Prince Of The Starlight - text, překlad
Star... light... SHINE!Světlo...hvězd....ZÁŘÍ!
They are coming out from the ice
from the furthest deepest caves
bringing real pain to all...
leading black death to this world...
creatures born from ancient fears
trapped until this new mystic eclipse...
this new eclipse!
Now they know the ancient legend
was not ramblings of old fools
"...when the fireball will so fall
we'll see a black night without moon..." Přicházejí z ledu
Z nejdelších, nejhlubších jeskyní
Přinášející všem pravou bolest
Vedoucí černou smrt do tohoto světa..
Stvoření narozená z dávných obav
Uvězněné do tohoto nové mystického zatmění...
Toto nové zatmění!
Teď ví, že dávná legenda
Nebyla blábolení starých hlupáků
"...když ohnivá koule bude padat
Uvidíme černou noc bez měsíce..."
from the furthest deepest caves
bringing real pain to all...
leading black death to this world...
creatures born from ancient fears
trapped until this new mystic eclipse...
this new eclipse!
Now they know the ancient legend
was not ramblings of old fools
"...when the fireball will so fall
we'll see a black night without moon..." Přicházejí z ledu
Z nejdelších, nejhlubších jeskyní
Přinášející všem pravou bolest
Vedoucí černou smrt do tohoto světa..
Stvoření narozená z dávných obav
Uvězněné do tohoto nové mystického zatmění...
Toto nové zatmění!
Teď ví, že dávná legenda
Nebyla blábolení starých hlupáků
"...když ohnivá koule bude padat
Uvidíme černou noc bez měsíce..."
FROM THIS GODFORSAKEN PLACE
WHERE THE ENEMY HAS NO FACE
I CALL THE MYSTIC STARLIGHT
TO ENLIGHT MY PLANET DAMNED
IN THIS REQUIEM FOR MY LAND
MY PRINCE OF THE
STARLIGHT...
STARLGHT! Z TOHOTO BOHEM ZAPOMENUTÉHO MÍSTA
KDE NEPŘÍTEL NEMÁ TVÁŘ
VOLÁM MYSTICKÉ SVĚTLO HVĚZD
ABY OSVÍTILO MOU ZATRACENOU PLANETU
V TOMTO REKVIEM ZA MOU ZEMI
MŮJ PRINC
SVĚTLA HVĚZD...
SVĚTLA HVĚZD!
WHERE THE ENEMY HAS NO FACE
I CALL THE MYSTIC STARLIGHT
TO ENLIGHT MY PLANET DAMNED
IN THIS REQUIEM FOR MY LAND
MY PRINCE OF THE
STARLIGHT...
STARLGHT! Z TOHOTO BOHEM ZAPOMENUTÉHO MÍSTA
KDE NEPŘÍTEL NEMÁ TVÁŘ
VOLÁM MYSTICKÉ SVĚTLO HVĚZD
ABY OSVÍTILO MOU ZATRACENOU PLANETU
V TOMTO REKVIEM ZA MOU ZEMI
MŮJ PRINC
SVĚTLA HVĚZD...
SVĚTLA HVĚZD!
In the tragic daily events
there's no place for their true love
love born from seed unknown...
Arkan's last pleasure and hope...
Cosmic journey of emotions
between hearts of distant space...
of distant time...
But the dark fight has to be won
if they want to live their lives
to defend their planet Zaephyr
from the threat of deathly ice V tragických událostech dne
Není tady místo pro jejich pravou lásku
Lásku narozenou z neznámého semene...
Arkanovo poslední potěšení a naděje...
Kosmická cesta emocí
Mezi srdci vzdáleného vesmír
Vzdáleného času...
Ale boj tmy se musí vyhrát
Pokud chtějí žít své životy
Aby ubránili svou planetu Zephyr
Z hrozby smrtícího ledu
there's no place for their true love
love born from seed unknown...
Arkan's last pleasure and hope...
Cosmic journey of emotions
between hearts of distant space...
of distant time...
But the dark fight has to be won
if they want to live their lives
to defend their planet Zaephyr
from the threat of deathly ice V tragických událostech dne
Není tady místo pro jejich pravou lásku
Lásku narozenou z neznámého semene...
Arkanovo poslední potěšení a naděje...
Kosmická cesta emocí
Mezi srdci vzdáleného vesmír
Vzdáleného času...
Ale boj tmy se musí vyhrát
Pokud chtějí žít své životy
Aby ubránili svou planetu Zephyr
Z hrozby smrtícího ledu
FROM THIS GODFORSAKEN PLACE
WHERE THE ENEMY HAS NO FACE
I CALL THE MYSTIC STARLIGHT
TO ENLIGHT MY PLANET DAMNED
IN THIS REQUIEM FOR MY LAND
MY PRINCE OF THE
STARLIGHT...
STARLGHT! Z TOHOTO BOHEM ZAPOMENUTÉHO MÍSTA
KDE NEPŘÍTEL NEMÁ TVÁŘ
VOLÁM MYSTICKÉ SVĚTLO HVĚZD
ABY OSVÍTILO MOU ZATRACENOU PLANETU
V TOMTO REKVIEM ZA MOU ZEMI
MŮJ PRINC
SVĚTLA HVĚZD...
SVĚTLA HVĚZD!
WHERE THE ENEMY HAS NO FACE
I CALL THE MYSTIC STARLIGHT
TO ENLIGHT MY PLANET DAMNED
IN THIS REQUIEM FOR MY LAND
MY PRINCE OF THE
STARLIGHT...
STARLGHT! Z TOHOTO BOHEM ZAPOMENUTÉHO MÍSTA
KDE NEPŘÍTEL NEMÁ TVÁŘ
VOLÁM MYSTICKÉ SVĚTLO HVĚZD
ABY OSVÍTILO MOU ZATRACENOU PLANETU
V TOMTO REKVIEM ZA MOU ZEMI
MŮJ PRINC
SVĚTLA HVĚZD...
SVĚTLA HVĚZD!
Rex tremendae majestis
qui salvando salvas gratis Král ohromého majestátu
Který zachraňuje volně
qui salvando salvas gratis Král ohromého majestátu
Který zachraňuje volně
