Pray - text, překlad
When the time gets near for me to show my love
The longer I stayed away for hiding from a word
I need to hear now don't think I'll hear it again
But the nights were always warm with you
holding you right by my side,
But the morning always comes too soon
Before I even close my eyesKdyž je čas abych ukázal svou lásku
Čím déle jsem se schovával bez jediného slova
Potřebuji to nyní slyšet, znova to asi neuslyším
Ale noci s tebou byly vždy teplé
Držíc tě vedle mne
Ale ráno přichází vždy moc brzo
Než vůbec zavřu oči
The longer I stayed away for hiding from a word
I need to hear now don't think I'll hear it again
But the nights were always warm with you
holding you right by my side,
But the morning always comes too soon
Before I even close my eyesKdyž je čas abych ukázal svou lásku
Čím déle jsem se schovával bez jediného slova
Potřebuji to nyní slyšet, znova to asi neuslyším
Ale noci s tebou byly vždy teplé
Držíc tě vedle mne
Ale ráno přichází vždy moc brzo
Než vůbec zavřu oči
All I do each night is pray
Hoping that I'll be a part of you again someday
All I do each night is think of all the times
I close the door to keep my love within Každou noc se modlím
Doufajíc, že budu část tebe zase někdy
Každou noc přemýšlím o časech
A zavřu dveře, aby láska nevyprchala
Hoping that I'll be a part of you again someday
All I do each night is think of all the times
I close the door to keep my love within Každou noc se modlím
Doufajíc, že budu část tebe zase někdy
Každou noc přemýšlím o časech
A zavřu dveře, aby láska nevyprchala
If you can't forgive the past I'll understand that
Can't understand why I did this to you
And all of the days and the nights ok I'll regret it
I never showed you my love
But the nights were always warm with you
Holding you right by my side
But the morning always comes too soon
Before I even close my eyes Pokud neodpustíš minulosti porozumím
Nevím proč jsem ti to udělal
A všechny ty dny a noci, dobře budu jich litovat
Nikdy jsem ti neukázal lásku
Ale noci s tebou byly vždy teplé
Držíc tě vedle mne
Ale ráno přichází vždy moc brzo
Než vůbec zavřu oči
Can't understand why I did this to you
And all of the days and the nights ok I'll regret it
I never showed you my love
But the nights were always warm with you
Holding you right by my side
But the morning always comes too soon
Before I even close my eyes Pokud neodpustíš minulosti porozumím
Nevím proč jsem ti to udělal
A všechny ty dny a noci, dobře budu jich litovat
Nikdy jsem ti neukázal lásku
Ale noci s tebou byly vždy teplé
Držíc tě vedle mne
Ale ráno přichází vždy moc brzo
Než vůbec zavřu oči
All I do each night is pray
Hoping that I'll be a part of you again someday
All I do each night is think of all the times
I close the door to keep my love within Každou noc se modlím
Doufajíc, že budu část tebe zase někdy
Každou noc přemýšlím o časech
A zavřu dveře, aby láska nevyprchala
Hoping that I'll be a part of you again someday
All I do each night is think of all the times
I close the door to keep my love within Každou noc se modlím
Doufajíc, že budu část tebe zase někdy
Každou noc přemýšlím o časech
A zavřu dveře, aby láska nevyprchala
Surely we must be in sight of the dream we long to live
If you stop and close your eyes you'll picture me inside
I'm so cold and all alone, straight on back to me Jasně musíme být v dohledu našeho snu abychom žili dlouho
Pokud zastavíš a přizavřeš oči budeš si mně promítat uvnitř
Je mi zima a jsem sám, otočila jsi se zády ke mně
If you stop and close your eyes you'll picture me inside
I'm so cold and all alone, straight on back to me Jasně musíme být v dohledu našeho snu abychom žili dlouho
Pokud zastavíš a přizavřeš oči budeš si mně promítat uvnitř
Je mi zima a jsem sám, otočila jsi se zády ke mně
All I do each night is pray
Hoping that I'll be a part of you again someday
All I do each night is think of all the times
I close the door to keep my love within Každou noc se modlím
Doufajíc, že budu část tebe zase někdy
Každou noc přemýšlím o časech
A zavřu dveře, aby láska nevyprchala
Hoping that I'll be a part of you again someday
All I do each night is think of all the times
I close the door to keep my love within Každou noc se modlím
Doufajíc, že budu část tebe zase někdy
Každou noc přemýšlím o časech
A zavřu dveře, aby láska nevyprchala
Zajímavosti o písni
- Podle britského dokumentu Take That: For the Record(2005) tato píseň změnila postoj TT v oblasti hudby, lidé je prý začali brát vážně. (Nody)
Greatest Hits
- How Deep Is Your Love
- Never Forget
- Back For Good
- Sure
- Love ain't here anymore
- Everything Changes
- Babe
- Relight My Fire
- Pray
- Why Can't I Wake Up With ..
- Could It Be Magic
- A Million Love Songs
- I Found Heaven
- It Only Takes a Minute
- Once You've Tasted Love
- Promises
- Do What You Like
Take That texty
- 1. Rule the World
- 2. The Flood
- 3. Patience
- 4. Back For Good
- 5. Shine
- 6. Love Love
- 7. Never Forget
- 8. When We Were Young
- 9. Babe
- 10. Kidz