Science Fiction Double Feature - text, překlad
Michael Rennie was ill the day the earth stood still
But he told us where we stand
And Flash Gordon was there in silver underwear
Claude Raines was the invisible man
Then something went wrong for Fay Wray and King Kong
They got caught in a celluloid jam
Then at a deadly pace it came from outer space
And this is how the message ran:Michael Rennie byl nemocný v "Den, kdy se zastavila Země".
Ale řekl nám, kde stojíme.
A Flash Gordon tam byl v prádélku stříbrném.
Claude Rain byl "Neviditelný muž".
Pak se něco pokazilo pro Fay Way a King Konga.
Byli zachyceni v celuloidové smyčce.
Pak tempem smrtícím to "Přišlo z vesmíru".
A tato běžela zpráva:
But he told us where we stand
And Flash Gordon was there in silver underwear
Claude Raines was the invisible man
Then something went wrong for Fay Wray and King Kong
They got caught in a celluloid jam
Then at a deadly pace it came from outer space
And this is how the message ran:Michael Rennie byl nemocný v "Den, kdy se zastavila Země".
Ale řekl nám, kde stojíme.
A Flash Gordon tam byl v prádélku stříbrném.
Claude Rain byl "Neviditelný muž".
Pak se něco pokazilo pro Fay Way a King Konga.
Byli zachyceni v celuloidové smyčce.
Pak tempem smrtícím to "Přišlo z vesmíru".
A tato běžela zpráva:
Science Fiction - Double Feature
Dr. X will build a creature
See androids fighting Brad and Janet
Anne Francis stars in Forbidden Planet
Oh-oh at the late night, double feature, picture show. Science fiction, dvojitý program
Doktor X, vytvoří monstrum.
Uvidíš jak androidi zápasí s Bradem a Janet
Anne Francis, hrála ve filmu "Zakázaná planeta".
Ou-ou pozdě v noci, dvojitý program, filmové představení.
Dr. X will build a creature
See androids fighting Brad and Janet
Anne Francis stars in Forbidden Planet
Oh-oh at the late night, double feature, picture show. Science fiction, dvojitý program
Doktor X, vytvoří monstrum.
Uvidíš jak androidi zápasí s Bradem a Janet
Anne Francis, hrála ve filmu "Zakázaná planeta".
Ou-ou pozdě v noci, dvojitý program, filmové představení.
I knew Leo G. Carroll was over a barrel
When Tarantula took to the hills
And I really got hot when I saw Janette Scott
Fight a Triffid that spits poison and kills
Dana Andrews said prunes gave him the runes
And passing them used lots of skills
But when worlds collide, said George Pal to his bride
I'm gonna give you some terrible thrills, like a: Však i Leo G. Carroll strachem se třásl,
když se "Tarantule" vydala do hor.
A opravdu mi bylo horko, když Janette Scott
bojujte s Triffidem, který plive jed a zabíjí
Dana Andrews řekl švestky a dal mu runy.
A jejich předání stálo spoustu práce.
A když "Srážely se světy", řek' George Pal tyhle věty:
"Budete se teď pořádně bát, je tu..."
When Tarantula took to the hills
And I really got hot when I saw Janette Scott
Fight a Triffid that spits poison and kills
Dana Andrews said prunes gave him the runes
And passing them used lots of skills
But when worlds collide, said George Pal to his bride
I'm gonna give you some terrible thrills, like a: Však i Leo G. Carroll strachem se třásl,
když se "Tarantule" vydala do hor.
A opravdu mi bylo horko, když Janette Scott
bojujte s Triffidem, který plive jed a zabíjí
Dana Andrews řekl švestky a dal mu runy.
A jejich předání stálo spoustu práce.
A když "Srážely se světy", řek' George Pal tyhle věty:
"Budete se teď pořádně bát, je tu..."
Science Fiction - Double Feature
Dr. X will build a creature
See androids fighting Brad and Janet
Anne Francis stars in Forbidden Planet
Oh-oh at the late night, double feature, picture show.
I wanna go, oh-oh, to the late night double feature picture show.
By RKO, oh-oh, at the late night double feature picture show.
In the back row at the late night double feature picture show. Science fiction, dvojitý program
Doktor X, vytvoří monstrum.
Uvidíš jak androidi zápasí s Bradem a Janet
Anne Francis, hrála ve filmu "Zakázaná planeta".
Ou-ou pozdě v noci, dvojitý program, filmové představení.
Dr. X will build a creature
See androids fighting Brad and Janet
Anne Francis stars in Forbidden Planet
Oh-oh at the late night, double feature, picture show.
I wanna go, oh-oh, to the late night double feature picture show.
By RKO, oh-oh, at the late night double feature picture show.
In the back row at the late night double feature picture show. Science fiction, dvojitý program
Doktor X, vytvoří monstrum.
Uvidíš jak androidi zápasí s Bradem a Janet
Anne Francis, hrála ve filmu "Zakázaná planeta".
Ou-ou pozdě v noci, dvojitý program, filmové představení.
Nezařazené v albu
- Toucha toucha touch me
- Science Fiction Double Fe..
- Dammit Janet
- Over at the Frankenstein ..
- Time Warp
- Sweet Transvestite
- I Can Make You a Man
- Hot Patootie Bless My So..
- I Can Make You a Man Repr..
- Eddie
- Floor Show
- Im Going Home
- Super Heroes
- Science Fiction Double Fe..