American Skin (41 Shots) - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Karaoke

Sdílej

41 shots
And we'll take that ride
Cross this bloody river
To the other side41 střel
a my pojedeme
po téhle zkrvavené řece
ke druhé straně

41 shots
Cut through the night
You're kneeling over his body in the vestibule
Praying for his life 41 střel
rozseklo noc
Klečíš nad jeho tělem ve vestibulu
a prosíš o jeho život

Well
Is it a gun
Is it a knife
Is it a wallet
This is your life
It ain't no secret
It ain't no secret
No secret my friend
You can get killed just for living
In your american skin Inu,
tady je zbraň
tady je nůž
tady je peněženka
Tohle je tvůj život
Není žádným tajemstvím
Není žádným tajemstvím
žádným tajemstvím, příteli
že můžeš být klidně zabit za to, že žiješ
ve své americké kůži

41 shots, 41 shots, 41 shots, 41 shots
41 shots
Lena gets her son ready for school
She says On these streets Charles,
You've got to understand the rules
If an officer stops you
Promise me you'll always be polite
And that you'll never ever run away
And promise mama you'll keep your hands in sight 41 střel, 41 střel, 41 střel, 41 střel,
41 střel,
Lena vypravuje syna do školy
říkajíc: Na těchto ulicích, Charlesi,
musíš chápat pravidla
Jestli tě zastaví strážník
slib mi, že vždy budeš zdvořilý,
a že nikdy v životě neutečeš
a slib mamce, že vždy udržíš ruce v dohledu

Well
Is it a gun
Is it a knife
Is it a wallet
This is your life
It ain't no secret
It ain't no secret
No secret my friend
You can get killed just for living
In your american skin Tedy,
tady je zbraň
tady je nůž
tady je peněženka
Tohle je tvůj život
Není žádným tajemstvím
Není žádným tajemstvím
žádným tajemstvím, příteli
že můžeš být klidně zabit za to, že žiješ
ve své americké kůži

41 shots, 41 shots, 41 shots, 41 shots
41 shots, 41 shots
Is it a gun
Is it a knife
Is it in your heart
Is it in your eyes
It ain't no secret
It ain't no secret
It ain't no secret
It ain't no secret 41 střel, 41 střel, 41 střel, 41 střel,
41 střel, 41 střel,
tady je zbraň,
tady je nůž,
máš to v srdci,
máš to v očích
není to tajemstvím
není to tajemstvím
není to tajemstvím
není to tajemstvím

41 shots
And we'll take that ride
Cross this bloody river
To the other side 41 střel
a my pojedeme
po téhle zkrvavené řece
ke druhé straně

41 shots
And my boots caked in this mud
We're baptized in these waters
And in each others blood 41 střel
boty se mi lepí v bahně
jsme pokřtěni těmito vodami
a vzájemnou krví

Is it a gun
Is it a knife
Is it a wallet
This is your life
It ain't no secret
It ain't no secret
No secret my friend
You can get killed just for living
You can get killed just for living
In your american skin tady je zbraň
tady je nůž
tady je peněženka
tohle je tvůj život
není žádným tajemstvím
není žádným tajemstvím
není tajemstvím, příteli
že můžeš být klidně zabit za to, že žiješ
můžeš být zabit za to, že žiješ
ve své americké kůži

Text přidala xUCINKAx

Text opravil obladi

Videa přidali Louis16, barnajka

Překlad přidala Sarrinkaxp

Překlad opravila Sarrinkaxp

American Skin (41 Shots) - text, překlad

High Hopes

Bruce Springsteen texty