Kecárna Playlisty

When We Were Young - text, překlad

T Take That Progressed
playlist Playlist karaoke Karaoke
When we were young the world seemed so old
Careless and cold,
we did what we were toldin our lives
When we were youngKdyž jsme byli mladí, svět se zdál tak starý
Nedbalý a studený
Dělali jsme to, čím jsme v našich životech byli
Když jsme byli mladí
Had the world by the tail
Good would prevail
Starships setsail
And none of us would fail in this life
Not when you're young Měli svět u zadku
Dobro mělo vítězit
Vesmírné lodě vyplouvaly
A nikdo z nás v tomto životě nechtěl selhat
Ne, když jsme byli mladí
We were drawn to whoever
Could keep us together
And bound by the heavens above
And we tried to survive
Travellingat the speed of love Byli jsme lhostejní ke všem
Mohli nás udržet pospolu
A směřovali k nebi nad námi
A snažili jsme se přežít
Ujíždějící na vlně lásky
(Wo oh oh)
When we were young
When we adored the fabulous
(Wo oh oh)
When we were young
We were the foolish fearless Když jsme byli mladí
Když jsme zbožňovali skvělost
Když jsme byli mladí
Byli jsme blázni beze strachu
Never knowing the cost of what we paid
Letting someone else be strong
Whoa
When we were young Nikdy jsme neznali cenu toho co jsme platili
Nechajíc někoho jiného být silný
Whoa
Když jsme byli mladí
In the moment of grace
A long leap offaith
There's still more glory stored away
It's my life
I'm here with the lovers V momentu modlitby
Dlouhý skok z víry
Je stále víc slávy co odešlo pryč
je to můj život
Jsem zde s milenkami
And we burn the bridges we're crossing over
Just to see the firelight
And the innocent are getting over
Beingold tonight A tak jsme spálili mosty které jsme přešli
Jen abychom viděli oheň
A nevinnost se shromažďuje
aby dnes večer zazářila
(Wo oh oh)
When we were young
When everything was what it seemed
(Wo oh oh)
When we were young
And every day was how we dreamed Když jsme byli mladí
Když všechno jen vypadalo
Když jsme byli mladí
A každý den byl jak jsme ho vysnili
Never knowing the cost of what we paid
Letting someone else be strong
(Wo oh oh)
When we were young Nikdy jsme neznali cenu toho co jsme platili
Nechajíc někoho jiného být silný
Když jsme byli mladí
And when you'll look at yourself tonight
Are you someone you recognize?
You can take back what you've given away
But it must be the last time Když se na sebe dnes večer podíváš
Poznáváš stále sám sebe?
Můžeš vzít zpět, co jsi dal pryč
Ale to musí být naposled
(Wo oh oh)
When we were young
(Wo oh oh)
When we were young
When we were young Když jsme byli mladi
Když jsme byli mladi
Když jsme byli mladi
(Wo oh oh)
When we were young
When we adored the fabulous
(Wo oh oh)
When we were young
We were the foolish fearless Když jsme byli mladi
Když jsme zbožňovali skvělost
Když jsme byli mladi
Byli jsme blázniví a beze strachu
(Wo oh oh)
When we were young
We didn't know it wouldn't last
(Wo oh oh)
When we were young Když jsme byli mladi
Nevěděli jsme že by to mohlo být naposled
Když jsme byli mladi

Text přidala natyll

Text opravila Eero

Videa přidali natyll, sisilka283

Překlad přidala dddenza

Je zde něco špatně?

Zajímavosti o písni

  • Skladba byla použita ve filmu Tři mušketýři z roku 2011 (DevilDan)

Progressed

Take That texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.