Kecárna Playlisty

He Said, She Said - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
Boy walk in the spot, he's so fresh and
He got what he needs to impressin'
Just look at the way that he dressin´
Ain't no question, chicks like oh!
Kluk se prochází ve světlech, je tak svěží a
Má přesně to, co potřebuje, aby zapůsobil
Jen se podívej, jak se obléká
Není pochyb, a holky jsou jako oh!
Girl walk in the spot, she stops traffic
She blowing your mind with her asset
So Jessica Alba fantastic
Instant classic, boys like oh!
Dívka se prochází ve světlech, zastavuje provoz
Ohromuje tvou svými přednostmi
Je fantastická jako Jessica Alba
Klasika, kluci jsou jako oh!
Maybe I can see us moving like that (like that)
Maybe I can see us touching like that (like that)
Maybe I can see us kissing like that (like that)
We don't need no more that he said she said
Maybe I can see us moving like that (like that)
Maybe I can see us touching like that (like that)
Maybe I can see us kissing like that (like that)
We don't need no more that he said she said
Možná nás můžu vidět pohybovat se takhle (takhle)
Možná nás můžu vidět dotýkat se takhle (takhle)
Možná nás můžu vidět líbat se takhle (takhle)
Nepotřebujeme nic víc než že on řekl, ona řekla...
Možná nás můžu vidět pohybovat se takhle (takhle)
Možná nás můžu vidět dotýkat se takhle (takhle)
Možná nás můžu vidět líbat se takhle (takhle)
Nepotřebujeme nic víc než že on řekl, ona řekla...
He said girl you winnin'
She said boy where you've been at
Stop talking let's get with it
Just like that they
He said you're amazing
She said then why you waiting
No more deliberating
What you doin' let's get to it
Just like that they
Řekl, jsi milá
Řekla, chlapče, kde jsi byl?
Přestaň mluvit, pochop to
Přesně jako oni
Řekl, jsi úžasná
Zeptala se, tak proč čekáš?
Už žádné váhání
Co děláš, prostě to udělejme
Přesně jako oni
Boy actin' as if there's no pressure
He do everything to get with her
He say anything to convince her
Money spent to diamonds sent her
Kluk působí jako kdyby nebyl žádný tlak
Dělá všechno pro to, aby mohl být s ní
Řekne cokoliv, aby ji přesvědčil
Peníze utratil za diamanty, které ji poslal
Girl playin' it cool but she's with it
She lovin' the fact that she's gifted
Everything he do she gets lifted
Feels so wicked lovin' like oh
Holka se zdá klidná, ale je v tom
Miluje ten fakt, že dostává dárky
Cokoliv udělá, ona je nadšená
Cítí hříšnou lásku, jako oh
Maybe I can see us moving like that (like that)
Maybe I can see us touching like that (like that)
Maybe I can see us kissing like that (like that)
We don't need no more that he said she said
Maybe I can see us moving like that (like that)
Maybe I can see us touching like that (like that)
Maybe I can see us kissing like that (like that)
We don't need no more that he said she said
Možná nás můžu vidět pohybovat se takhle (takhle)
Možná nás můžu vidět dotýkat se takhle (takhle)
Možná nás můžu vidět líbat se takhle (takhle)
Nepotřebujeme nic víc než že on řekl, ona řekla...
Možná nás můžu vidět pohybovat se takhle (takhle)
Možná nás můžu vidět dotýkat se takhle (takhle)
Možná nás můžu vidět líbat se takhle (takhle)
Nepotřebujeme nic víc než že on řekl, ona řekla...
He said girl you winnin'
She said boy where you've been at
Stop talking let's get with it
Just like that they
He said you're amazing
She said then why you waiting
No more deliberating
What you doin' let's get to it
Just like that they
Řekl, jsi milá
Řekla, chlapče, kde jsi byl?
Přestaň mluvit, pochop to
Přesně jako oni
Řekl, jsi úžasná
Zeptala se, tak proč čekáš?
Už žádné váhání
Co děláš, prostě to udělejme
Přesně jako oni
One night with you, boy just one night with you
All the things we could do
Everyday I think of
One night with you
No one else but us two
All our dreams would come true
If we'd just get together
Jedna noc s tebou, chlapče, jen jedna noc s tebou
Všechny věci co můžeme dělat
Každý den na to myslím
Jedna noc s tebou
Nikdo jiný jen my dva
Všechny naše sny se můžou stát skutečností
Když budeme spolu
Maybe I can see us moving like that (like that)
Maybe I can see us touching like that (like that)
Maybe I can see us kissing like that (like that)
We don't need no more that he said she said
Maybe I can see us moving like that (like that)
Maybe I can see us touching like that (like that)
Maybe I can see us kissing like that (like that)
We don't need no more that he said she said
Možná nás můžu vidět pohybovat se takhle (takhle)
Možná nás můžu vidět dotýkat se takhle (takhle)
Možná nás můžu vidět líbat se takhle (takhle)
Nepotřebujeme nic víc než že on řekl, ona řekla...
Možná nás můžu vidět pohybovat se takhle (takhle)
Možná nás můžu vidět dotýkat se takhle (takhle)
Možná nás můžu vidět líbat se takhle (takhle)
Nepotřebujeme nic víc než že on řekl, ona řekla...
Uh, what you waitin' for? Ach, na co čekáš?
He said girl you winnin'
She said boy where you've been at
Stop talking let's get with it
Just like that they
He said you're amazing
She said then why you waiting
No more deliberating
What you doin' let's get to it
Just like that they
Řekl, jsi milá
Řekla, chlapče, kde jsi byl?
Přestaň mluvit, pochop to
Přesně jako oni
Řekl, jsi úžasná
Zeptala se, tak proč čekáš?
Už žádné váhání
Co děláš, prostě to udělejme
Přesně jako oni
You're gonna like it
You're gonna want it
You're gonna like it
We don't need no more that he said she said
You're gonna like it
You're gonna want it
You're gonna like it
We don't need no more that he said she said
Bude se ti to líbit
Budeš to chtít
Bude se ti to líbit
Nepotřebujeme nic víc než že on řekl, ona řekla...
Bude se ti to líbit
Budeš to chtít
Bude se ti to líbit
Nepotřebujeme nic víc než že on řekl, ona řekla...

Text přidal petrasmidka

Text opravila Moni10-

Video přidala Pilinak

Překlad přidala Silvík10

Překlad opravila Moni10-

Zajímavosti o písni

  • Píseň složil Ryan Tedder, zpěvák kapely OneRepublic. (hanbor)

Headstrong

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.