Come Back to Me - text, překlad
Alone again I feel so alone again
With this emptiness I just can't hide
Picture me with a broken heart
See the tears run down my face Opět sám
Cítím se opět tak sám s touto prázdnotou.
Nemohu se ukrýt před obrázkem sebe se zlomeným srdcem.
Podívejte se na slzy, které stékají mi po tváři.
With this emptiness I just can't hide
Picture me with a broken heart
See the tears run down my face Opět sám
Cítím se opět tak sám s touto prázdnotou.
Nemohu se ukrýt před obrázkem sebe se zlomeným srdcem.
Podívejte se na slzy, které stékají mi po tváři.
Everything I had has gone
Loneliness... still lingering on
Everything I thought was mine...
Come back to me can't, we try it one more time,
Come back to me (Vše, co jsem měl je pryč) Všechno je pryč
Osamělost stále přetrvává
Vždycky jsem si myslel, že budeš jen moje...
Vrať se ke mně
Nemohli by jsme to zkusit ještě jednou?
Vrať se ke mně
Loneliness... still lingering on
Everything I thought was mine...
Come back to me can't, we try it one more time,
Come back to me (Vše, co jsem měl je pryč) Všechno je pryč
Osamělost stále přetrvává
Vždycky jsem si myslel, že budeš jen moje...
Vrať se ke mně
Nemohli by jsme to zkusit ještě jednou?
Vrať se ke mně
I know I'll find another love in time
But you'll always be there in the back of my mind
The power of love can bring such pain
I still love you I just love you Vím, že časem najdu další lásku,
ale ty budeš vždycky tam vzadu v mé mysli.
Síla lásky může způsobit takovou bolest,
ale stále tě miluji.
Yeah
Prostě tě miluji.
Opět sám, jsem opět, tak sám.
s ničím
s ničím, jen s tebou ve své mysli.
Copak to nevidíš?
Co jsi to udělala s mým životem?
Co mohu udělat pro to, abych tě vyhrál zpátky?
But you'll always be there in the back of my mind
The power of love can bring such pain
I still love you I just love you Vím, že časem najdu další lásku,
ale ty budeš vždycky tam vzadu v mé mysli.
Síla lásky může způsobit takovou bolest,
ale stále tě miluji.
Yeah
Prostě tě miluji.
Opět sám, jsem opět, tak sám.
s ničím
s ničím, jen s tebou ve své mysli.
Copak to nevidíš?
Co jsi to udělala s mým životem?
Co mohu udělat pro to, abych tě vyhrál zpátky?
Alone again I'm so alone again
With nothing but you in my mind
Can't you see what you've done to my life
What can I do to win you back again (Vše, co jsem měl je pryč) Všechno je pryč
Osamělost stále přetrvává
Vždycky jsem si myslel, že budeš jen moje...
Vrať se ke mně
Nemohli by jsme to zkusit ještě jednou?
Vrať se ke mně
Vrať se ke mně
With nothing but you in my mind
Can't you see what you've done to my life
What can I do to win you back again (Vše, co jsem měl je pryč) Všechno je pryč
Osamělost stále přetrvává
Vždycky jsem si myslel, že budeš jen moje...
Vrať se ke mně
Nemohli by jsme to zkusit ještě jednou?
Vrať se ke mně
Vrať se ke mně
Everything I had has gone
Loneliness... still lingering on
Everything I thought was mine...
Come back to me can't we try it one more time
Come back to me, take a piece of my heart
Come back to me Vem si kousek mého srdce.
Děvče,
vrať se ke mně zpátky,
vrať se ke mně zpátky.
Nevíš,
že tě miluji?
Děvče,
vrať se ke mně zpátky,
vrať se ke mně zpátky.
Nevíš,
že tě miluji?
Děvče,
vrať se ke mně zpátky,
vrať se ke mně zpátky.
Loneliness... still lingering on
Everything I thought was mine...
Come back to me can't we try it one more time
Come back to me, take a piece of my heart
Come back to me Vem si kousek mého srdce.
Děvče,
vrať se ke mně zpátky,
vrať se ke mně zpátky.
Nevíš,
že tě miluji?
Děvče,
vrať se ke mně zpátky,
vrať se ke mně zpátky.
Nevíš,
že tě miluji?
Děvče,
vrať se ke mně zpátky,
vrať se ke mně zpátky.
Fallen Angel
- Woman of the Night
- I'm Alive
- Love or Nothing
- Fallen Angel
- Whad' Ya Say
- Put Your Lovin' On Me
- Falling in Love
- Save It
- One More Night (Last Fare..
- Come Back to Me
- A Right to Live
- Cheater
- Gimme love
Uriah Heep texty
- 1. Lady in Black
- 2. July Morning
- 3. Come Back to Me
- 4. Easy Livin'
- 5. Gypsy
- 6. The Wizard
- 7. Step by Step
- 8. The Park
- 9. The Hanging Tree
- 10. Firefly