Did I Mention - text, překlad
Did I mention
That I’m in love with you?
Did I mention
There’s nothing I can do
And did I happen to say
I dream of you everyday
But let me shout it out loud
If that’s okay-ay-ay (Hey!)
If that’s okay (Hey!)Už jsem se zmínil
že jsem do tebe zamilovaný?
už jsem se zmínil
že s tím nemůžu nic udělat
A už jsem ti řekl
že o tobě sním každý den
Ale nech mě to vykřičet
Pokud je to v pořádku-u-u(Hey!)
Pokud je to v pořádku (Hey!)
That I’m in love with you?
Did I mention
There’s nothing I can do
And did I happen to say
I dream of you everyday
But let me shout it out loud
If that’s okay-ay-ay (Hey!)
If that’s okay (Hey!)Už jsem se zmínil
že jsem do tebe zamilovaný?
už jsem se zmínil
že s tím nemůžu nic udělat
A už jsem ti řekl
že o tobě sním každý den
Ale nech mě to vykřičet
Pokud je to v pořádku-u-u(Hey!)
Pokud je to v pořádku (Hey!)
I met this girl that rocked my world
Like it’s never been rocked
And now I’m living just for her
And I won’t ever stop
I never thought it can happen to a guy like me
But now look at what you’ve done
You got down on my knees Potkal jsem tu dívku co otřásla mým světem
Jakoby se to nikdy nestalo
A teď žiji jen pro ni
A nikdy nepřestanu
Nemyslel jsem, že se to stane klukovi jako já
Ale teď se podívej, co jsi provedla
Dostala jsi mě na kolena
Like it’s never been rocked
And now I’m living just for her
And I won’t ever stop
I never thought it can happen to a guy like me
But now look at what you’ve done
You got down on my knees Potkal jsem tu dívku co otřásla mým světem
Jakoby se to nikdy nestalo
A teď žiji jen pro ni
A nikdy nepřestanu
Nemyslel jsem, že se to stane klukovi jako já
Ale teď se podívej, co jsi provedla
Dostala jsi mě na kolena
Because my love for you is ridiculous
I never knew (Who knew?)
That it can be like this
My love for you is ridiculous
My love is R-I-D-I-C-U-L-O-U-S! (R-I-D-I-C-U-L-O-U-S!)
It's (RIDICULOUS!)
Just (RIDICULOUS!)
And I would give my kingdom for just one kiss Protože má láska k tobě je absurdní
Nikdy jsem netušil (kdo by to věděl?)
Že to může být takové
Moje láska k tobě je absurdní
Má láska je A-B-S-U-R-D-N-Í! (A-B-S-U-R-D-N-Í!)
Je to (absurdní!)
Jen (absurdní!)
A dal bych celé království jen za jeden polibek
I never knew (Who knew?)
That it can be like this
My love for you is ridiculous
My love is R-I-D-I-C-U-L-O-U-S! (R-I-D-I-C-U-L-O-U-S!)
It's (RIDICULOUS!)
Just (RIDICULOUS!)
And I would give my kingdom for just one kiss Protože má láska k tobě je absurdní
Nikdy jsem netušil (kdo by to věděl?)
Že to může být takové
Moje láska k tobě je absurdní
Má láska je A-B-S-U-R-D-N-Í! (A-B-S-U-R-D-N-Í!)
Je to (absurdní!)
Jen (absurdní!)
A dal bych celé království jen za jeden polibek
Well, did I mention…
That I’m in love with you
And did I mention
There’s nothing I can do
And did I happen to say?
I dream of you everyday
But let me shout it out
If that’s okay-ay-ay (Yeah!)
If that’s okay
No, už jsem se zmínil..
Že jsem do tebe zamilovaný
A už jsem se zmínil
Že s tím nemůžu nic udělat
A už jsem ti řekl?
Že o tobě sním každý den
Ale nech mě to vykřičet
Pokud je to v pořádku-u-u (Jo!)
Pokud je to v pořádku
That I’m in love with you
And did I mention
There’s nothing I can do
And did I happen to say?
I dream of you everyday
But let me shout it out
If that’s okay-ay-ay (Yeah!)
If that’s okay
No, už jsem se zmínil..
Že jsem do tebe zamilovaný
A už jsem se zmínil
Že s tím nemůžu nic udělat
A už jsem ti řekl?
Že o tobě sním každý den
Ale nech mě to vykřičet
Pokud je to v pořádku-u-u (Jo!)
Pokud je to v pořádku
I gotta know which way to go
C’mon gimme a sign
You gotta show me that
You’re only ever gonna be mine
Don’t want to go another minute
Even without you
That’s if your heart just isn’t in it
I don’t know what I’d do. Musím vědět, kudy jít
No tak, dej mi znamení
Musíš mi to ukázat
Že budeš jen má
Nechci být další minutu
Bez tebe
A pokud tvoje srdce není jako moje
Nevím co budu dělat
C’mon gimme a sign
You gotta show me that
You’re only ever gonna be mine
Don’t want to go another minute
Even without you
That’s if your heart just isn’t in it
I don’t know what I’d do. Musím vědět, kudy jít
No tak, dej mi znamení
Musíš mi to ukázat
Že budeš jen má
Nechci být další minutu
Bez tebe
A pokud tvoje srdce není jako moje
Nevím co budu dělat
Because my love for you is ridiculous
I never knew (Who knew?)
That it can be like this
My love for you is ridiculous
My love is R-I-D-I-C-U-L-O-U-S! (R-I-D-I-C-U-L-O-U-S!)
It’s (RIDICULOUS!)
Just (RIDICULOUS!)
And I would give my kingdom
For just one kiss
C’mon now! Protože má láska k tobě je absurdní
Nikdy jsem netušil (kdo by to věděl?)
Že to může být takové
Moje láska k tobě je absurdní
Má láska je A-B-S-U-R-D-N-Í! (A-B-S-U-R-D-N-Í!)
Je to (absurdní!)
Jen (absurdní!)
A dal bych celé království
Jen za jeden polibek
No tak!
I never knew (Who knew?)
That it can be like this
My love for you is ridiculous
My love is R-I-D-I-C-U-L-O-U-S! (R-I-D-I-C-U-L-O-U-S!)
It’s (RIDICULOUS!)
Just (RIDICULOUS!)
And I would give my kingdom
For just one kiss
C’mon now! Protože má láska k tobě je absurdní
Nikdy jsem netušil (kdo by to věděl?)
Že to může být takové
Moje láska k tobě je absurdní
Má láska je A-B-S-U-R-D-N-Í! (A-B-S-U-R-D-N-Í!)
Je to (absurdní!)
Jen (absurdní!)
A dal bych celé království
Jen za jeden polibek
No tak!
(Oh yeah!)
(Ya-ow!)
(Alright!)
(Alright!)
(Ou jé!)
(Jo-ou!)
(Dobře!)
(Dobře!)
(Ya-ow!)
(Alright!)
(Alright!)
(Ou jé!)
(Jo-ou!)
(Dobře!)
(Dobře!)
Because my love for you is ridiculous
I never knew (Who knew?)
That it can be like this
My love for you is ridiculous
My love is R-I-D-I-C-U-L-O-U-S! (R-I-D-I-C-U-L-O-U-S!)
It’s (RIDICULOUS!)
Just (RIDICULOUS!)
And I would give my kingdom
For just one kiss
C’mon now! Protože má láska k tobě je absurdní
Nikdy jsem netušil (kdo by to věděl?)
Že to může být takové
Moje láska k tobě je absurdní
Má láska je A-B-S-U-R-D-N-Í! (A-B-S-U-R-D-N-Í!)
Je to (absurdní!)
Jen (absurdní!)
A dal bych celé království
Jen za jeden polibek
No tak!
I never knew (Who knew?)
That it can be like this
My love for you is ridiculous
My love is R-I-D-I-C-U-L-O-U-S! (R-I-D-I-C-U-L-O-U-S!)
It’s (RIDICULOUS!)
Just (RIDICULOUS!)
And I would give my kingdom
For just one kiss
C’mon now! Protože má láska k tobě je absurdní
Nikdy jsem netušil (kdo by to věděl?)
Že to může být takové
Moje láska k tobě je absurdní
Má láska je A-B-S-U-R-D-N-Í! (A-B-S-U-R-D-N-Í!)
Je to (absurdní!)
Jen (absurdní!)
A dal bych celé království
Jen za jeden polibek
No tak!
Descendants 1
- Rotten To The Core
- Evil Like Me
- Be Our Guest
- Did I Mention
- If Only
- Set it Off
- Shawn Mendes - Believe
Soundtrack - Následníci texty
- 1. Rotten To The Core
- 2. What's My Name
- 3. It's Goin' Down
- 4. Space Between
- 5. Ways to be wicked
- 6. If Only
- 7. Evil Like Me
- 8. Did I Mention
- 9. Chillin' like a villain
- 10. You and me