Soon Will Be Too Late - text, překlad
Morning has broken with silence in my room
Eyes have been opened with pain beneath the moon
Feelings that are colder than ice upon a rock
Endless nights of anger and hours filled with talkRáno mě probudilo ticho v pokoji
Oči jsem otevřela s bolestí Měsíce
City chladnější než led na skále
Nekonečné noci vzteku a hodiny plné mluvení
Eyes have been opened with pain beneath the moon
Feelings that are colder than ice upon a rock
Endless nights of anger and hours filled with talkRáno mě probudilo ticho v pokoji
Oči jsem otevřela s bolestí Měsíce
City chladnější než led na skále
Nekonečné noci vzteku a hodiny plné mluvení
Beauty of a lifetime a crystal-clear romance
Were supposed to be mine and join me in a dance
Days were filled with pleasure no clouds were in my sight
Love was our treasure that no one could deny... Krása života, křišťálově čistá láska
Měl být můj a zatančit si se mnou
Dny byly plné potěšení, žádné mráčky v dohledu
Láska byla naším pokladem, který nemohl nikdo zapřít...
Were supposed to be mine and join me in a dance
Days were filled with pleasure no clouds were in my sight
Love was our treasure that no one could deny... Krása života, křišťálově čistá láska
Měl být můj a zatančit si se mnou
Dny byly plné potěšení, žádné mráčky v dohledu
Láska byla naším pokladem, který nemohl nikdo zapřít...
But where do we go for here?
Soon will be too late
to go anywhere from here...
Soon will be too late... Ale kam půjdeme teď?
Brzy bude příliš pozdě
Jít odsud kamkoliv jinam...
Brzy bude příliš pozdě...
Soon will be too late
to go anywhere from here...
Soon will be too late... Ale kam půjdeme teď?
Brzy bude příliš pozdě
Jít odsud kamkoliv jinam...
Brzy bude příliš pozdě...
Hopefully dreaming that love will still survive
Deep within me a song that never ever dies
All those days of passion and all those lonely nights
Must have been worth something, they lightened up my life S nadějí sním, že láska přežije
Hluboko v nitru je píseň, která nikdy nezemře
Všechny dny plné vášně a ty osamělé noci
Musely za něco stát, rozsvítily můj život
Deep within me a song that never ever dies
All those days of passion and all those lonely nights
Must have been worth something, they lightened up my life S nadějí sním, že láska přežije
Hluboko v nitru je píseň, která nikdy nezemře
Všechny dny plné vášně a ty osamělé noci
Musely za něco stát, rozsvítily můj život
Come and lay beside me let gentle love be real
Look into my eyes for this is how I feel
Let me wipe your tears away you don't need to be sad
Share with me your dreams that once were all we had Pojď a lehni si vedle mě, ať existuje něžná láska
Podívej se mi do očí, takhle se teď cítím
Nech mě, abych ti setřela slzy, nemusíš být smutný
Poděl se se mnou o svoje sny, které byly kdysi všechno, co jsme měli
Look into my eyes for this is how I feel
Let me wipe your tears away you don't need to be sad
Share with me your dreams that once were all we had Pojď a lehni si vedle mě, ať existuje něžná láska
Podívej se mi do očí, takhle se teď cítím
Nech mě, abych ti setřela slzy, nemusíš být smutný
Poděl se se mnou o svoje sny, které byly kdysi všechno, co jsme měli
But where do we go for here?
Soon will be too late to go anywhere from here...
Soon will be too late...
Where do we go from here?
Soon will be too late
Where do we go from here?
Soon will be too late
Where do we go from here?
Soon will be too late
Where do we go from here?
Soon will be too late
Where do we go?
Where do we go?
Soon will be too late Ale kam půjdeme teď?
Brzy bude příliš pozdě jít kamkoliv jinam...
Brzy bude příliš pozdě...
Kam půjdeme teď?
Brzy bude příliš pozdě
Kam půjdeme teď?
Brzy bude příliš pozdě
Kam půjdeme teď?
Brzy bude příliš pozdě
Kam půjdeme teď?
Brzy bude příliš pozdě
Kam půjdeme teď?
Kam půjdeme teď?
Brzy bude příliš pozdě
Soon will be too late to go anywhere from here...
Soon will be too late...
Where do we go from here?
Soon will be too late
Where do we go from here?
Soon will be too late
Where do we go from here?
Soon will be too late
Where do we go from here?
Soon will be too late
Where do we go?
Where do we go?
Soon will be too late Ale kam půjdeme teď?
Brzy bude příliš pozdě jít kamkoliv jinam...
Brzy bude příliš pozdě...
Kam půjdeme teď?
Brzy bude příliš pozdě
Kam půjdeme teď?
Brzy bude příliš pozdě
Kam půjdeme teď?
Brzy bude příliš pozdě
Kam půjdeme teď?
Brzy bude příliš pozdě
Kam půjdeme teď?
Kam půjdeme teď?
Brzy bude příliš pozdě
