What It's Like To Be Me - text, překlad
(Do you know what it's like?)
(C'mon, C'mon)(Víš jaké to je?)
(C'mon, C'mon)(Víš jaké to je?)
Baby tell me
Do I
Look like the kinda girl
That you wanna take me home?
Wanna make me your own?
Do you even know what I like
Just what I'm living for?
What I adore?
Baby, take the time to realize I'm
Not the kind to sacrifice
The way I am
So if you wanna be my man (Baby)
Zlato, řekni mi,
vypadám jako některá z těch holek,
že si mě chceš odvést domů?
Chceš, abych byla tvoje
Víš vůbec, co mám ráda?
Pro co žiju,
Co miluju?
Udělej si čas a uvědom si,
že nejsem z těch, co obětují
sami sebe
Takže jestli chceš být můj muž
Do I
Look like the kinda girl
That you wanna take me home?
Wanna make me your own?
Do you even know what I like
Just what I'm living for?
What I adore?
Baby, take the time to realize I'm
Not the kind to sacrifice
The way I am
So if you wanna be my man (Baby)
Zlato, řekni mi,
vypadám jako některá z těch holek,
že si mě chceš odvést domů?
Chceš, abych byla tvoje
Víš vůbec, co mám ráda?
Pro co žiju,
Co miluju?
Udělej si čas a uvědom si,
že nejsem z těch, co obětují
sami sebe
Takže jestli chceš být můj muž
Walk a mile in my shoes
Do me right or I'm through
Can't you see that
If you wanna stay around (I'm telling you)
You got to figure me out (Boy)
Take your time or you lose
This is my game, my rules
Something I can see, obviously
Baby You don't know
What It's like to be me
(Do you know what it's like?)
(Do you know what it's like?) Ujdi alespoň míli v mých botách
Udělej to správně, nebo mě ztratíš
Copak nevidíš,
že jestli chceš být stále se mnou (Říkám ti)
Musíš mě chápat
Dej si na čas, nebo prohraješ
Tohle je má hra a má pravidla
Co vidím, je to jasné,
Že zlato ty nevíš,
jaké to je být mnou
(Víš jaké to je?)
(Víš jaké to je?)
Do me right or I'm through
Can't you see that
If you wanna stay around (I'm telling you)
You got to figure me out (Boy)
Take your time or you lose
This is my game, my rules
Something I can see, obviously
Baby You don't know
What It's like to be me
(Do you know what it's like?)
(Do you know what it's like?) Ujdi alespoň míli v mých botách
Udělej to správně, nebo mě ztratíš
Copak nevidíš,
že jestli chceš být stále se mnou (Říkám ti)
Musíš mě chápat
Dej si na čas, nebo prohraješ
Tohle je má hra a má pravidla
Co vidím, je to jasné,
Že zlato ty nevíš,
jaké to je být mnou
(Víš jaké to je?)
(Víš jaké to je?)
Don't you get it twisted boy
I want you too
But you got my heart to win
Before I let you in
And this deceives you baby
I'm not the average lady
Ooh I need someone to love
Baby take the time to realize I'm
Not the kind to sacrifice
The way I am
So if you wanna be my man (Baby) Nechápej to špatně
Já tě chci taky
Ale nejdřív musíš vybojovat mé srdce
Než tě pustím k sobě
A to tě klame
Nejsem žádná průměrná holka
Potřebuji někoho milovat
Udělej si čas a uvědom si,
že nejsem z těch, co obětují
sami sebe
Takže jestli chceš být můj muž
I want you too
But you got my heart to win
Before I let you in
And this deceives you baby
I'm not the average lady
Ooh I need someone to love
Baby take the time to realize I'm
Not the kind to sacrifice
The way I am
So if you wanna be my man (Baby) Nechápej to špatně
Já tě chci taky
Ale nejdřív musíš vybojovat mé srdce
Než tě pustím k sobě
A to tě klame
Nejsem žádná průměrná holka
Potřebuji někoho milovat
Udělej si čas a uvědom si,
že nejsem z těch, co obětují
sami sebe
Takže jestli chceš být můj muž
Walk a mile in my shoes
Do me right or I'm through
Can't you see that
If you wanna stay around (I'm telling you)
You got to figure me out (Boy)
Take your time or you lose
This is my game, my rules (My Game)
And I can see, obviously
Baby you don't know
What It's like to be me Ujdi alespoň míli v mých botách
Udělej to správně, nebo mě ztratíš
Copak nevidíš,
že jestli chceš být stále se mnou (Říkám ti)
Musíš mě chápat
Dej si na čas, nebo prohraješ
Tohle je má hra a má pravidla
A já vidím, je to jasné,
Že zlato ty nevíš,
jaké to je být mnou
Do me right or I'm through
Can't you see that
If you wanna stay around (I'm telling you)
You got to figure me out (Boy)
Take your time or you lose
This is my game, my rules (My Game)
And I can see, obviously
Baby you don't know
What It's like to be me Ujdi alespoň míli v mých botách
Udělej to správně, nebo mě ztratíš
Copak nevidíš,
že jestli chceš být stále se mnou (Říkám ti)
Musíš mě chápat
Dej si na čas, nebo prohraješ
Tohle je má hra a má pravidla
A já vidím, je to jasné,
Že zlato ty nevíš,
jaké to je být mnou
Baby
Get to know me
Then you can show me (Show me)
That your love for me is true
Ill give you everything
That a girl could give
Don't you wanna be my man?
(Yeah!) Baby
Nejdříve mě poznej
Pak mi můžeš dokázat,
že tvá láska ke mně je pravá
Dám ti vše
Co ti holka může dát
Chtěl bys být můj muž?
(Yeah!)
Get to know me
Then you can show me (Show me)
That your love for me is true
Ill give you everything
That a girl could give
Don't you wanna be my man?
(Yeah!) Baby
Nejdříve mě poznej
Pak mi můžeš dokázat,
že tvá láska ke mně je pravá
Dám ti vše
Co ti holka může dát
Chtěl bys být můj muž?
(Yeah!)
Walk a mile in my shoes
Do me right or I'm through
Can't you see that
If you wanna stay around (I'm telling you)
You got to figure me out (You got to figure me out baby)
Take your time or you lose
This is my game, my rules (This is my game)
And I can see, obviously
Baby you don't know
What It's like(Don't) Ujdi alespoň míli v mých botách
Udělej to správně, nebo mě ztratíš
Copak nevidíš,
že jestli chceš být stále se mnou (Říkám ti)
Musíš mě chápat
Dej si na čas, nebo prohraješ
Tohle je má hra a má pravidla
A já vidím, je to jasné,
Že zlato ty nevíš,
jaké to je být mnou
Do me right or I'm through
Can't you see that
If you wanna stay around (I'm telling you)
You got to figure me out (You got to figure me out baby)
Take your time or you lose
This is my game, my rules (This is my game)
And I can see, obviously
Baby you don't know
What It's like(Don't) Ujdi alespoň míli v mých botách
Udělej to správně, nebo mě ztratíš
Copak nevidíš,
že jestli chceš být stále se mnou (Říkám ti)
Musíš mě chápat
Dej si na čas, nebo prohraješ
Tohle je má hra a má pravidla
A já vidím, je to jasné,
Že zlato ty nevíš,
jaké to je být mnou
Walk a mile in my shoes
Do me right or I'm through
Can't you see that
If you wanna stay around (You)
You got to figure me out (You got to figure me out)
Take your time or you lose (Yeah, Yeah)
This is my game, my rules
And I can see, obviously
Baby you don't know
(What it's like) To be me Ujdi alespoň míli v mých botách
Udělej to správně, nebo mě ztratíš
Copak nevidíš,
že jestli chceš být stále se mnou (Říkám ti)
Musíš mě chápat
Dej si na čas, nebo prohraješ
Tohle je má hra a má pravidla
A já vidím, je to jasné,
Že zlato ty nevíš,
jaké to je být mnou
Do me right or I'm through
Can't you see that
If you wanna stay around (You)
You got to figure me out (You got to figure me out)
Take your time or you lose (Yeah, Yeah)
This is my game, my rules
And I can see, obviously
Baby you don't know
(What it's like) To be me Ujdi alespoň míli v mých botách
Udělej to správně, nebo mě ztratíš
Copak nevidíš,
že jestli chceš být stále se mnou (Říkám ti)
Musíš mě chápat
Dej si na čas, nebo prohraješ
Tohle je má hra a má pravidla
A já vidím, je to jasné,
Že zlato ty nevíš,
jaké to je být mnou
Britney
- I'm A Slave 4 U
- Overprotected
- Lonely
- I'm Not A Girl, Not Yet A..
- Boys
- Anticipating
- I Love Rock 'N' Roll
- Cinderella
- Let Me Be
- Bombastic Love
- That's Where You Take Me
- What It's Like To Be Me
- When I Found You
- Before The Goodbye
- I Run Away
Britney Spears texty
- 1. Criminal
- 2. Everytime
- 3. Baby One More Time
- 4. Womanizer
- 5. Scream And Shout (Feat. W..
- 6. Toxic
- 7. Oops!... I Did It Again
- 8. Work Bitch
- 9. I Wanna Go
- 10. Lucky