Kecárna Playlisty

The Ship - text, překlad

playlist Playlist
It came with the nightfall
The dark that swallowed the stars
One by one it painted them black
And brought horror to our hearts
Začalo to soumrakem
Temnota, jež spolknula hvězdy
Jednu po druhé je zabarvila na černo
A přinesla hrůzu do našich srdcí
It came down in the shape of rain
A wall of black waters
Spreading the end to the earth below
And I ran and left them all
Přišla dolů v obrysu deště
Zeď z černých vod
Spřádající konec země pod sebou
A já utíkám a všechny je opouštím
Away from those dying voices
I escape the eye of the doom
The triumph of fear and ending lives
And I left them all and ran
Until I reached the shore
Daleko od těch umírajících hlasů
Utíkám od oka zkázy
Triumf strachu a konce životů
A já je všechny opouštím a utíkám
Dokud nedosáhnu břehu
The waves greeted me with majestic mourn
To the sea I shed my last hope
And the ocean carried me away
Vlny mě vítají s vznešeným truchlením
K moři vylévám svou poslední naději
A oceán mě odnáší pryč
The sound of ending world was fading
Until I only heard my heart in despair
Closed my eyes and fell into a sleep
Relieving dream of the distant sun
Zvuk konce světa mizí
Dokud slyším mé srdce v zoufalství
Zavírám své oči a usínám
Ulevuji si u snu o vzdáleném slunci
"Awake" whispered the sea
And my tearful eyes were open
The crystal night sky shone like water
The roof of eternity, ballet of million stars
"Vstávej" šeptá sulnce
A mé uslzené oči se probouzejí
Křišťálová noc září jako moře
Střecha věčnosti, balet milionů hvězd
But as I turned my eyes down to the horizon
The stars were fading one by one...
Však když otočím své oči k obloze
Hvězdy jedna po druhé mizí...

Text přidala MissH

Video přidala AgnesObscure

Překlad přidala MissH


Ghosts of Loss

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.