Cathedral Walls - text, překlad
Where do we go from here
When these words have been unspoken
We carry this burden through the gentle summer rain
The convoy is still, still and weaping
Yet I don’t feel anything, but these walls aroundKde odtiaľto ideme
keď tieto slová budú nevyslovené
nesieme toto bremeno cez jemný letný dážď
Pravidlo je tiché, tiché a nebezpečné
Teraz nič necítim, len tieto steny okolo
When these words have been unspoken
We carry this burden through the gentle summer rain
The convoy is still, still and weaping
Yet I don’t feel anything, but these walls aroundKde odtiaľto ideme
keď tieto slová budú nevyslovené
nesieme toto bremeno cez jemný letný dážď
Pravidlo je tiché, tiché a nebezpečné
Teraz nič necítim, len tieto steny okolo
And the candles on cathedral walls
Chase the weak light under the saints eyes
Over you and your shattered words for the ones you lost
In your mourning you’re alone, so alone
A sviečky na stenách katedrály
vrhajú slabé svetlo pod oči svätých
ponad teba a tvojezničené slová pre niekoho koho si stratil
Vo svojich smútočných šatách si sám, tak sám
Chase the weak light under the saints eyes
Over you and your shattered words for the ones you lost
In your mourning you’re alone, so alone
A sviečky na stenách katedrály
vrhajú slabé svetlo pod oči svätých
ponad teba a tvojezničené slová pre niekoho koho si stratil
Vo svojich smútočných šatách si sám, tak sám
This silence speaks a million words
Words of comfort so shallow
How I wish even for one tear
But for my heart it‘s too late
Where do I go when the sorrow turns to hate
Where do I go from here
Tieto tiché reči miliónov slov
Slová radosti tak plytké
Ako si želám dokonca pre jednu slzu
ale pre moje srdce je príliš neskoro
Kde pôjdem keď sa môj smútok zmení v nenávisť
Kde pôjdem odtiaľto
Words of comfort so shallow
How I wish even for one tear
But for my heart it‘s too late
Where do I go when the sorrow turns to hate
Where do I go from here
Tieto tiché reči miliónov slov
Slová radosti tak plytké
Ako si želám dokonca pre jednu slzu
ale pre moje srdce je príliš neskoro
Kde pôjdem keď sa môj smútok zmení v nenávisť
Kde pôjdem odtiaľto
The guardian angels quiet and near
Slowly turning away, for hell is surely here
Every step towards the hole in the ground I rot
Carrying your white coffin, my heart wide shut Strážni snieli ticho a blízko
pomaly sa odvracajú, pre peklo je určite tu
každým krokom smerom k jame v zemi hnijem
nesúci tvoju bielu rakvou, moje srdce sa uzaviera
Slowly turning away, for hell is surely here
Every step towards the hole in the ground I rot
Carrying your white coffin, my heart wide shut Strážni snieli ticho a blízko
pomaly sa odvracajú, pre peklo je určite tu
každým krokom smerom k jame v zemi hnijem
nesúci tvoju bielu rakvou, moje srdce sa uzaviera
I will follow you, earth to earth
I will follow you, ashes to ashes
I will follow you, dust to dust
I will follow you chcem ťa nasledovať, zem k zemi
chcem ťa nasledovať, popol k popolu
chcem ťa nasledovať, prach na prach
chcem ťa nasledovať
I will follow you, ashes to ashes
I will follow you, dust to dust
I will follow you chcem ťa nasledovať, zem k zemi
chcem ťa nasledovať, popol k popolu
chcem ťa nasledovať, prach na prach
chcem ťa nasledovať
How I wish even for one tear
But for my heart it’s too late
When sorrow turns to hate Ako si želám dokonca pre jednu slzu
ale pre moje srdce je príliš neskoro
ked sa smútok zmení v nenávisť
But for my heart it’s too late
When sorrow turns to hate Ako si želám dokonca pre jednu slzu
ale pre moje srdce je príliš neskoro
ked sa smútok zmení v nenávisť
And the candles on cathedral walls
Chase the weak light under the saints eyes
Over you and your shattered words for the ones you lost
In your mourning you’re alone, so alone A sviečky na stenách katedrály
vrhajú slabé svetlo pod oči svätých
ponad teba a tvojezničené slová pre niekoho koho si stratil
Vo svojich smútočných šatách si sám, tak sám
Chase the weak light under the saints eyes
Over you and your shattered words for the ones you lost
In your mourning you’re alone, so alone A sviečky na stenách katedrály
vrhajú slabé svetlo pod oči svätých
ponad teba a tvojezničené slová pre niekoho koho si stratil
Vo svojich smútočných šatách si sám, tak sám
Emerald Forest And The Blackbird
- Cathedral Walls
- Emerald Forest And The Bl..
- This Cut Is The Deepest
- Hate, Lead The Way
- Hearts Wide Shut
- Silent Towers
- Labyrinth Of London (Horr..
- Of Death And Corruption
- April 14th
- Night Will Forgive Us
Swallow the Sun texty
- 1. New Moon
- 2. Cathedral Walls
- 3. Falling World
- 4. The Giant
- 5. Hope
- 6. And Heavens Cried Blood
- 7. Dont Fall Asleep
- 8. Sleepless Swans
- 9. These Woods Breathe Evil
- 10. Lights on the Lake