Little By Little - text, překlad
I'm so certain
I know what I always wanted to do
Living on our little planet
A small land of me and youJsem si tak jistý
Vím, co jsem vždycky chtěl dělat
Žít na naší malé planetě
V malé zemi nás dvou
I know what I always wanted to do
Living on our little planet
A small land of me and youJsem si tak jistý
Vím, co jsem vždycky chtěl dělat
Žít na naší malé planetě
V malé zemi nás dvou
A garden full of flowers
Lakes of laugh
One child or two
Being all together
No matter what we going through Zahrada plná květin
Moře smíchu
Jedno nebo dvě děti
Být pořád spolu
Bez ohledu na to, čím si procházíme
Lakes of laugh
One child or two
Being all together
No matter what we going through Zahrada plná květin
Moře smíchu
Jedno nebo dvě děti
Být pořád spolu
Bez ohledu na to, čím si procházíme
We're climbing trees on the way to the sky
Building a house on the hill where we can hide
All that you can see you can say "It's mine"
Darling, together we shine Lezeme na stromy na cestě do nebes
Stavíme si dům na kopci, kde se schováme
O všem, co vidíš, můžeš říct "Tohle je moje"
Miláčku, společně záříme
Building a house on the hill where we can hide
All that you can see you can say "It's mine"
Darling, together we shine Lezeme na stromy na cestě do nebes
Stavíme si dům na kopci, kde se schováme
O všem, co vidíš, můžeš říct "Tohle je moje"
Miláčku, společně záříme
I'm saying little by little
One by one
If we keep it going it won't come undone
I'm saying little by little
One by one
On our little planet we will live as one Říkám, pojďme na to postupně
Po jednom
Když vytrváme, bude to nakonec k něčemu
Říkám, pojďme na to postupně
Po jednom
Na naší malé planetě budeme žít jako jeden
One by one
If we keep it going it won't come undone
I'm saying little by little
One by one
On our little planet we will live as one Říkám, pojďme na to postupně
Po jednom
Když vytrváme, bude to nakonec k něčemu
Říkám, pojďme na to postupně
Po jednom
Na naší malé planetě budeme žít jako jeden
Now wait a while
You know that I'll
Bring you to the places that you had on your mind Teď chvíli počkej
Ty víš, že tě
Vezmu na místa, kam jsi vždycky chtěla
You know that I'll
Bring you to the places that you had on your mind Teď chvíli počkej
Ty víš, že tě
Vezmu na místa, kam jsi vždycky chtěla
Little by little
One at a time
We'll build our little paradise we wanted to find
Climbing mountains
Landscapes I walk with you
We’re living in a dream, looks like we made it true Postupně
Krok za krokem
Postavíme si náš malý ráj, který jsme si přáli najít
Slézáme hory
Procházím se s tebou krajinou
Žijeme ve snu, vypadá to, že jsme si ho splnili
One at a time
We'll build our little paradise we wanted to find
Climbing mountains
Landscapes I walk with you
We’re living in a dream, looks like we made it true Postupně
Krok za krokem
Postavíme si náš malý ráj, který jsme si přáli najít
Slézáme hory
Procházím se s tebou krajinou
Žijeme ve snu, vypadá to, že jsme si ho splnili
Castles in the sand
A gentle smile when I hold your hand
Silly jokes together
I know that I've found a friend Hrady v písku
Milý úsměv, když tě vezmu za ruku
Přihlouplé vtipy
Vím, že jsem našel přítele
A gentle smile when I hold your hand
Silly jokes together
I know that I've found a friend Hrady v písku
Milý úsměv, když tě vezmu za ruku
Přihlouplé vtipy
Vím, že jsem našel přítele
We're climbing trees on the way to the sky
Building a house on the hill where we can hide
All that you can see you can say "It's mine"
Darling, together we shine Lezeme na stromy na cestě do nebes
Stavíme si dům na kopci, kde se schováme
O všem, co vidíš, můžeš říct "Tohle je moje"
Miláčku, společně záříme
Building a house on the hill where we can hide
All that you can see you can say "It's mine"
Darling, together we shine Lezeme na stromy na cestě do nebes
Stavíme si dům na kopci, kde se schováme
O všem, co vidíš, můžeš říct "Tohle je moje"
Miláčku, společně záříme
I'm saying little by little
One by one
If we keep it going it won't come undone
I'm saying little by little
One by one
On our little planet we will live as one Říkám, pojďme na to postupně
Po jednom
Když vytrváme, bude to nakonec k něčemu
Říkám, pojďme na to postupně
Po jednom
Na naší malé planetě budeme žít jako jeden
One by one
If we keep it going it won't come undone
I'm saying little by little
One by one
On our little planet we will live as one Říkám, pojďme na to postupně
Po jednom
Když vytrváme, bude to nakonec k něčemu
Říkám, pojďme na to postupně
Po jednom
Na naší malé planetě budeme žít jako jeden
Now wait a while
You know that I'll
Bring you to the places that you had on your mind Teď chvíli počkej
Ty víš, že tě
Vezmu na místa, kam jsi vždycky chtěla
You know that I'll
Bring you to the places that you had on your mind Teď chvíli počkej
Ty víš, že tě
Vezmu na místa, kam jsi vždycky chtěla
Little by little
One at the time
We'll build our little paradise we wanted to find Postupně
Krok za krokem
Postavíme si náš malý ráj, který jsme si přáli najít
One at the time
We'll build our little paradise we wanted to find Postupně
Krok za krokem
Postavíme si náš malý ráj, který jsme si přáli najít
Living on our little planet
We’re living in here
You and me
Living on our little planet Žijeme na naší malé planetě
Žijeme si tu
Ty a já
Žijeme na naší malé planetě
We’re living in here
You and me
Living on our little planet Žijeme na naší malé planetě
Žijeme si tu
Ty a já
Žijeme na naší malé planetě
