It's Life - text, překlad
I don't know what I'm doing
I say the wrong things half the time
I'm only human
Not anything you can define
I'm rushing day to day
To find my way to where I'm going
Don't try to fight me
I'm all I can beNevím co dělám
Skoro všechny věci říkám špatně
Jsem jenom člověk
Nic co můžeš určit
Spěchám kždý den
Abych našla svou cestu kam jít
Nesnaž se se mnou bojovat
Jsem všechno co můžu být
I say the wrong things half the time
I'm only human
Not anything you can define
I'm rushing day to day
To find my way to where I'm going
Don't try to fight me
I'm all I can beNevím co dělám
Skoro všechny věci říkám špatně
Jsem jenom člověk
Nic co můžeš určit
Spěchám kždý den
Abych našla svou cestu kam jít
Nesnaž se se mnou bojovat
Jsem všechno co můžu být
Sometimes it's hard
No matter who you are
It's life, it's life
And I'm just trying to get it right
Sometimes I feel
Like this whole thing isn't real
It's life, it's life
And I'm just trying to get it
I'm trying to get it right Někdy je to těžké
Nezáleží na tom kdo jsi
To je život, to je život
A já se snažím dělat to správně
Někdy se cítím
Jakoby celá tahle věc nebyla skutečná
To je život, to je život
A já se snažím
Snažím se dělat to správně
No matter who you are
It's life, it's life
And I'm just trying to get it right
Sometimes I feel
Like this whole thing isn't real
It's life, it's life
And I'm just trying to get it
I'm trying to get it right Někdy je to těžké
Nezáleží na tom kdo jsi
To je život, to je život
A já se snažím dělat to správně
Někdy se cítím
Jakoby celá tahle věc nebyla skutečná
To je život, to je život
A já se snažím
Snažím se dělat to správně
I can't keep on living
Counting every breath I take
Just want to jump in
Into the water so why wait
I make mistakes, I take the breaks
But I'll say something
Don't try to crowd me
Just give me time and give me space Nemůžu žít tak, že
Počítám každý svůj dech
Jen chci skočit
Do vody, tak proč čekat
Dělám chyby, dávám si přestávky
Ale něco řeknu
Nepokoušej se mě stísnit
Jen mi dej čas a prostor
Counting every breath I take
Just want to jump in
Into the water so why wait
I make mistakes, I take the breaks
But I'll say something
Don't try to crowd me
Just give me time and give me space Nemůžu žít tak, že
Počítám každý svůj dech
Jen chci skočit
Do vody, tak proč čekat
Dělám chyby, dávám si přestávky
Ale něco řeknu
Nepokoušej se mě stísnit
Jen mi dej čas a prostor
Sometimes it's hard
No matter who you are
It's life, it's life
And I'm just trying to get it right
Sometimes I feel
Like this whole thing isn't real
It's life, it's life
And I'm just trying to get it
I'm trying to get it right Někdy je to těžké
Nezáleží na tom kdo jsi
To je život, to je život
A já se snažím dělat to správně
Někdy se cítím
Jakoby celá tahle věc nebyla skutečná
To je život, to je život
A já se snažím
Snažím se dělat to správně
No matter who you are
It's life, it's life
And I'm just trying to get it right
Sometimes I feel
Like this whole thing isn't real
It's life, it's life
And I'm just trying to get it
I'm trying to get it right Někdy je to těžké
Nezáleží na tom kdo jsi
To je život, to je život
A já se snažím dělat to správně
Někdy se cítím
Jakoby celá tahle věc nebyla skutečná
To je život, to je život
A já se snažím
Snažím se dělat to správně
Let's go, let's go
Everybody wants to know
Where I'm gonna go
But I'm just gonna fly
Staying strong, holding on
That's just what's going on
And when I get it wrong
I know that I'll survive
Check that, check that
Never gonna look back
And say that I was too afraid to try Pojďmě, pojďmě
Každý chce vědět
Kam se chystám jít
Alé já poletím
Zůstanu silná, vydržím
To je to, co se děje
A i když to udělám špatně
Vím, že přežiju
Koukni na to, koukni na to
Nikdy se nebudu obhlížet
A říkat, že jsem se příliš bála to zkusit
Everybody wants to know
Where I'm gonna go
But I'm just gonna fly
Staying strong, holding on
That's just what's going on
And when I get it wrong
I know that I'll survive
Check that, check that
Never gonna look back
And say that I was too afraid to try Pojďmě, pojďmě
Každý chce vědět
Kam se chystám jít
Alé já poletím
Zůstanu silná, vydržím
To je to, co se děje
A i když to udělám špatně
Vím, že přežiju
Koukni na to, koukni na to
Nikdy se nebudu obhlížet
A říkat, že jsem se příliš bála to zkusit
Sometimes it's hard
No matter who you are
It's life, it's life
And I'm just trying to get
Trying to get it right
Sometimes I feel
Like this whole thing isn't real
But it's life, it's life
And I'm just trying to get it
Trying to get it right
It's life
I'm trying to get it right
It's life Někdy je to těžké
Nezáleží na tom kdo jsi
To je život, to je život
A já se snažím
Snažím se dělat to správně
Někdy se cítím
Jakoby celá tahle věc nebyla skutečná
To je život, to je život
A já se snažím
Snažím se dělat to správně
To je život
Snažím se dělat to správně
To je život
No matter who you are
It's life, it's life
And I'm just trying to get
Trying to get it right
Sometimes I feel
Like this whole thing isn't real
But it's life, it's life
And I'm just trying to get it
Trying to get it right
It's life
I'm trying to get it right
It's life Někdy je to těžké
Nezáleží na tom kdo jsi
To je život, to je život
A já se snažím
Snažím se dělat to správně
Někdy se cítím
Jakoby celá tahle věc nebyla skutečná
To je život, to je život
A já se snažím
Snažím se dělat to správně
To je život
Snažím se dělat to správně
To je život
Headstrong
- Intro
- So Much For You
- He Said, She Said
- Be Good To Me
- Not Like That
- Unlove You
- Positivity
- Love Me For Me
- Goin' Crazy
- Over It
- Don't Touch (The Zoom Son..
- We'll Be Together
- Headstrong
- Suddenly
- Who I Am
- It's Life
- I Will Be Me
Ashley Tisdale texty
- 1. It's Alright, It's OK
- 2. Kiss The Girl
- 3. He Said, She Said
- 4. Suddenly
- 5. Last Christmas
- 6. Not Like That
- 7. Time After Time
- 8. Unlove You
- 9. Be Good To Me
- 10. Headstrong