Roadie - text, překlad
Well it's 3pm, time to lug the gear
Gotta get it on the stage
My muscles flex, my fuckin' sweat will save the dayTakže jsou 3 odpoledne, čas tahat vybavení
Musí ho dostat na pódium
Moje svaly se napínají, můz zkurvenej pot zachrání celý den
Gotta get it on the stage
My muscles flex, my fuckin' sweat will save the dayTakže jsou 3 odpoledne, čas tahat vybavení
Musí ho dostat na pódium
Moje svaly se napínají, můz zkurvenej pot zachrání celý den
When I check the mic, I fuckin' check the mic
I fuckin' checka-checka one, two, three
I plug it in, I make a sound as good as can be Když zkusím mikrák, kurva zkusím mikrák
Kurva zkouším mikrák jedna dvě tři
Zapojím ho a ozvučím to tak dobře jak jen může být
I fuckin' checka-checka one, two, three
I plug it in, I make a sound as good as can be Když zkusím mikrák, kurva zkusím mikrák
Kurva zkouším mikrák jedna dvě tři
Zapojím ho a ozvučím to tak dobře jak jen může být
Cause the rockers rock, but the roadies roll
Gotta take the mic because I take control
Gotta get that shit up on that fuckin' stage Protože rokeři rokují, ale bedňák válí
musím mít mikrofón, protože musím mít kontrolu
musím ty sračky dostat nahoru na pódium
Gotta take the mic because I take control
Gotta get that shit up on that fuckin' stage Protože rokeři rokují, ale bedňák válí
musím mít mikrofón, protože musím mít kontrolu
musím ty sračky dostat nahoru na pódium
Because the roadie knows what the roadie knows
And the roadie knows that he wears black clothes
And he hides off in the shadows off the stage Protože bedňák ví to co ví
A bedňák ví že si oblíká černý hadry
A skrývá se ve stínech pódia
And the roadie knows that he wears black clothes
And he hides off in the shadows off the stage Protože bedňák ví to co ví
A bedňák ví že si oblíká černý hadry
A skrývá se ve stínech pódia
Because the roadie
Looks a thousand miles with his eyes
And when the crowd roars
Brings a tear drop to the roadie's eyes
Tears of pride Protože bedňák
Vidí tisíc mil jeho očíma
A když dav zařve
Vžene to slzy do bedňákových očí
Slzy hrdosti
Looks a thousand miles with his eyes
And when the crowd roars
Brings a tear drop to the roadie's eyes
Tears of pride Protože bedňák
Vidí tisíc mil jeho očíma
A když dav zařve
Vžene to slzy do bedňákových očí
Slzy hrdosti
Because he brought you the show
But you will never know
He's changing the strings
While hiding in the wings
No matter how hard, the show must go on Protože tě dovedl na tuhle show
Ale to ty nikdy nezjistíš
To on tahá za nitky
Schovává se za křídly
Je jedno jak tvrdě, show musí pokračovat
But you will never know
He's changing the strings
While hiding in the wings
No matter how hard, the show must go on Protože tě dovedl na tuhle show
Ale to ty nikdy nezjistíš
To on tahá za nitky
Schovává se za křídly
Je jedno jak tvrdě, show musí pokračovat
Then a beautiful girl come to me
She say, "Hey can I sucka your dick?"
I say, "Yays, I am in love"
Then she quickly say, "I sucked your dick
Now give me that backstage pass
I do not want you roadie, I want KG's chode" Pak přijde překrásná holka
Řekne, hej můžu ti vykouřit ptáka?
Řeknu jasně, zamiloval jsem se
Pak rychle řekne vykouřila jsem ti ptáka
Těď mi dej propustku do zákulisí
Nechci tebe, bedňáku, Chci KGieho ptáka*
She say, "Hey can I sucka your dick?"
I say, "Yays, I am in love"
Then she quickly say, "I sucked your dick
Now give me that backstage pass
I do not want you roadie, I want KG's chode" Pak přijde překrásná holka
Řekne, hej můžu ti vykouřit ptáka?
Řeknu jasně, zamiloval jsem se
Pak rychle řekne vykouřila jsem ti ptáka
Těď mi dej propustku do zákulisí
Nechci tebe, bedňáku, Chci KGieho ptáka*
I'm standing at the threshold of your dreams
Without me there'd be no sound from those amps
Without me there'd be no lights on the stage
But you don't applaud for me Stojím na prahu tvých snů
Beze mě nejde zvuk z těch zesilovačů
Beze mě nesvítí světla na pódiu
Ale nikdy mi nezatleskáte
Without me there'd be no sound from those amps
Without me there'd be no lights on the stage
But you don't applaud for me Stojím na prahu tvých snů
Beze mě nejde zvuk z těch zesilovačů
Beze mě nesvítí světla na pódiu
Ale nikdy mi nezatleskáte
No, I am the roadie!
Lonesome warrior searching for his soul
No, I am the roadie!
I make the rock go! Ne, já jsem bedňák
Osamělý válečník hledající svou duši
Ne, já jsem bedňák
Nechávám rock hrát
Lonesome warrior searching for his soul
No, I am the roadie!
I make the rock go! Ne, já jsem bedňák
Osamělý válečník hledající svou duši
Ne, já jsem bedňák
Nechávám rock hrát
Rooooadie! Rooooadie!
The Rize of the Fenix
- Rize of the Fenix
- 39
- Senorita
- Low Hangin' Fruit
- Throwdown
- Rock Is Dead
- The ballad of Hollywood J..
- Roadie
- Death Star
- To Be The Best
- Classical Teacher
- Flutes and Trombones
- They Fucked Our Asses
- Quantum Leap
- Rivers of brown
- 5 needs
Tenacious D texty
- 1. Beelzeboss (The Finalshow..
- 2. Kickapoo
- 3. Fuck Her Gently
- 4. Tribute
- 5. Classico
- 6. Master Exploder
- 7. The Metal-best song
- 8. Dude (I totally Miss you)
- 9. Wonderboy
- 10. Friendship