Straight lines they unwind you
She does a little thing with her eye that says, "We're off soon"
She said the bleeding's incidental 'cause she's so cool
She said I´m no fun if I've only a bottle of wineRovné čáry tě uvolní
Dělá maličkost s jejím okem, co říká "Brzo půjdeme pryč"
Řekla, že to krvácení je vedlejší, protože je tak cool
Řekla, že se mnou není žádná zábava, když mám jenom láhev vína
She does a little thing with her eye that says, "We're off soon"
She said the bleeding's incidental 'cause she's so cool
She said I´m no fun if I've only a bottle of wineRovné čáry tě uvolní
Dělá maličkost s jejím okem, co říká "Brzo půjdeme pryč"
Řekla, že to krvácení je vedlejší, protože je tak cool
Řekla, že se mnou není žádná zábava, když mám jenom láhev vína
And now she's doing it all the time
Yeah, she's doing it all the time A teď to dělá pořád
Jo, dělá to pořád
Yeah, she's doing it all the time A teď to dělá pořád
Jo, dělá to pořád
Slow down
Yeah, I want you
She does a little bit on the sky
That shows what she's up to
She started talking about missing him she was glistening
It won't mend your heart if it's only a couple of lines Zpomal
Jo, chci tě
Dělá trochu na obloze
Ukazuje to, co chystá
Začala mluvit, jak ji chybí, zářila
Nespraví to tvé srdce, pokud je to jen pář čar
Yeah, I want you
She does a little bit on the sky
That shows what she's up to
She started talking about missing him she was glistening
It won't mend your heart if it's only a couple of lines Zpomal
Jo, chci tě
Dělá trochu na obloze
Ukazuje to, co chystá
Začala mluvit, jak ji chybí, zářila
Nespraví to tvé srdce, pokud je to jen pář čar
But now she's doing it all the time
Yeah, she's doing it all the time
Yeah, she's doing it all the time
Yeah, she's doing it all the time
Yeah, she's doing it all the time Ale teď to dělá pořád
Jo, dělá to pořád
Jo, dělá to pořád
Jo, dělá to pořád
Jo, dělá to pořád
Yeah, she's doing it all the time
Yeah, she's doing it all the time
Yeah, she's doing it all the time
Yeah, she's doing it all the time Ale teď to dělá pořád
Jo, dělá to pořád
Jo, dělá to pořád
Jo, dělá to pořád
Jo, dělá to pořád
Zajímavosti o písni
- Píseň je o dívce, která si snaží vyléčit zlomené srdce a když už ani alkohol dostatečně neotupuje bolest, přesedlá na kokain (straight lines) a nakonec se stane závislou (zorka20)
Sex (EP)
The 1975 texty
- 1. Somebody Else
- 2. Chocolate
- 3. Sex
- 4. Robbers
- 5. Girls
- 6. Fallingforyou
- 7. The Sound
- 8. The City
- 9. You
- 10. Me