I Am Machine - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

Here's to being human
All the pain and suffering
There's beauty in the bleeding
At least you feel somethingTakové to je být člověkem.
Všechna ta bolest a utrpení.
Tam v krvácení je krása,
alespoň tak něco cítíš.

I wish I knew what it was like
To care enough to carry on
I wish I knew what it was like
To find a place where I belong, but Přeji si vědět, jaké to je
mít dostatečný zájem starat se.
Přeji si vědět, jaké to je
najít místo, kam patřím, ale...

I am machine
I never sleep
I keep my eyes wide open
I am machine
A part of me
Wishes I could just feel something
I am machine
I never sleep
Until I fix what's broken
I am machine
A part of me
Wishes I could just feel something Já jsem stroj.
Nikdy nespím.
Oči mám stále do široka otevřené.
Já jsem stroj.
Část mě
si přeje, abych mohl prostě něco cítit.
Já jsem stroj.
Nikdy nespím.
Dokud nenapravím, co se pokazilo.
Já jsem stroj.
Část mě
si přeje, abych mohl prostě něco cítit.

Here's to being human
Taking it for granted
The highs and lows of living
To getting second chances Takové to je být člověkem.
Bereme to jako samozřejmost,
vzestupy a pády života,
dostávání druhé šance.

I wish I knew what it was like
To care about what's right or wrong
I wish someone could help me find
Find a place where I belong, but Přeji si vědět, jaké to je
zajímat se, co je správné nebo špatné.
Přeji si, aby mi někdo pomohl najít
místo, kam patřím, ale...

It wasn't supposed to be this way
We were meant to feel the pain
I don't like what I am becoming
Wish I could just feel something Takhle to být nemělo,
měli jsme cítit bolest.
Nelíbí se mi, čím se stávám,
přeji si, abych mohl prostě něco cítit.

I am machine
I never sleep
I keep my eyes wide open
I am machine
A part of me
Wishes I could just feel something
I am machine
I never sleep
Until I fix what's broken
I am machine
A part of me
Wishes I could just feel something. Já jsem stroj.
Nikdy nespím.
Oči mám stále do široka otevřené.
Já jsem stroj.
Část mě
si přeje, abych mohl prostě něco cítit.
Já jsem stroj.
Nikdy nespím.
Dokud nenapravím, co se pokazilo.
Já jsem stroj.
Část mě
si přeje, abych mohl prostě něco cítit.

Text přidala Lucinka_simi

Text opravila Lucinka_simi

Videa přidali Lucinka_simi, Prison, Daliii

Překlad přidala Lucinka_simi

Online uživatelé (8)

I Am Machine - text, překlad

Human

Three Days Grace texty