Kecárna Playlisty

Vuélveme A Querer - text, překlad

playlist Playlist
Vuélveme a querer
Yo sólo pido tiempo para hablar
Mentirse por orgullo no está bien
Juramos no rendirnos sin luchar
Miluj mě znovu
Já jen žádám o čas, abychom si promluvili
Lhát si kvůli pýše není v pořádku
Přísahejme, že se nevzdáme bez boje
Vuélveme a querer
No quieras esconderte a la verdad
Herirse por amor nunca es perder
Y amar es ser capaz con la verdad
Miluj mě znovu
Nechtěj se schovat před pravdou
Mít rány kvůli lásce není nikdy ztrátou
Ale milovat znamená být schopný pravdy
Vuélveme a querer
Yo sólo te prometo darte amor
Por dentro sabes que esto no está bien
Te juro que conmigo estás mejor
Miluj mě znovu
Slibuji ti, že ti dám jen lásku
Uvnitř sebe cítíš, že takhle to nejde
Přísahám ti, že se mnou ti bude lépe
Vuélveme a querer
Aún quedan mil canciones por cantar
Tenemos muchas cosas que aprender
La vida va a enseñarnos a volar
Miluj mě znovu
Ještě zbývá zazpívat tisíc písní
Musíme se toho ještě hodně naučit
Život nás naučí létat
Vuélveme a querer
Entiende que ya se pedir perdón
Perdóname, que todo va a estar bien
Y yo voy a sanar tu corazón
Miluj mě znovu
Pochop, že už se umím omluvit
Odpusť mi, protože vše bude v pohodě
A já uzdravím tvé srdce
Vuélveme a querer
Si lloro no es por culpa, es por amor
Fui ciega, pero ya lo puedo ver
Que amar nunca se rima con dolor
Miluj mě znovu
Pláču-li, není to kvůli vině, ale kvůli lásce
Byla jsem slepá, ale už to mohu vidět
Že milovat se nikdy nerýmuje s bolestí
Vuélveme a querer
Yo sólo te prometo darte amor
Por dentro sabes que esto no está bien
Te juro que conmigo estás mejor
Miluj mě znovu
Slibuji ti, že ti dám jen lásku
Uvnitř sebe cítíš, že takhle to nejde
Přísahám ti, že se mnou ti bude lépe
Vuélveme a querer
Aún quedan mil canciones por cantar
Tenemos muchas cosas que aprender
La vida va a enseñarnos a volar
Miluj mě znovu
Ještě zbývá zazpívat tisíc písní
Musíme se toho ještě hodně naučit
Život nás naučí létat
Vuélveme a querer
Entiende que ya se pedir perdón
Perdóname, que todo va a estar bien
Y yo voy a sanar tu corazón
Miluj mě znovu
Pochop, že už se umím omluvit
Odpusť mi, protože vše bude v pohodě
A já uzdravím tvé srdce
Vuélveme a querer
Yo sólo pido tiempo para hablar
Mentirse por orgullo no está bien
Juramos no rendirnos sin luchar
Miluj mě znovu
Já jen žádám o čas, abychom si promluvili
Lhát si kvůli pýše není v pořádku
Přísahejme, že se nevzdáme bez boje
Vuélveme a querer
Entiende que ya se pedir perdón
Perdóname, que todo va a estar bien
Yo voy a sanar tu corazón
Vuélveme a querer
Miluj mě znovu
Pochop, že už se umím omluvit
Odpusť mi, protože vše bude v pohodě
A já uzdravím tvé srdce
Miluj mě znovu

Text přidal thom7

Video přidal Honza_B

Překlad přidal Honza_B

Překlad opravil Honza_B


LATINA

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.