Kecárna Playlisty

Made of Stone - text, překlad

playlist Playlist
Your knuckles whiten on the wheel
The last thing that your hands will feel
Your final flight can't be delayed
Tvoje klouby zbělají na volantu
To bude poslední dotek, co tvoje ruce pocítí
Tvůj poslední let může být zrušenej
Nowhere, just sky, it's so serene
Your pink fat lips let go a scream
You fry and melt, I love the scene
Nikde, jenom obloha, je tak klidná
Tvoje hutné růžové rty začínají křičet
Smažíš se a tavíš se, miluju tu scénu
Sometimes I fantasize
When the streets are cold and lonely
And the cars, they burn below me
Don't these times fill your eyes
Občas si představuju
Ulice které jsou studené a opuštěné
A auta pode mnou hoří
Tvoje oči neviděli nic jinýho
When the streets are cold and lonely
And the cars, they burn below me
Are you all alone, is anybody home?
Když jsou ulice studený a opuštěný
A auta pode mnou hoří
Jsi úplně sama, je někdo doma?
I'm standing warm against the cold
Now that the flames have taken hold
At least you left your life in style
Stojím v teple a naproti mě je zima
Ale plameny pomalu přebírají kontrolu
Alespoň si umřela ve velkým stylu
And for as far as I can see
Ten twisted grills grin back at me
Bad money dies, I love the scene
A co můžu tak vidět
Je deset grilů, který se na mě šklebí
Špinavý peníze umírají, miluju tu scénu
Sometimes I fantasize
When the streets are cold and lonely
And the cars, they burn below me
Don't these times fill your eyes
Občas si představuju
Ulice které jsou studené a opuštěné
A auta pode mnou hoří
Tvoje oči neviděli nic jinýho
When the streets are cold and lonely
And the cars, they burn below me
Are you all alone, is anybody home?
Když jsou ulice studený a opuštěný
A auta pode mnou hoří
Jsi úplně sama, je někdo doma?
Sometimes I fantasize
When the streets are cold and lonely
And the cars they burn below me
Don't these times fill your eyes
Občas si představuju
Ulice které jsou studené a opuštěné
A auta pode mnou hoří
Tvoje oči neviděli nic jinýho
When the streets are cold and lonely
And the cars they burn below me
Are you all alone, are you made of stone?
Když jsou ulice studený a opuštěný
A auta pode mnou hoří
Jsi úplně sama, je někdo doma?

Text přidal Sigur

Text opravil Sigur

Videa přidali Sigur, roman59

Překlad přidal Robin2498

Zajímavosti o písni

  • Text písně vypráví o žene, která má autonehodu a následně se usmaží ve vraku svého auta. (Robin2498)

The Stone Roses

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.