Pray - text, překlad
I'm young and I'm foolish
I've made bad decisions
I block out the news,
turn my back on religion
Don't have no degree
I'm somewhat naive
I've made it this far on my own
But lately
that shit ain't been gettin' me higher
I lift up my head and the world is on fire
There's dread in my heart and fear in my bones
And I just don't know what to sayJsem mladý a bláznivý,
udělal jsem špatná rozhodnutí
Ignoroval jsem zprávy,
otočil se zády k náboženství
Nemám vzdělání,
trochu naivní,
dostal jsem takhle daleko sám
Ale poslední dobou
mě ty sračky nenesou nahoru
Zvednu hlavu a svět je v plamenech
V srdci se děsím a strach je v mých kostech
a já prostě nevím co říct
I've made bad decisions
I block out the news,
turn my back on religion
Don't have no degree
I'm somewhat naive
I've made it this far on my own
But lately
that shit ain't been gettin' me higher
I lift up my head and the world is on fire
There's dread in my heart and fear in my bones
And I just don't know what to sayJsem mladý a bláznivý,
udělal jsem špatná rozhodnutí
Ignoroval jsem zprávy,
otočil se zády k náboženství
Nemám vzdělání,
trochu naivní,
dostal jsem takhle daleko sám
Ale poslední dobou
mě ty sračky nenesou nahoru
Zvednu hlavu a svět je v plamenech
V srdci se děsím a strach je v mých kostech
a já prostě nevím co říct
Maybe I'll pray, pray
Maybe I'll pray
I have never believed in you, no
But I'm gonna pray Možná se pomodlím, pomodlím
Možná se pomodlím, pomodlím
Nikdy jsem v tebe nevěřil,
ale teď se pomodlím
Maybe I'll pray
I have never believed in you, no
But I'm gonna pray Možná se pomodlím, pomodlím
Možná se pomodlím, pomodlím
Nikdy jsem v tebe nevěřil,
ale teď se pomodlím
You won't find me in church (no)
Reading the bible (no)
I am still here and I'm still your disciple
I'm down on my knees
I'm beggin' you, please
I'm broken, alone, and afraid
I'm not a saint
I'm more of a sinner
I don't wanna lose
But I fear for the winners
When I try to explain
The words run away
That's why I am stood here today Nenajdeš mě v kostele
jak si čtu Bibli
Jsem pořád tady a jsem tvým žákem
Jsem na kolenou,
prosím tě,
jsem zlomený, sám a bojím se
Nejsem svatý,
jsem spíš hříšník
Nechci prohrát
ale bojím se výhry
Když se to snažím vysvětlit,
slova mi utečou, proto
tady dnes stojím
Reading the bible (no)
I am still here and I'm still your disciple
I'm down on my knees
I'm beggin' you, please
I'm broken, alone, and afraid
I'm not a saint
I'm more of a sinner
I don't wanna lose
But I fear for the winners
When I try to explain
The words run away
That's why I am stood here today Nenajdeš mě v kostele
jak si čtu Bibli
Jsem pořád tady a jsem tvým žákem
Jsem na kolenou,
prosím tě,
jsem zlomený, sám a bojím se
Nejsem svatý,
jsem spíš hříšník
Nechci prohrát
ale bojím se výhry
Když se to snažím vysvětlit,
slova mi utečou, proto
tady dnes stojím
And I'm gonna pray, pray
maybe I'll pray
Pray for a glimmer of hope
Maybe I'll pray, pray
maybe I'll pray
I've never believed in you, no
But I'm gonna- Teď se pomodlím,
možná se pomodlím
po záblesk naděje
Možná se pomodlím, pomodlím
Možná se pomodlím, pomodlím
Nikdy jsem v tebe nevěřil,
ale teď se ....
maybe I'll pray
Pray for a glimmer of hope
Maybe I'll pray, pray
maybe I'll pray
I've never believed in you, no
But I'm gonna- Teď se pomodlím,
možná se pomodlím
po záblesk naděje
Možná se pomodlím, pomodlím
Možná se pomodlím, pomodlím
Nikdy jsem v tebe nevěřil,
ale teď se ....
Won't you call me?
Can we have a one-on-one, please?
Let's talk about freedom
Everyone prays in the end
Everyone prays in the end Proč mi nezavoláš?
Být spolu jeden na jednoho prosím?
Promluvme si o svobodě,
každý se ve finále modlí,
každý se ve finále modlí
Can we have a one-on-one, please?
Let's talk about freedom
Everyone prays in the end
Everyone prays in the end Proč mi nezavoláš?
Být spolu jeden na jednoho prosím?
Promluvme si o svobodě,
každý se ve finále modlí,
každý se ve finále modlí
Won't you call me?
Can we have a one-on-one, please?
Let's talk about freedom
Everyone prays in the end
Everyone prays in the end Proč mi nezavoláš?
Být spolu jeden na jednoho prosím?
Promluvme si o svobodě,
každý se ve finále modlí,
každý se ve finále modlí
Can we have a one-on-one, please?
Let's talk about freedom
Everyone prays in the end
Everyone prays in the end Proč mi nezavoláš?
Být spolu jeden na jednoho prosím?
Promluvme si o svobodě,
každý se ve finále modlí,
každý se ve finále modlí
Oh, and I'm gonna pray
I'm gonna pray
I'm gonna pray
Pray for a glimmer of hope
Maybe I'll pray, pray,
maybe I'll pray
I've never believed in you, no
But I'm gonna pray Teď se pomodlím,
pomodlím
pomodlím
po záblesk naděje
Možná se pomodlím, pomodlím
Možná se pomodlím, pomodlím
Nikdy jsem v tebe nevěřil,
ale teď se pomodlím
I'm gonna pray
I'm gonna pray
Pray for a glimmer of hope
Maybe I'll pray, pray,
maybe I'll pray
I've never believed in you, no
But I'm gonna pray Teď se pomodlím,
pomodlím
pomodlím
po záblesk naděje
Možná se pomodlím, pomodlím
Možná se pomodlím, pomodlím
Nikdy jsem v tebe nevěřil,
ale teď se pomodlím
