Hit Me With Your Best Shot / One Way Or Anoth.. - text, překlad
Finn:
Hit me with your best shot
Why don't you hit me with your best shot?Finn:
Tref se do mě největší ránou co dokážeš
Proč mě nezkusíš trefit největší ránou co dokážeš?
Hit me with your best shot
Why don't you hit me with your best shot?Finn:
Tref se do mě největší ránou co dokážeš
Proč mě nezkusíš trefit největší ránou co dokážeš?
Santana:
I'm gonna getcha getcha getcha getcha Santana:
Já tě dostanu dostanu dostanu dostanu
I'm gonna getcha getcha getcha getcha Santana:
Já tě dostanu dostanu dostanu dostanu
Finn with New Drections:
Hit me with your best shot
Fire away Finn with New Drections:
Tref se do mě největší ránou co dokážeš
Vypálíš
Hit me with your best shot
Fire away Finn with New Drections:
Tref se do mě největší ránou co dokážeš
Vypálíš
Santana with girls:
I'm gonna getcha getcha getcha getcha Santana with girls:
Já tě dostanu dostanu dostanu dostanu
I'm gonna getcha getcha getcha getcha Santana with girls:
Já tě dostanu dostanu dostanu dostanu
Santana:
One way or another I'm gonna find ya
I'm gonna getcha getcha getcha getcha
One way or another I'm gonna win ya
I'll get ya, I'll get ya Santana:
Jednou cestou nebo druhou, já tě najdu
Já tě dostanu dostanu dostanu dostanu
Jednou cestou nebo druhou vyhraju
Dostanu tě, dostanu tě
One way or another I'm gonna find ya
I'm gonna getcha getcha getcha getcha
One way or another I'm gonna win ya
I'll get ya, I'll get ya Santana:
Jednou cestou nebo druhou, já tě najdu
Já tě dostanu dostanu dostanu dostanu
Jednou cestou nebo druhou vyhraju
Dostanu tě, dostanu tě
Finn:
Well you're the real tough cookie with a long history
Of breaking little hearts, like the one in me
That's okay let's see how you do it
Put up your dukes, let's get down to it Finn:
No máš vážně tuhý kořínek s dlouhou historií
Zlomených srdcí jako je moje
To je fajn, uvidíme jak si s tím poradíš
Nasad si dres a uvidíme
Well you're the real tough cookie with a long history
Of breaking little hearts, like the one in me
That's okay let's see how you do it
Put up your dukes, let's get down to it Finn:
No máš vážně tuhý kořínek s dlouhou historií
Zlomených srdcí jako je moje
To je fajn, uvidíme jak si s tím poradíš
Nasad si dres a uvidíme
Finn with New Drections:
Hit me with your best shot
Why don't you hit me with your best shot? Finn with New Drections:
Tref se do mě největší ránou co dokážeš
Proč mě nezkusíš trefit největší ránou co dokážeš?
Hit me with your best shot
Why don't you hit me with your best shot? Finn with New Drections:
Tref se do mě největší ránou co dokážeš
Proč mě nezkusíš trefit největší ránou co dokážeš?
Santana with girls:
I'm gonna getcha getcha getcha getcha Santana with girls:
Já tě dostanu dostanu dostanu dostanu
I'm gonna getcha getcha getcha getcha Santana with girls:
Já tě dostanu dostanu dostanu dostanu
Finn with New Drections:
Hit me with your best shot
Fire away Finn with New Drections:
Tref se do mě největší ránou co dokážeš
Vypálíš
Hit me with your best shot
Fire away Finn with New Drections:
Tref se do mě největší ránou co dokážeš
Vypálíš
Santana with girls:
I'm gonna getcha getcha getcha getcha Santana with girls:
Já tě dostanu dostanu dostanu dostanu
I'm gonna getcha getcha getcha getcha Santana with girls:
Já tě dostanu dostanu dostanu dostanu
Finn:
You come on with a come on, you don't fight fair
But that's okay, see if I care
Knock me down, it's all in vain
I'll get right back up on my feet again Finn:
No tak, no tak nehraješ fér
Ale to je ok, uvidíme jestli se starám
Sraz mě na kolena, je to všechno co dokážeš
Já se hned zvednu
You come on with a come on, you don't fight fair
But that's okay, see if I care
Knock me down, it's all in vain
I'll get right back up on my feet again Finn:
No tak, no tak nehraješ fér
Ale to je ok, uvidíme jestli se starám
Sraz mě na kolena, je to všechno co dokážeš
Já se hned zvednu
Finn with New Drections:
Hit me with your best shot
Why don't you hit me with your best shot? Finn with New Drections:
Tref se do mě největší ránou co dokážeš
Proč mě nezkusíš trefit největší ránou co dokážeš?
Hit me with your best shot
Why don't you hit me with your best shot? Finn with New Drections:
Tref se do mě největší ránou co dokážeš
Proč mě nezkusíš trefit největší ránou co dokážeš?
Santana with girls:
I'm gonna getcha getcha getcha getcha Santana with girls:
Já tě dostanu dostanu dostanu dostanu
I'm gonna getcha getcha getcha getcha Santana with girls:
Já tě dostanu dostanu dostanu dostanu
Finn with New Drections:
Hit me with your best shot
Fire away Finn with New Drections:
Tref se do mě největší ránou co dokážeš
Vypálíš
Hit me with your best shot
Fire away Finn with New Drections:
Tref se do mě největší ránou co dokážeš
Vypálíš
Santana with girls:
I'm gonna getcha getcha getcha getcha Santana with girls:
Já tě dostanu dostanu dostanu dostanu
I'm gonna getcha getcha getcha getcha Santana with girls:
Já tě dostanu dostanu dostanu dostanu
Santana:
And if the lights are all out
I'll follow your bus downtown
See who's hanging out Santana:
A když světla zhasnou
Budu tě pronásledovat až do centra
Abych viděla s kým chodíš
And if the lights are all out
I'll follow your bus downtown
See who's hanging out Santana:
A když světla zhasnou
Budu tě pronásledovat až do centra
Abych viděla s kým chodíš
Finn:
Hit me with your best shot
Fire away Finn:
Tref se do mě největší ránou co dokážeš
Vypálíš
Hit me with your best shot
Fire away Finn:
Tref se do mě největší ránou co dokážeš
Vypálíš
Santana:
I'm gonna getcha getcha getcha getcha Santana:
Já tě dostanu dostanu dostanu dostanu
I'm gonna getcha getcha getcha getcha Santana:
Já tě dostanu dostanu dostanu dostanu
Finn with New Drections:
Hit me with your best shot
(Santana: Hit me with your besy shot!)
Why don't you hit me with your best shot?
(I'm gonna getcha getcha getcha getcha)
(Santana: Hit me with your best shot!)
Hit me with your best shot Finn with New Drections:
Tref se do mě největší ránou co dokážeš
(Santana: Tref se do mě největší ránou co dokážeš!)
Proč mě nezkusíš trefit největší ránou co dokážeš?
(Já tě dostanu dostanu dostanu dostanu)
(Santana: Tref se do mě největší ránou co dokážeš!)
Tref se do mě největší ránou co dokážeš
Hit me with your best shot
(Santana: Hit me with your besy shot!)
Why don't you hit me with your best shot?
(I'm gonna getcha getcha getcha getcha)
(Santana: Hit me with your best shot!)
Hit me with your best shot Finn with New Drections:
Tref se do mě největší ránou co dokážeš
(Santana: Tref se do mě největší ránou co dokážeš!)
Proč mě nezkusíš trefit největší ránou co dokážeš?
(Já tě dostanu dostanu dostanu dostanu)
(Santana: Tref se do mě největší ránou co dokážeš!)
Tref se do mě největší ránou co dokážeš
Finn and Santana:
Fire away
(Santana: Yeah yeah yeah) Finn and Santana:
Vypálíš
(Santana: Yeah yeah yeah)
Fire away
(Santana: Yeah yeah yeah) Finn and Santana:
Vypálíš
(Santana: Yeah yeah yeah)
Santana with New Directions:
One way or another I'm gonna find ya
I'm gonna getcha Santana with New Directions:
Jednou cestou nebo druhou, já tě najdu
Já tě dostanu
One way or another I'm gonna find ya
I'm gonna getcha Santana with New Directions:
Jednou cestou nebo druhou, já tě najdu
Já tě dostanu
New Directions:
Getcha getcha getcha New Directions:
Dostanu dostanu dostanu
Getcha getcha getcha New Directions:
Dostanu dostanu dostanu
Santana:
Yeah yeah yeah! Santana:
Yeah yeah yeah!
Yeah yeah yeah! Santana:
Yeah yeah yeah!
Finn with New Drections:
Hit me with your best shot Finn with New Drections:
Tref se do mě největší ránou co dokážeš
Hit me with your best shot Finn with New Drections:
Tref se do mě největší ránou co dokážeš
Santana:
One way or another Santana:
Jednou cestou nebo druhou
One way or another Santana:
Jednou cestou nebo druhou
Santana and Finn:
Fire away! Santana and Finn:
Vypálíš!
Fire away! Santana and Finn:
Vypálíš!
Santana:
Yeah yeah yeah!
(New Directions: I'll get ya, I'll get ya) Santana:
Yeah yeah yeah!
(New Directions: Dostanu tě, dostanu tě)
Yeah yeah yeah!
(New Directions: I'll get ya, I'll get ya) Santana:
Yeah yeah yeah!
(New Directions: Dostanu tě, dostanu tě)
Santana with New Directions:
I'm gonna getcha getcha Santana with New Directions:
Já tě dostanu dostanu
I'm gonna getcha getcha Santana with New Directions:
Já tě dostanu dostanu
Finn and Santana with New Directions:
Fire away Finn and Santana with New Directions:
Vypálíš
Fire away Finn and Santana with New Directions:
Vypálíš
Santana with New Directions:
I'm gonna getcha getcha getcha getcha Santana with New Directions:
Já tě dostanu dostanu
I'm gonna getcha getcha getcha getcha Santana with New Directions:
Já tě dostanu dostanu
Santana and Finn:
Hit me with your best shot! Santana and Finn:
Tref se do mě největší ránou co dokážeš
Hit me with your best shot! Santana and Finn:
Tref se do mě největší ránou co dokážeš
