En La Fiesta Mando Yo - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

Estando juntos hacemos conexión
tu boca con la mía, que revelación
el tiempo vuela, que velocidad
disfrutemos que la vida se nos va
Por eso, festejemos lo que nos está pasando
es el amor que en nuestra puerta está tocando
para que estemos todos gozando
y esta noche reventemos celebrando Když jsme spolu vytváříme spojení
tvoje ústa s mými, to je ale objev
čas letí, taková rychlost
užívejme si, protože život nám utíká
Proto, oslavujme, to co se nám děje
je to láska, která klepe na naše dveře,
abychom se všichni těšili
a tuhle noc se vyčerpali při večírku

Todo el mundo se prendió
aquí en la fiesta mando yo
todo el mundo se prendió, oh, oh, oh, oh
Todo el mundo se prendió
aquí en la fiesta mando yo
todo el mundo se prendió, oh, oh, oh, oh Všichni se rozjeli
tady na tom večírku velím já
všichni se rozjeli, oh, oh, oh, oh
Všichni se rozjeli
tady na tom večírku velím já
všichni se rozjeli, oh, oh, oh, oh

Un gato negro, una bailarina
todos misteriosos por las cuatro esquinas
Afuera los pesares, afuera las angustias
mira papacito, que la noche si termina
Que siga la parranda
que baile todo el mundo
creo que vamos a pasar al otro mundo
No se te olvide el paso, no, no, no
que la noche comienza, que vacilón!!! Černý kocour, nějaká tanečnice
všichni tajuplní ve čtyřech rozích
Navenek trápení, navenek úzkosti
podívej tatínku, jak to tuhle noc skončí
Protože pokračuje flám,
protože všichni tančí,
myslím, že se dostaneme do jiného světa
Nezapomínej kroky, ne, ne, ne
vždyť noc teprve začíná, je to sranda!!!

Que se levanten todos que vamos a palmotear
que no puede ninguno dejar de bailotear
Que bailen toditos, que flipen los muertos
y bienvenidos todos a este encuentro
Once de la noche, Manhattan, New York
voy de caminata para la estación
es que no puedo dejar de pensar
en eso que tienes, mi amor, al bailar Ať si všichni stoupnou, budeme tleskat,
aby nikdo nemohl přestat poskakovat,
aby tancovali všichni, aby ohromili i mrtvé
a přivítali tak všechny na tomhle srazu
V 11 v noci, Manhattan, New York,
jdu z otoček na zastávku,
neboť nemohu přestat myslet
na to, co ovládáš, lásko, na tanec

Pero que siga la parranda
con el cuerpo al candelero
Pero que siga la parranda, nene
así sabrás como te quiero
Pero que siga la parranda
con el cuerpo al candelero
Pero que siga la parranda, nene
así sabrás como te quiero Jen ať pokračuje flám
s tělem u svíček
Jen ať pokračuje flám, lásko
jen tak zjistíš, jak tě miluji
Jen ať pokračuje flám
s tělem u svíček
Jen ať pokračuje flám, lásko
jen tak zjistíš, jak tě miluji

En tu mirada hay adrenalina
Tú y yo juntos, nene, somos vitamina,
Me gusta lo que haces
a mi nadie me asusta
que nuestros cuerpos solitos se ajustan
Que siga la parranda
que baile todo el mundo
creo que vamos a pasar al otro mundo
No se te olvide el paso, no, no, no
que la noche comienza, que vacilón!!! Ve tvém pohledu je vidět adrenalin
Ty a já spolu, zlato, jsme vitamín
Líbí se mi, co děláš
nikoho se nebojím
protože naše těla se sama dohodnou
Jen ať pokračuje flám,
ať všichni tančí
myslím, že se dostaneme do jiného světa
Nezapomínej kroky, ne, ne, ne
vždyť noc teprve začíná, je to sranda!!!

Todo el mundo se prendió
aquí en la fiesta mando yo
todo el mundo se prendió, oh, oh, oh, oh
Todo el mundo se prendió
aquí en la fiesta mando yo
todo el mundo se prendió, oh, oh, oh, oh
Todo el mundo se prendió
aquí en la fiesta mando yo
todo el mundo se prendió, oh, oh, oh, oh
Todo el mundo se prendió
aquí en la fiesta mando yo
todo el mundo se prendió, oh, oh, oh, oh Všichni se rozjeli
tady na tom večírku velím já
všichni se rozjeli, oh, oh, oh, oh
Všichni se rozjeli
tady na tom večírku velím já
všichni se rozjeli, oh, oh, oh, oh
Všichni se rozjeli
tady na tom večírku velím já
všichni se rozjeli, oh, oh, oh, oh
Všichni se rozjeli
tady na tom večírku velím já
všichni se rozjeli, oh, oh, oh, oh

Pero que siga la parranda
con el cuerpo al candelero
Pero que siga la parranda, nene
así sabrás como te quiero
Pero que siga la parranda
con el cuerpo al candelero
Pero que siga la parranda, nene
así sabrás como te quiero... Jen ať pokračuje flám
s tělem u svíček
Jen ať pokračuje flám, lásko
jen tak zjistíš, jak tě miluji
Jen ať pokračuje flám
s tělem u svíček
Jen ať pokračuje flám, lásko
jen tak zjistíš, jak tě miluji...

Text přidala BitchKat89

Video přidal Honza_B

Překlad přidal Honza_B

Překlad opravil Honza_B

En La Fiesta Mando Yo - text, překlad

Thalia

Thalía texty