Honest - text, překlad
They say heaven is a place
Where our pain is washed away
With no room for all the torment
Of choices that we've made
I'm a broken man saved by grace
Tossed alone inside this maze
And I am just a question
To the answer you conveyŘíkají, že nebe je místo
Kde se naše bolest smyje
S žádným místem pro veškeré trápení
Z rozhodnutí, co jsme udělali
Jsem zlomený muž spasen milostí
Zavrhnut osamocený uvnitř tohoto bludiště
A jsem jen otázka
K odpovědi, kterou ty řekneš
Where our pain is washed away
With no room for all the torment
Of choices that we've made
I'm a broken man saved by grace
Tossed alone inside this maze
And I am just a question
To the answer you conveyŘíkají, že nebe je místo
Kde se naše bolest smyje
S žádným místem pro veškeré trápení
Z rozhodnutí, co jsme udělali
Jsem zlomený muž spasen milostí
Zavrhnut osamocený uvnitř tohoto bludiště
A jsem jen otázka
K odpovědi, kterou ty řekneš
You've been all the way to broken
Lost your sense of where to go
Your love is still the answer
More than hate will ever know
It's not too late to be rescued
Not too late to let it go
Remember pain is just an anchor
You never had control of Byla jsi celou tu dobu zlomená
Ztratila jsi smysl, kam jít
Tvá láska je stále odpověď
Více, než nenávist kdy bude
Není příliš pozdě na to být zachráněna
Není příliš pozdě na to to nechat jít
Pamatuj, že bolest je jenom kotva
Nad kterou jsi nikdy neměla kontrolu
Lost your sense of where to go
Your love is still the answer
More than hate will ever know
It's not too late to be rescued
Not too late to let it go
Remember pain is just an anchor
You never had control of Byla jsi celou tu dobu zlomená
Ztratila jsi smysl, kam jít
Tvá láska je stále odpověď
Více, než nenávist kdy bude
Není příliš pozdě na to být zachráněna
Není příliš pozdě na to to nechat jít
Pamatuj, že bolest je jenom kotva
Nad kterou jsi nikdy neměla kontrolu
You give us life and meaning
You give us hope, so Dal jsi nám život a smysl
Dal jsi nám naději, takže
You give us hope, so Dal jsi nám život a smysl
Dal jsi nám naději, takže
If I can be honest
How come I always break my promises to you
If I'm not afraid why am I so scared to move
I'm barely breathing
And if I can be honest
How come I always end up so far away from you
You made me a promise
And I'll always hold it true Pokud můžu být upřímný
Jak to, že vždycky poruším své sliby tobě?
Pokud se nebojím, tak proč jsem tak vyděšený jít dál?
Těžce dýchám
A pokud můžu být upřímný
Jak to, že vždycky skončím tak daleko od tebe?
Dala jsi mi slib
A já na něj nikdy nezapomenu
How come I always break my promises to you
If I'm not afraid why am I so scared to move
I'm barely breathing
And if I can be honest
How come I always end up so far away from you
You made me a promise
And I'll always hold it true Pokud můžu být upřímný
Jak to, že vždycky poruším své sliby tobě?
Pokud se nebojím, tak proč jsem tak vyděšený jít dál?
Těžce dýchám
A pokud můžu být upřímný
Jak to, že vždycky skončím tak daleko od tebe?
Dala jsi mi slib
A já na něj nikdy nezapomenu
I believe heaven is a place where
We'll walk the streets of gold
She's seen nothing but the concrete
Yeah the world has left her cold
She's been beaten, bruised, and broken
She's felt pain instead of love
Inside she was an angel
But she never knew she was Věřím, že nebe je místo, kde
Se procházíme zlatými ulicemi
Nevidí nic víc než beton
Jo, svět jí zanechal chladnou
Byla bita, pohmožděná a zlomená
Cítila bolest místo lásky
Uvnitř byla anděl
Ale nikdy to nevěděla
We'll walk the streets of gold
She's seen nothing but the concrete
Yeah the world has left her cold
She's been beaten, bruised, and broken
She's felt pain instead of love
Inside she was an angel
But she never knew she was Věřím, že nebe je místo, kde
Se procházíme zlatými ulicemi
Nevidí nic víc než beton
Jo, svět jí zanechal chladnou
Byla bita, pohmožděná a zlomená
Cítila bolest místo lásky
Uvnitř byla anděl
Ale nikdy to nevěděla
You've been all the way to broken
Lost your sense of where to go
Your love is still the answer
More than hate will ever know
It's not too late to be rescued
Not too late to let it go
Remember pain is just an anchor
You never had control of Byla jsi celou tu dobu zlomená
Ztratila jsi smysl, kam jít
Tvá láska je stále odpověď
Více, než nenávist kdy bude
Není příliš pozdě na to být zachráněna
Není příliš pozdě na to to nechat jít
Pamatuj, že bolest je jenom kotva
Nad kterou jsi nikdy neměla kontrolu
Lost your sense of where to go
Your love is still the answer
More than hate will ever know
It's not too late to be rescued
Not too late to let it go
Remember pain is just an anchor
You never had control of Byla jsi celou tu dobu zlomená
Ztratila jsi smysl, kam jít
Tvá láska je stále odpověď
Více, než nenávist kdy bude
Není příliš pozdě na to být zachráněna
Není příliš pozdě na to to nechat jít
Pamatuj, že bolest je jenom kotva
Nad kterou jsi nikdy neměla kontrolu
You give us life and meaning
You give us hope, so Dal jsi nám život a smysl
Dal jsi nám naději, takže
You give us hope, so Dal jsi nám život a smysl
Dal jsi nám naději, takže
If I can be honest
How come I always break my promises to you
If I'm not afraid why am I so scared to move
I'm barely breathing
And if I can be honest
How come I always end up so far away from you
You made me a promise
And I'll always hold it true
(Always hold it true) Pokud můžu být upřímný
Jak to, že vždycky poruším své sliby tobě?
Pokud se nebojím, tak proč jsem tak vyděšený jít dál?
Těžce dýchám
A pokud můžu být upřímný
Jak to, že vždycky skončím tak daleko od tebe?
Dala jsi mi slib
A já na něj nikdy nezapomenu
(Nikdy nezapomenu)
How come I always break my promises to you
If I'm not afraid why am I so scared to move
I'm barely breathing
And if I can be honest
How come I always end up so far away from you
You made me a promise
And I'll always hold it true
(Always hold it true) Pokud můžu být upřímný
Jak to, že vždycky poruším své sliby tobě?
Pokud se nebojím, tak proč jsem tak vyděšený jít dál?
Těžce dýchám
A pokud můžu být upřímný
Jak to, že vždycky skončím tak daleko od tebe?
Dala jsi mi slib
A já na něj nikdy nezapomenu
(Nikdy nezapomenu)
If I can be honest
How come I always break my promises to you
If I'm not afraid why am I so scared to move
I'm barely breathing
And if I can be honest
How come I always end up so far away from you
You made me a promise
And I'll always hold it true Pokud můžu být upřímný
Jak to, že vždycky poruším své sliby tobě?
Pokud se nebojím, tak proč jsem tak vyděšený jít dál?
Těžce dýchám
A pokud můžu být upřímný
Jak to, že vždycky skončím tak daleko od tebe?
Dala jsi mi slib
A já na něj nikdy nezapomenu
How come I always break my promises to you
If I'm not afraid why am I so scared to move
I'm barely breathing
And if I can be honest
How come I always end up so far away from you
You made me a promise
And I'll always hold it true Pokud můžu být upřímný
Jak to, že vždycky poruším své sliby tobě?
Pokud se nebojím, tak proč jsem tak vyděšený jít dál?
Těžce dýchám
A pokud můžu být upřímný
Jak to, že vždycky skončím tak daleko od tebe?
Dala jsi mi slib
A já na něj nikdy nezapomenu
Exhale
- Running With Giants
- Incomplete
- Give Up The Ghost
- A Different Kind Of Dynam..
- The River
- Push
- Off The Rails
- Adrenaline
- Lifeline
- Can't Stop This
- Born Again
- Honest
- Where the River Flows (Co..
Thousand Foot Krutch texty
- 1. War Of Change
- 2. Be Somebody
- 3. Courtesy Call
- 4. Fly On The Wall
- 5. Take It Out On Me
- 6. Phenomenon
- 7. So Far Gone
- 8. I See Red
- 9. Untraveled Road
- 10. The End Is Where We Begin