W lecie (In Summer) - text, překlad

Playlist

Sdílej

A tu wśród pszczół
Tu gdzie dmuchawce pośród pól
Tu robię to, co śnieg zwykle robi w lecieA tady mezi včelami
Tu, kde jsou pampelišky v polích
Tady dělám to, co obvykle dělá sníh v létě

Tu drink - chcesz to masz
Tu ciało me smażę w żarze plaż
Boski brąz jest modny na świecie w lecie Tady drink - chceš, tak máš.
Tady tělo mé smažím v žáru pláž
Božský bronz je modní na světě v létě

Niech mnie już nie pyta nikt, czy mi może zimy żal
Już wiem, w co zamienia się lód gdy muśnie go upał, wow
Chcesz to drwij
Chcesz to kpij
Chcesz, to nawet bałwanem zwij
Powiem węzłowato
Ja na to jak na lato Ať se mě už neptá nikdo, zda mi je zimy žal
Už vím, na co se mění led, když ho ťukne vedro, wow
Jestli chceš, tak se směj
Jestli chceš, tak se vysmívej
Jestli chceš, tak mě klidně sněhulákem nazývej
Povím krátko
Já na to jak na léto

Przyjemne tak są
I upał, i mróz
Z nich mieć miksturę - to byłby luz!
Zima, choć zimna, też kusi pogodą
Lecz ja w słońcu w końcu stać mogę się...
Najszczęśliwszy! Příjemné tak jsou
Jak vedro tak mráz
Mít z nich lektvar - to byl by relax!
Zima, ač chladná, také počasím láká
Avšak já na slunci konečně stát mohu se...
Nejšťastnější!

Gdy jest mi źle
O jednym marzę wciąż i śnię:
Że wyletniam się tak w cieniu palm
I coś we mnie wrze... Když mi je zle
Jedno si přeji a sním o tom stále:
Že vylétovuju se tak ve stínu palem
A něco ve mně vře...

Niebo jest jak ze snu
Gdy jesteście przy mnie tu
Toż to przecież jest cud
Bo nie ma jak lód
Lód w lecie! Nebo je jak ze snu
Když jste se mnou tu
Tož to zázrak přeci je
Protože není nad led
Led v létě!

Text přidal Alikalix

Text opravil Alikalix

Překlad přidal Alikalix

Překlad opravil Alikalix

Online uživatelé (11)

W lecie (In Summer) - text, překlad

Kraina Lodu (Polská verze)

Soundtrack - Ledové království texty