
Držím míč
Ale lhal jsem sám sobě
Dlouhou dobu
Ale teď jsem dostal návnadu
A cítím se dobře
And I've seen 'em fall
And I use to think that
I was having a ball
But I was kiddin' myself
For a long long time
But now I got myself a spoon
And I'm feeling fine Dobře, viděl jsem vzestupy
A viděl jsem pády
A myslíval jsem, že
Držím míč
Ale lhal jsem sám sobě
Dlouhou dobu
Ale teď jsem dostal návnadu
A cítím se dobře
But I'm so tired
Of everybody staring at me
Yes, I'm so tired
And I'm so uninspired
Won’t you please help me Ale jsem tak unavený
Ano, jsem unavený
Z toho, jak všichni na mě zíraj
A jsem tak bez inspirace
Můžeš mi prosím pomoci
Of everybody staring at me
Yes, I'm so tired
And I'm so uninspired
Won’t you please help me Ale jsem tak unavený
Ano, jsem unavený
Z toho, jak všichni na mě zíraj
A jsem tak bez inspirace
Můžeš mi prosím pomoci
Where can you go
Where can you go
When there is no one
To show a guiding light
What did you say
What did you say
Have you been thinking about me
Day and night Kam můžeš jít
Kam můžeš jít
Když tam nikdo není
Aby ukázal řídící světlo
Co jsi řekl
Co jsi řekl
Přemýšlel jsi o mě
Dnem i nocí
Where can you go
When there is no one
To show a guiding light
What did you say
What did you say
Have you been thinking about me
Day and night Kam můžeš jít
Kam můžeš jít
Když tam nikdo není
Aby ukázal řídící světlo
Co jsi řekl
Co jsi řekl
Přemýšlel jsi o mě
Dnem i nocí
'Cause I'm so tired
Of everybody staring at me
And I'm so, so tired
I'm so uninspired
Please help me
Won’t you please me ... Protože jsem tak unavený
Z toho, jak všichni na mě zíraj
A jsem tak, tak unavený
Jsem tak bez inspirace
Prosím pomoz mi
Můžeš mě prosím...
Of everybody staring at me
And I'm so, so tired
I'm so uninspired
Please help me
Won’t you please me ... Protože jsem tak unavený
Z toho, jak všichni na mě zíraj
A jsem tak, tak unavený
Jsem tak bez inspirace
Prosím pomoz mi
Můžeš mě prosím...
Live At Shepperton '74
- Easy Livin'
- Something or Nothing
- Stealin' 2
- I Won't Mind
- So Tired
- Love Machine
- Sweet Freedom
- Stealin'
- The Easy Road
Uriah Heep texty
- 1. Lady in Black
- 2. July Morning
- 3. Come Back to Me
- 4. Easy Livin'
- 5. Gypsy
- 6. The Wizard
- 7. Step by Step
- 8. The Park
- 9. The Hanging Tree
- 10. Firefly